---
title: "API speech-to-text arabe : modèles, formats et prix/minute"
description: "Transcrivez de l’audio arabe avec BroadNet Inference : modèles arabe et multilingue comparés, formats, taille maximale, estimateur de coût et code à copier."
url: https://broadrouter.com/fr/arabic-transcription/
lang: fr
updated: 2026-11-16
publisher: BroadRouter (a BroadNet site); API by BroadNet Inference, https://inference.broadnet.ai
---

# Transcription en arabe

Mis à jour 2026-11-16

Utilisez BroadNet Transcribe Arabic (`broadnet/cohere-transcribe-arabic`) pour l’audio en arabe, à USD 0,0042 la minute. BroadNet Transcribe (`broadnet/cohere-transcribe`) couvre 14 langues, arabe compris, à USD 0,002. Les deux acceptent du WAV ou du MP3 jusqu’à 26 214 400 octets sur `/v1/audio/transcriptions`. Envoyez `language=ar`.

_[image: Une femme parle dans un téléphone et l’onde sonore devient la salutation arabe « أهلاً وسهلاً » (bienvenue), à côté du texte anglais « Arabic speech-to-text » (reconnaissance vocale de l’arabe) et de « BroadRouter ».]_

Texte de l’image, en anglais : « Arabic speech-to-text », c’est-à-dire transcription de la parole arabe.

## Modèle arabe ou modèle multilingue ?

| Modèle | Langues | Par minute | Par heure | Crédit de départ |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| [BroadNet Transcribe Arabic](https://broadrouter.com/fr/models/cohere-transcribe-arabic/) · `broadnet/cohere-transcribe-arabic` | Arabe | USD 0,0042 | USD 0,252 | Oui, environ 1 190 minutes |
| [BroadNet Transcribe](https://broadrouter.com/fr/models/cohere-transcribe/) · `broadnet/cohere-transcribe` | 14 langues, arabe compris | USD 0,002 | USD 0,12 | Oui, environ 2 500 minutes |

### BroadNet Transcribe Arabic

Le modèle arabe de BroadNet. Selon BroadNet, il prend en charge l’arabe du Golfe, égyptien, levantin, maghrébin et l’arabe standard moderne, et BroadNet le recommande pour l’audio en arabe. Il renvoie du texte en écriture arabe. [Page du modèle et résultats annoncés par BroadNet](https://broadrouter.com/fr/models/cohere-transcribe-arabic/).

### BroadNet Transcribe

Un seul modèle pour 14 langues, à un tarif par minute plus bas. Utilisez-le si vos fichiers audio sont dans des langues différentes, et testez d’abord sa sortie en arabe sur vos propres enregistrements. [Page du modèle](https://broadrouter.com/fr/models/cohere-transcribe/).

## Quelles langues et quels formats sont pris en charge ?

From voice note to Arabic text

1.  01**Voice note**Phones and messaging apps often save .ogg or .m4a
    
    `.ogg` `.m4a`
    
2.  02**Convert**WAV or MP3, up to 26,214,400 bytes per file
    
    `.wav` `.mp3`
    
    `ffmpeg -i voice-note.ogg -ar 16000 -ac 1 voice-note.wav`
    
3.  03**Transcribe**Arabic model, language set to Arabic
    
    `POST /v1/audio/transcriptions``model=broadnet/cohere-transcribe-arabic``language=ar`
    
4.  04**Text**Read the text field of the response
    
    `text`
    

Phone voice notes usually arrive as .ogg or .m4a. Convert them to WAV or MP3 of up to 26,214,400 bytes, send the file to the transcription endpoint with language set to ar, and read the text from the response.

Endpoint

`POST /v1/audio/transcriptions` (formulaire multipart)

Formats

WAV (`audio/wav`) ou MP3 (`audio/mpeg`)

Taille du fichier

Jusqu’à 26 214 400 octets (25 Mio) par fichier. Un fichier plus gros renvoie 413 ; découpez-le ou compressez-le.

Champ de langue

`language=ar` pour l’arabe. Envoyez-le toujours ; sans lui, l’arabe peut revenir en lettres latines.

Réponse

JSON avec la transcription dans `text`

Langues de BroadNet Transcribe

Anglais, Espagnol, Français, Allemand, Italien, Portugais, Grec, Néerlandais, Polonais, Chinois mandarin, Japonais, Coréen, Vietnamien, Arabe

Les fichiers `.ogg` de WhatsApp et `.m4a` du téléphone doivent d’abord être convertis : `ffmpeg -i voice-note.ogg -ar 16000 -ac 1 voice-note.wav`

## Combien va coûter mon audio ?

Coût = minutes d’audio × tarif par minute du modèle. Saisissez vos minutes mensuelles pour comparer les deux modèles.

### Estimateur du coût audio

Minutes d’audio

Par exemple, 600 minutes font 10 heures. Les décimales sont acceptées.

Saisissez un nombre de minutes, zéro ou plus.

| Modèle | Tarif | Coût estimé |
| --- | --- | --- |
| BroadNet Transcribe Arabic · `broadnet/cohere-transcribe-arabic` | USD 0,0042 / min | USD 2,52 |
| BroadNet Transcribe · `broadnet/cohere-transcribe` | USD 0,002 / min | USD 1,20 |

En USD, aux tarifs publiés par minute. Hors taxes et hors requêtes relancées ou répétées. Consultez la page tarifaire de BroadNet pour savoir comment les minutes entamées sont facturées.

