---
title: "ما هو معدل أخذ العينات في الصوت؟ ولماذا 16 kHz للتفريغ؟"
description: "معدل أخذ العينات هو عدد عينات الصوت المسجّلة في الثانية. لماذا تستخدم نماذج الكلام 16 kHz أحادي القناة، وحساب حجم الملف، وكم دقيقة تتسع في 25 MiB."
url: https://broadrouter.com/ar/glossary/sample-rate/
lang: ar
updated: 2026-11-16
publisher: BroadRouter (a BroadNet site); API by BroadNet Inference, https://inference.broadnet.ai
---

تُرجمت هذه الصفحة من الإنجليزية بمساعدة الذكاء الاصطناعي. [اقرأ الأصل الإنجليزي](https://broadrouter.com/glossary/sample-rate/) (حُدّث في 2026-11-16).

# معدل أخذ العينات (Sample rate)

آخر تحديث 2026-11-16

معدل أخذ العينات هو عدد عينات الصوت الملتقطة في الثانية، ويُقاس بالهرتز (Hz). تتوقع نماذج التعرّف على الكلام عادةً صوتًا أحادي القناة بمعدل 16,000 Hz (16 kHz). ويحدد معدل العينات، مع عمق البت وعدد القنوات، حجم الملف الصوتي غير المضغوط في الدقيقة.

يُسمّى أيضًا: معدل العينات، تردد أخذ العينات، معدل العينة، صوت 16 kHz، sampling rate، sampling frequency، audio sample rate، 16 kHz audio

معدل أخذ العينات هو أول رقم تتحقق منه حين يكون الملف الصوتي كبيرًا جدًا أو يُرفض طلب التفريغ.

## كيف يعمل

يخزّن الصوت الرقمي الموجة الصوتية قائمةً من الأرقام، رقمًا لكل عينة. عند 16,000 Hz هناك 16,000 رقم في الثانية لكل قناة. ويشغل كل رقم بايتين بعمق 16 بت. ولذلك يكون حجم ملف WAV غير المضغوط:

```text
bytes per second = sample rate x bytes per sample x channels
16 kHz, 16-bit, mono:    16,000 x 2 x 1 = 32,000 B/s  -> x 60 = 1,920,000 B per minute
44.1 kHz, 16-bit, stereo: 44,100 x 2 x 2 = 176,400 B/s -> x 60 = 10,584,000 B per minute
```

تُدرَّب نماذج الكلام عادةً على صوت بمعدل 16 kHz. وتضبط شيفرة Whisper من OpenAI القيمة `SAMPLE_RATE = 16000` وتحمّل كل ملف عبر ffmpeg بالخيارين `-ac 1 -ar 16000`. وفي توثيق FFmpeg نفسه، يضبط `-ar` تردد أخذ عينات الصوت، ويضبط `-ac` عدد القنوات.

## لماذا يهم

-   **حدود حجم الملف.** ملف WAV ستيريو بجودة CD أكبر بمقدار 10,584,000 / 1,920,000 = 5.5 مرة من ملف 16 kHz أحادي القناة، بلا أي فائدة لنموذج يعمل بمعدل 16 kHz.
-   **زمن الرفع.** تصل الملفات الأصغر إلى الواجهة أسرع، وهذا مهم لروبوتات المحادثة الصوتية.
-   **التوافق.** أدوات مثل [كشف النشاط الصوتي](https://broadrouter.com/ar/glossary/vad/) لا تقبل إلا معدلات معيّنة (يقبل WebRTC VAD المعدلات 8 أو 16 أو 32 أو 48 kHz).
-   **لا ترفع المعدل.** تحويل مكالمة هاتفية بمعدل 8 kHz إلى 16 kHz يضاعف حجم الملف ولا يضيف أي تفاصيل.

## في BroadNet Inference

تقبل نقطة نهاية التفريغ الصوتي في BroadNet ملفات WAV أو MP3 حتى 26,214,400 بايت (25 MiB) للملف. ويحوّل توثيقها ملاحظات واتساب الصوتية بصيغة `.ogg` وتسجيلات `.m4a` بالأمر:

```bash
ffmpeg -i voice-note.ogg -ar 16000 -ac 1 voice-note.wav
```

كم من الصوت يتسع في طلب واحد بصيغة WAV بعمق 16 بت:

| الصيغة | البايتات في الدقيقة | ما يتسع في 26,214,400 بايت |
| --- | --- | --- |
| 16 kHz أحادي القناة | 1,920,000 | 26,214,400 / 1,920,000 = 13.65 دقيقة، أي نحو 13 دقيقة و39 ثانية |
| 44.1 kHz ستيريو | 10,584,000 | 2.48 دقيقة، أي نحو دقيقتين و29 ثانية |

