---
title: "ما هو تحويل النص إلى كلام (TTS)؟ كيف تعمل واجهات الصوت"
description: "تحويل النص إلى كلام يحوّل النص المكتوب إلى صوت منطوق. كيف تعمل واجهات TTS، وما الذي تتحكم فيه SSML، وصيغ المخرجات، ولماذا تقدّم BroadNet التفريغ الصوتي دون TTS."
url: https://broadrouter.com/ar/glossary/text-to-speech/
lang: ar
updated: 2026-11-15
publisher: BroadRouter (a BroadNet site); API by BroadNet Inference, https://inference.broadnet.ai
---

تُرجمت هذه الصفحة من الإنجليزية بمساعدة الذكاء الاصطناعي. [اقرأ الأصل الإنجليزي](https://broadrouter.com/glossary/text-to-speech/) (حُدّث في 2026-11-15).

# تحويل النص إلى كلام (TTS)

آخر تحديث 2026-11-15

تحويل النص إلى كلام (TTS)، أو تركيب الكلام، يحوّل النص المكتوب إلى صوت منطوق. تستقبل واجهة TTS نصًا وصوتًا وصيغة مخرجات مثل MP3 أو WAV، وتُرجع كلامًا مولَّدًا. وهو عكس تحويل الصوت إلى نص، الذي يحوّل الصوت إلى نص.

يُسمّى أيضًا: تحويل النص إلى صوت، النطق الآلي، تركيب الكلام، قراءة النص بصوت، TTS، text to speech، speech synthesis

تحويل الصوت إلى نص يستمع. وتحويل النص إلى كلام يردّ. والمساعدات الصوتية تحتاج إلى الاثنين.

## كيف يعمل

تستقبل واجهة TTS ثلاثة أشياء: النص، والصوت، وصيغة الصوت. وهذا شكل مثال Python في دليل OpenAI:

```python
from openai import OpenAI
client = OpenAI()
with client.audio.speech.with_streaming_response.create(
    model="gpt-4o-mini-tts",
    voice="coral",
    input="Today is a wonderful day to build something people love!",
    instructions="Speak in a cheerful and positive tone.",
) as response:
    response.stream_to_file("speech.mp3")
```

يوثّق الدليل نقطة النهاية `/v1/audio/speech`، و13 صوتًا مدمجًا، وصيغ المخرجات MP3 (الافتراضية) وOpus وAAC وFLAC وWAV وPCM، وPCM عينات خام بمعدل 24 kHz وعمق 16 بت بلا ترويسة. ويدعم البث المتدفق بترميز النقل المجزّأ (chunked transfer encoding)، فيبدأ التشغيل قبل اكتمال الملف، ويوصي بـ WAV أو PCM لأسرع استجابة. ويصنّف الدليل أيضًا `tts-1` و`tts-1-hd` و`gpt-4o-mini-tts` نماذج متقادمة، يُوقف تشغيلها في 6 يناير 2027. تحقق من قائمة النماذج الحالية قبل أن تبني على أي منها.

وتقبل محركات كثيرة أيضًا SSML، لغة الترميز XML من W3C لتركيب الكلام. يعلن العنصر الجذر `<speak>` السمتين `version="1.1"` و`xml:lang`. ومن العناصر الأخرى `<break>` للوقفات، و`<say-as>` لتمييز التواريخ أو الأرقام، و`<phoneme>` لنطق محدد بدقة (مثلًا بالأبجدية الصوتية IPA)، و`<lang>` لعبارة بلغة أخرى:

```xml
<speak version="1.1" xml:lang="en-US">
  Pasta should be cooked <lang xml:lang="it">al dente</lang>.
  <break/> Enjoy your meal.
</speak>
```

## لماذا يهم

-   **المنتجات الصوتية سلاسل معالجة.** روبوت المحادثة الصوتي هو [تحويل الصوت إلى نص](https://broadrouter.com/ar/glossary/speech-to-text/)، ثم نموذج محادثة، ثم TTS. وكل خطوة تضيف [زمن استجابة](https://broadrouter.com/ar/glossary/latency/) وتكلفة، وقد تكون كل خطوة لدى مزوّد مختلف.
-   **اختيار الصيغة.** صيغة المخرجات تحدد الحجم ودعم التشغيل. فواتساب مثلًا يشغّل الملاحظات الصوتية بصيغة [Ogg Opus](https://broadrouter.com/ar/glossary/ogg-opus/).
-   **الإفصاح.** تشترط OpenAI إخبار المستخدمين النهائيين بأن صوت TTS مولَّد بالذكاء الاصطناعي.

