---
title: "Qu’est-ce qu’un routeur LLM ? Agrégateurs et passerelles"
description: "Un routeur LLM choisit quel modèle ou fournisseur traite chaque requête. Fonctionnement des agrégateurs hébergés, passerelles auto-hébergées et routeurs de modèles."
url: https://broadrouter.com/fr/glossary/llm-router/
lang: fr
updated: 2026-11-16
publisher: BroadRouter (a BroadNet site); API by BroadNet Inference, https://inference.broadnet.ai
---

Traduit de l’anglais avec l’aide de l’IA. [Lire l’original en anglais](https://broadrouter.com/glossary/llm-router/) (mis à jour le 2026-11-16).

# Routeur LLM (LLM router)

Mis à jour 2026-11-16

Un routeur LLM est un logiciel ou un service placé entre une application et une ou plusieurs API de modèles de langage, qui décide pour chaque requête quel modèle ou quel fournisseur la traite, selon des règles comme le coût, la latence, la disponibilité ou le type de tâche.

Aussi appelé : routeur LLM, passerelle IA, passerelle LLM, routeur de modèles, agrégateur LLM, LLM router, AI gateway, LLM gateway, model router, LLM aggregator

Une application qui parle à un seul modèle n’a pas besoin de routeur. Les routeurs apparaissent quand une équipe utilise plusieurs modèles ou fournisseurs et veut un point unique pour choisir entre eux.

## Comment ça marche

L’application envoie une requête au format OpenAI au routeur. Le routeur applique ses règles, transmet la requête à un backend et renvoie la réponse dans le même format. On en trouve trois grands types :

-   **Agrégateurs hébergés.** OpenRouter, par exemple, propose « hundreds of AI models through a single API endpoint » (traduction : « des centaines de modèles d’IA via un seul endpoint d’API ») à l’adresse `https://openrouter.ai/api/v1`, avec des fallbacks automatiques. Vous avez une clé et une facture ; l’agrégateur détient les comptes auprès des fournisseurs.
-   **Passerelles auto-hébergées.** Le LiteLLM Router tourne dans votre propre infrastructure. Il répartit le trafic entre des déploiements (simple shuffle par défaut, ou selon la latence, l’usage ou le coût), relance les erreurs de limite de débit avec un backoff exponentiel et met un déploiement en cooldown après une 429 ou un taux d’échec élevé.
-   **Routeurs de choix de modèle.** Des travaux de recherche comme RouteLLM entraînent un classifieur qui envoie les prompts faciles à un modèle moins cher et les difficiles à un modèle plus puissant, pour réduire les coûts sans perdre en qualité.

Une passerelle auto-hébergée se configure comme une liste de backends. Cette entrée LiteLLM ajoute un fournisseur [compatible OpenAI](https://broadrouter.com/fr/glossary/openai-compatible-api/) :

```yaml
model_list:
  - model_name: flash
    litellm_params:
      model: openai/broadnet/deepseek-v4.1-flash
      api_base: https://inference.broadnet.ai/v1
      api_key: os.environ/BROADNET_API_KEY
```

## Pourquoi c’est important

-   **Fiabilité.** Un routeur peut basculer quand un fournisseur renvoie des erreurs 429 ou 5xx. Voir [limites de débit](https://broadrouter.com/fr/glossary/rate-limit/).
-   **Coût.** Envoyer les prompts simples à un modèle moins cher peut réduire la facture.
-   **Une seule intégration.** Le code parle à une seule [URL de base](https://broadrouter.com/fr/glossary/base-url/) avec un seul format de clé.

Les contreparties sont réelles. Un routeur ajoute un saut réseau. Un routeur hébergé est un acteur de plus qui voit vos prompts : la conservation des données dépend donc à la fois du routeur et du fournisseur qu’il choisit. Les modèles diffèrent aussi par leurs tokenizers, leur comportement de raisonnement et les paramètres pris en charge : un fallback silencieux peut donc changer les réponses.

## Sur BroadNet Inference

BroadNet Inference n’est pas un routeur. C’est un fournisseur unique, avec une courte [liste de modèles](https://broadrouter.com/fr/models/) à l’adresse `https://inference.broadnet.ai/v1` ; selon les Conditions d’utilisation de BroadNet, ses modèles tournent sur du matériel détenu par BroadNet ou loué aux États-Unis, ou chez des partenaires d’inférence américains. Il n’y a ni routage automatique ni fallback entre fournisseurs. Vous choisissez le modèle dans chaque requête, par exemple `broadnet/deepseek-v4.1-flash` ou `broadnet/glm-5.3`.