## Comment l’intégrer ?

Utilisez l’appel de transcription du SDK OpenAI ou une simple requête multipart. Gardez la clé dans `BROADNET_API_KEY` sur votre serveur.

transcribe.py

```
import os
from openai import OpenAI

client = OpenAI(
    base_url="https://inference.broadnet.ai/v1",
    api_key=os.environ["BROADNET_API_KEY"],
)
with open("recording.wav", "rb") as audio:
    result = client.audio.transcriptions.create(
        model="broadnet/cohere-transcribe-arabic",
        file=audio,
        language="ar",
    )
print(result.text)
```

transcribe.sh

```
curl https://inference.broadnet.ai/v1/audio/transcriptions \
  -H "Authorization: Bearer $BROADNET_API_KEY" \
  -F model=broadnet/cohere-transcribe-arabic \
  -F language=ar \
  -F file=@voice-note.wav
```

Exemple illustratif

```
{"text": "مرحباً، لقد وصلت إلى البريد الصوتي، اترك رسالتك من فضلك"}
```

La forme de la réponse d’après la référence de BroadNet, avec un message vocal synthétique. Ni un résultat enregistré, ni un benchmark de précision.

Étape suivante : [créez une clé sur inference.broadnet.ai (en anglais)](https://inference.broadnet.ai/account/?utm_source=broadrouter&utm_medium=referral&utm_campaign=fr-arabic-transcription&utm_content=code-get-started) · [tous les démarrages rapides](https://broadrouter.com/fr/developers/)

## Guides et articles sur la voix arabe (en anglais)

-   [API speech-to-text arabe, pas à pas](https://broadrouter.com/guides/arabic-speech-to-text-api/)
-   [Transcrire des notes vocales WhatsApp en texte](https://broadrouter.com/guides/transcribe-whatsapp-voice-notes/)
-   [Transcrire des notes vocales WhatsApp dans n8n](https://broadrouter.com/guides/n8n-whatsapp-voice-note-transcription/)
-   [API speech-to-text arabe : comment choisir](https://broadrouter.com/blog/arabic-speech-to-text-api-buyers-guide/)
-   [Reconnaissance vocale des dialectes arabes](https://broadrouter.com/blog/arabic-dialect-speech-recognition/)
-   [Le taux d’erreur de mots (WER) en ASR arabe expliqué](https://broadrouter.com/blog/arabic-asr-wer-explained/)
-   [API speech-to-text multilingue](https://broadrouter.com/blog/multilingual-speech-to-text-api/)
-   [Transcrire des enregistrements de centre d’appels](https://broadrouter.com/blog/transcribe-call-center-recordings/)
-   [Prix des API speech-to-text comparés](https://broadrouter.com/blog/speech-to-text-api-pricing-compared/)
-   [Calculateur de coût speech-to-text](https://broadrouter.com/tools/speech-to-text-cost-calculator/)
-   [Index des prix des API speech-to-text](https://broadrouter.com/data/speech-to-text-api-prices/)

## Questions sur la transcription en arabe

### Quel modèle utiliser pour de l’audio en arabe ?

Commencez par BroadNet Transcribe Arabic (`broadnet/cohere-transcribe-arabic`), le modèle arabe de BroadNet, à USD 0,0042 la minute. BroadNet Transcribe accepte aussi l’arabe parmi 14 langues, à USD 0,002 la minute. BroadNet recommande le modèle arabe pour l’audio en arabe ; testez les deux sur vos propres enregistrements.

### Dois-je envoyer la langue ?

Oui. Envoyez `language=ar` avec l’audio en arabe. Sans ce champ, l’arabe peut revenir translittéré en lettres latines.

### Quels formats et quelles tailles de fichier audio sont acceptés ?

WAV (audio/wav) ou MP3 (audio/mpeg), jusqu’à 26 214 400 octets (25 Mio) par fichier. Convertissez d’abord en WAV avec ffmpeg les enregistrements .ogg de WhatsApp ou .m4a du téléphone.

### Puis-je utiliser le crédit de départ pour la transcription ?

Oui. Le crédit de départ de USD 5 des nouveaux comptes couvre les deux modèles de transcription.

### Mon audio est-il stocké ?

Le contenu d’inférence n’est pas conservé. Les métadonnées de compte, de facturation et de sécurité nécessaires sont conservées comme le décrit la [déclaration de confidentialité de l’inférence](https://www.broadnet.ai/inference-privacy) de BroadNet. Sa liste des contenus non conservés inclut l’audio et les transcriptions.

Essayez-le sur votre vraie charge de travail. Les nouveaux comptes démarrent avec USD 5 de crédit pour Gemma et transcription. DeepSeek, GLM et Qwen3.8 nécessitent une recharge.

[Commencer](https://inference.broadnet.ai/account/?utm_source=broadrouter&utm_medium=referral&utm_campaign=fr-arabic-transcription&utm_content=page-cta) ·

**Sources**

-   [Référence développeur de BroadNet Inference, transcription (consultée le 15/11/2026) (en anglais)](https://inference.broadnet.ai/docs?utm_source=broadrouter&utm_medium=referral&utm_campaign=fr-arabic-transcription&utm_content=sources#requests)
-   [pricing.json, la grille tarifaire publiée (en anglais)](https://inference.broadnet.ai/pricing.json?utm_source=broadrouter&utm_medium=referral&utm_campaign=fr-arabic-transcription&utm_content=sources)
-   [Page du modèle BroadNet Transcribe Arabic (en anglais)](https://www.broadnet.ai/inference/models/cohere-transcribe-arabic)
-   [Page du modèle BroadNet Transcribe (en anglais)](https://www.broadnet.ai/inference/models/cohere-transcribe)
-   [Déclaration de confidentialité de l’inférence de BroadNet (consultée le 15/11/2026) (en anglais)](https://www.broadnet.ai/inference-privacy)