## في BroadNet Inference

لا تقدّم BroadNet تحويل النص إلى كلام. فمرجعها التقني لا يوثّق إلا `POST /v1/chat/completions` و`POST /v1/audio/transcriptions`. وهي تقدّم الاتجاه المعاكس: [BroadNet Transcribe Arabic](https://broadrouter.com/ar/models/cohere-transcribe-arabic/) و[BroadNet Transcribe](https://broadrouter.com/ar/models/cohere-transcribe/) يحوّلان صوت WAV أو MP3 إلى نص، بسعر $0.0042 و$0.002 للدقيقة. ولا تقدّم BroadNet أيضًا أي صوت مباشر أو فوري.

إذا كان منتجك يحتاج إلى النطق، فاجمع التفريغ الصوتي والمحادثة من BroadNet مع مزوّد TTS منفصل. يحدد مقال [النص والكلام والرؤية](https://broadrouter.com/ar/blog/text-speech-vision/) المهام التي تغطيها BroadNet ومتى تحتاج إلى خدمة أخرى، ويعرض مقال [بنية روبوت محادثة واتساب](https://broadrouter.com/ar/blog/arabic-whatsapp-chatbot-architecture/) جانب الملاحظات الصوتية من سلسلة المعالجة.

## أخطاء شائعة

-   **الخلط بين TTS وSTT.** واجهات تحويل الصوت إلى نص لا تولّد صوتًا. تحقق من قائمة نقاط النهاية، لا من كلمة «speech» وحدها.
-   **افتراض أن SSML تعمل في كل مكان.** كثير من الواجهات لا تقبل إلا نصًا عاديًا أو جزءًا من SSML.

## أسئلة شائعة

### هل تقدّم BroadNet Inference خدمة تحويل النص إلى كلام؟

لا. توثّق BroadNet نقطتي نهاية فقط: chat completions والتفريغ الصوتي. ولا توجد /v1/audio/speech. استخدم مزوّد TTS منفصلًا إذا كان تطبيقك يحتاج إلى النطق.

### ما هي SSML؟

لغة ترميز تركيب الكلام (Speech Synthesis Markup Language)، وهي توصية من W3C (الإصدار 1.1، 2010). إنها XML يتحكم في النطق والوقفات وطبقة الصوت والسرعة والتبديل بين اللغات في الكلام المركّب. ويختلف دعمها من مزوّد TTS لآخر.

### هل يجب أن أُخبر المستخدمين بأن الصوت مولَّد بالذكاء الاصطناعي؟

تشترط سياسات الاستخدام لدى OpenAI، كما ينقلها دليلها لـ TTS، إفصاحًا واضحًا بأن الصوت مولَّد بالذكاء الاصطناعي. راجع شروط مزوّدك والقانون المحلي.

## انظر أيضًا

-   [تحويل الصوت إلى نص (Speech-to-text)](https://broadrouter.com/ar/glossary/speech-to-text/) (مصطلح)
-   [الذكاء الاصطناعي متعدد الوسائط (Multimodal AI)](https://broadrouter.com/ar/glossary/multimodal/) (مصطلح)
-   [Ogg Opus (صيغة الرسائل الصوتية في واتساب)](https://broadrouter.com/ar/glossary/ogg-opus/) (مصطلح)
-   [ملف WAV](https://broadrouter.com/ar/glossary/wav/) (مصطلح)
-   [البث المتدفق (Streaming)](https://broadrouter.com/ar/glossary/streaming/) (مصطلح)
-   [نص أم صوت أم رؤية؟ ابدأ من المهمة](https://broadrouter.com/ar/blog/text-speech-vision/) (مقال)
-   [بنية بوت واتساب عربي: من الرسائل الصوتية إلى الردود](https://broadrouter.com/ar/blog/arabic-whatsapp-chatbot-architecture/) (مقال)

جرّبه على مهامك الفعلية. تبدأ الحسابات الجديدة برصيد قدره $5 لاستخدام Gemma والتفريغ الصوتي. أما DeepSeek وGLM وQwen3.8 فتتطلب شحن الرصيد.

[ابدأ الآن](https://inference.broadnet.ai/account/?utm_source=broadrouter&utm_medium=referral&utm_campaign=ar-glossary-text-to-speech&utm_content=page-cta) ·

**المصادر**

-   [توثيق OpenAI API، دليل تحويل النص إلى كلام: /v1/audio/speech، والأصوات، وصيغ المخرجات، وقاعدة الإفصاح (تاريخ المراجعة 2026-11-15)](https://developers.openai.com/api/docs/guides/text-to-speech)
-   [W3C، لغة ترميز تركيب الكلام (SSML) الإصدار 1.1، توصية (تاريخ المراجعة 2026-11-15)](https://www.w3.org/TR/speech-synthesis11/)
-   [المرجع التقني لـ BroadNet Inference API: نقطتا نهاية chat completions والتفريغ الصوتي (تاريخ المراجعة 2026-11-15) (بالإنجليزية)](https://inference.broadnet.ai/docs?utm_source=broadrouter&utm_medium=referral&utm_campaign=ar-glossary-text-to-speech&utm_content=sources)