Comme l’API est compatible OpenAI, elle peut se placer derrière un routeur comme l’un des backends. Le [guide du proxy LiteLLM](https://broadrouter.com/fr/guides/litellm-proxy-custom-provider/) montre la configuration. Pour comparer un routeur et un fournisseur au forfait, lisez [une alternative à OpenRouter pour les agents](https://broadrouter.com/fr/blog/openrouter-alternative-flat-rate/). BroadNet ne conserve ni les prompts ni les sorties ; si vous ajoutez un routeur hébergé devant, vérifiez aussi sa [conservation des données](https://broadrouter.com/fr/glossary/zero-data-retention/).

## Erreurs courantes

-   Relancer une 401 ou une 403 chez un autre fournisseur. Ce sont des erreurs de clé ou de politique ; corrigez-les d’abord. Voir [erreurs et retries](https://broadrouter.com/fr/guides/errors-and-retries/).
-   Considérer les noms de modèles comme interchangeables. Testez chaque modèle de secours sur vos propres prompts.

## Questions fréquentes

### Un routeur LLM est-il la même chose qu’un load balancer ?

Un load balancer n’est qu’une partie d’un routeur. Un routeur peut aussi choisir un autre modèle selon la tâche, basculer vers un autre fournisseur après une erreur et traduire entre formats d’API. Un simple load balancer se contente de répartir le trafic entre des serveurs identiques.

### Un routeur ajoute-t-il de la latence ?

En général un peu, car la requête fait un saut réseau de plus et le routeur peut l’inspecter. Les fallbacks peuvent en ajouter davantage, puisqu’une tentative échouée a lieu avant la nouvelle. Mesurez le temps jusqu’au premier token avec et sans le routeur.

### BroadNet Inference est-il un routeur LLM ?

Non. Malgré le nom de ce site, BroadNet Inference est un fournisseur unique ; selon les Conditions d’utilisation de BroadNet, ses modèles tournent sur du matériel détenu par BroadNet ou loué aux États-Unis, ou chez des partenaires d’inférence américains. Vous choisissez le modèle dans chaque requête. Vous pouvez le placer derrière un routeur comme l’un des fournisseurs.

## Voir aussi

-   [API compatible OpenAI](https://broadrouter.com/fr/glossary/openai-compatible-api/) (terme)
-   [URL de base (base URL)](https://broadrouter.com/fr/glossary/base-url/) (terme)
-   [Limite de débit (rate limit)](https://broadrouter.com/fr/glossary/rate-limit/) (terme)
-   [Conservation zéro des données (zero data retention, ZDR)](https://broadrouter.com/fr/glossary/zero-data-retention/) (terme)
-   [Fournisseur d’inférence (inference provider)](https://broadrouter.com/fr/glossary/inference-provider/) (terme)
-   [Fallback de modèle (model fallback)](https://broadrouter.com/fr/glossary/model-fallback/) (terme)
-   [Router LiteLLM vers BroadNet Inference (SDK et proxy)](https://broadrouter.com/fr/guides/litellm-proxy-custom-provider/) (guide)
-   [Codes d’erreur de BroadNet Inference : quand réessayer ?](https://broadrouter.com/fr/guides/errors-and-retries/) (guide)
-   [OpenRouter ou forfait pour vos agents IA : lequel coûte moins cher ?](https://broadrouter.com/fr/blog/openrouter-alternative-flat-rate/) (article)
-   [Passer à une API compatible OpenAI : la checklist de migration](https://broadrouter.com/fr/blog/openai-compatible-api-migration-checklist/) (article)

Essayez-le sur votre vraie charge de travail. Les nouveaux comptes démarrent avec USD 5 de crédit pour Gemma et transcription. DeepSeek, GLM et Qwen3.8 nécessitent une recharge.

[Commencer](https://inference.broadnet.ai/account/?utm_source=broadrouter&utm_medium=referral&utm_campaign=fr-glossary-llm-router&utm_content=page-cta) ·

**Sources**

-   [Démarrage rapide d’OpenRouter (un seul endpoint pour de nombreux modèles)](https://openrouter.ai/docs/quickstart)
-   [Documentation du LiteLLM Router, répartition de charge, fallbacks et cooldowns](https://docs.litellm.ai/docs/routing)
-   [RouteLLM: Learning to Route LLMs with Preference Data (arXiv:2406.18665)](https://arxiv.org/abs/2406.18665)
-   [Référence de l’API BroadNet Inference (en anglais)](https://inference.broadnet.ai/docs?utm_source=broadrouter&utm_medium=referral&utm_campaign=fr-glossary-llm-router&utm_content=sources)
-   [Conditions d’utilisation de BroadNet, § 2 hébergement (vérifié le 2026-11-16) (en anglais)](https://www.broadnet.ai/terms)