لأي تسجيل أطول، قسّمه إلى مقاطع مدة كل منها 10 دقائق (600 ثانية x 32,000 B/s = 19,200,000 بايت لكل مقطع)، كما يوضح [دليل ملاحظات واتساب الصوتية](https://broadrouter.com/ar/guides/transcribe-whatsapp-voice-notes/)، أو أرسل MP3، فحجمه في الدقيقة أصغر بكثير. واضبط `language` دائمًا. يُحتسب السعر لكل دقيقة صوت لا لكل بايت، فمعدل العينات يغيّر حجم الرفع لا السعر؛ تحقق من التكاليف في [حاسبة تكلفة تحويل الصوت إلى نص](https://broadrouter.com/tools/speech-to-text-cost-calculator/). وللصورة الكاملة راجع [تحويل الصوت إلى نص](https://broadrouter.com/ar/glossary/speech-to-text/).

## أسئلة شائعة

### ما معدل العينات الذي أستخدمه لتحويل الصوت إلى نص؟

16 kHz أحادي القناة هو الخيار الشائع. يعيد Whisper تشكيل كل مدخلاته إلى 16,000 Hz، ويحوّل توثيق BroadNet الملاحظات الصوتية بالأمر ffmpeg -ar 16000 -ac 1.

### كم حجم دقيقة واحدة من ملف WAV بمعدل 16 kHz؟

لصوت أحادي القناة بعمق 16 بت: 16,000 عينة x بايتان x 60 ثانية = 1,920,000 بايت، أي نحو 1.92 MB، مع ترويسة صغيرة.

### هل يحسّن معدل العينات الأعلى دقة التفريغ؟

لا إذا كان النموذج يعمل بمعدل 16 kHz، لأنه سيخفض معدل الصوت إليه على أي حال. والمعدل الأعلى لا يفعل سوى تكبير حجم الملف المرفوع.

## انظر أيضًا

-   [تحويل الصوت إلى نص (Speech-to-text)](https://broadrouter.com/ar/glossary/speech-to-text/) (مصطلح)
-   [كشف النشاط الصوتي (VAD)](https://broadrouter.com/ar/glossary/vad/) (مصطلح)
-   [تمييز المتحدثين (Speaker diarization)](https://broadrouter.com/ar/glossary/diarization/) (مصطلح)
-   [الطوابع الزمنية في التفريغ الصوتي (Timestamps)](https://broadrouter.com/ar/glossary/timestamps-asr/) (مصطلح)
-   [ملف WAV](https://broadrouter.com/ar/glossary/wav/) (مصطلح)
-   [Ogg Opus (صيغة الرسائل الصوتية في واتساب)](https://broadrouter.com/ar/glossary/ogg-opus/) (مصطلح)
-   [تحويل رسائل WhatsApp الصوتية إلى نص عبر API](https://broadrouter.com/ar/guides/transcribe-whatsapp-voice-notes/) (دليل)
-   [API لتحويل الصوت العربي إلى نص خطوة بخطوة](https://broadrouter.com/ar/guides/arabic-speech-to-text-api/) (دليل)
-   [الرسائل الصوتية إلى نص للشركات: من WhatsApp وTelegram إلى تذاكر](https://broadrouter.com/ar/blog/voice-notes-to-text-for-business/) (مقال)

جرّبه على مهامك الفعلية. تبدأ الحسابات الجديدة برصيد قدره $5 لاستخدام Gemma والتفريغ الصوتي. أما DeepSeek وGLM وQwen3.8 فتتطلب شحن الرصيد.

[ابدأ الآن](https://inference.broadnet.ai/account/?utm_source=broadrouter&utm_medium=referral&utm_campaign=ar-glossary-sample-rate&utm_content=page-cta) ·

**المصادر**

-   [توثيق FFmpeg، خيارا الصوت -ar و-ac (تاريخ المراجعة 2026-11-16)](https://ffmpeg.org/ffmpeg.html)
-   [الشيفرة المصدرية لـ OpenAI Whisper، الملف audio.py (SAMPLE\_RATE = 16000) (تاريخ المراجعة 2026-11-16)](https://github.com/openai/whisper/blob/main/whisper/audio.py)
-   [المرجع التقني لـ BroadNet Inference API، التفريغ الصوتي والتحويل بـ ffmpeg (تاريخ المراجعة 2026-11-16) (بالإنجليزية)](https://inference.broadnet.ai/docs?utm_source=broadrouter&utm_medium=referral&utm_campaign=ar-glossary-sample-rate&utm_content=sources)
