---
title: "Roo Code après son arrêt : configuration OpenAI Compatible"
description: "Roo Code a fermé en mai 2026. Réglages pour les installations existantes et les forks, et où migrer (Cline ou le fork Zoo Code) avec BroadNet Inference."
url: https://broadrouter.com/fr/guides/roo-code-openai-compatible/
lang: fr
updated: 2026-11-16
publisher: BroadRouter (a BroadNet site); API by BroadNet Inference, https://inference.broadnet.ai
---

Traduit de l’anglais avec l’aide de l’IA. [Lire l’original en anglais](https://broadrouter.com/guides/roo-code-openai-compatible/) (mis à jour le 2026-11-16).

# Utiliser Roo Code avec BroadNet Inference (OpenAI Compatible)

Mis à jour 2026-11-16

Roo Code a été arrêté le 15 mai 2026 : pour une nouvelle installation, utilisez Cline ou le fork communautaire Zoo Code. Dans une installation existante, choisissez OpenAI Compatible comme API Provider, https://inference.broadnet.ai/v1 comme Base URL, votre clé BroadNet comme API Key et broadnet/glm-5.3 comme Model. Roo Code exige l’appel d’outils natif : choisissez un modèle avec outils.

> **Roo Code a été arrêté le 15 mai 2026.** Le [dépôt](https://github.com/RooCodeInc/Roo-Code) est archivé et en lecture seule. Pour un agent maintenu, utilisez [Cline avec BroadNet Inference](https://broadrouter.com/fr/guides/cline-openai-compatible/), ou le fork communautaire [Zoo Code](https://github.com/Zoo-Code-Org/Zoo-Code), qui poursuit la base de code de Roo Code. Les étapes ci-dessous restent valables pour les installations existantes de Roo Code. Voir aussi [Cline vs Roo Code vs Aider](https://broadrouter.com/fr/blog/cline-vs-roo-code-vs-aider/).

Roo Code est un agent de code pour VS Code. Son fournisseur **OpenAI Compatible** fonctionne avec tout point de terminaison qui parle le format chat completions d’OpenAI, y compris BroadNet Inference à l’adresse `https://inference.broadnet.ai/v1`. Une règle détermine la configuration : d’après [la documentation de Roo Code](https://roocodeinc.github.io/Roo-Code/providers/openai-compatible), il utilise **uniquement l’appel d’outils natif**, sans repli XML. Le modèle choisi doit prendre en charge les appels d’outils au format OpenAI.

## Configuration

1.  **Obtenez une clé BroadNet.** Une clé à l’usage fonctionne avec tous les modèles de chat. Voir [clés d’API et listes d’IP autorisées](https://broadrouter.com/fr/guides/api-keys-ip-allow-lists/).
    
2.  **Ouvrez les réglages de Roo Code** avec l’icône des réglages dans le panneau Roo Code.
    
3.  **Réglez API Provider** sur **OpenAI Compatible**.
    
4.  **Saisissez la connexion.**
    
    | Champ | Valeur |
    | --- | --- |
    | Base URL | `https://inference.broadnet.ai/v1` |
    | API Key | votre clé BroadNet |
    | Model | `broadnet/glm-5.3` |
    
5.  **Ajustez Model Configuration.** Réglez **Context Window** sur le contexte du modèle indiqué dans le tableau ci-dessous. Réglez **Max Output Tokens** en laissant de la place au raisonnement ; commencez par quelques milliers. N’activez **Image Support** que pour Qwen3.8 27B ou DeepSeek V4.1 Flash. Saisissez **Input Price** et **Output Price** depuis la [page des tarifs](https://broadrouter.com/fr/pricing/) si vous voulez que l’estimation de coût de Roo corresponde à votre facture.
    
6.  **Lancez une tâche de test**, par exemple « list the files in this folder and summarize the README » (traduction : « liste les fichiers de ce dossier et résume le README »). Roo Code appellera ses outils de fichiers. Si ces appels fonctionnent, l’appel d’outils fonctionne.
    

## Quel modèle choisir ?

| Modèle | ID | Contexte | Outils indiqués par BroadNet |
| --- | --- | --- | --- |
| GLM 5.3 | `broadnet/glm-5.3` | 1 048 576 | Oui |
| Qwen3.8 27B | `broadnet/qwen3.8-27b` | 262 144 | Oui, plus l’entrée d’images |
| DeepSeek V4.1 Flash | `broadnet/deepseek-v4.1-flash` | 1 048 576 | Non indiqué ; accepte les images |

Commencez par [GLM 5.3](https://broadrouter.com/fr/models/glm-5.3/). Il offre un contexte de 1M tokens, et BroadNet indique pour lui les outils et la sortie structurée. Prenez [Qwen3.8 27B](https://broadrouter.com/fr/models/qwen3.8-27b/) si vous voulez coller des captures d’écran ou travailler en arabe.

DeepSeek V4.1 Flash est le modèle des forfaits illimités. Comme Roo Code a besoin d’appels d’outils natifs et que la documentation de BroadNet n’indique pas d’outils pour ce modèle, testez-le avant de compter dessus. Une heure Meteor coûte $1 et suffit pour une vraie tâche. BroadNet Gemma 4 VL 26B n’est pas non plus indiqué avec outils : il ne convient donc pas bien à Roo Code.

## Dépannage

-   **401.** La clé est absente, invalide ou expirée, ou l’allocation à l’usage est épuisée. Saisissez de nouveau la clé et vérifiez votre solde.
-   **La première requête échoue avec une erreur de modèle.** La valeur **Model** doit correspondre exactement à un ID BroadNet, préfixe `broadnet/` compris. GLM 5.3, Qwen3.8 27B et DeepSeek V4.1 Flash nécessitent une recharge ; le crédit de départ de $5 couvre Gemma 4 VL 26B et les deux modèles Transcribe.
-   **Erreurs d’appel d’outils.** Passez à un modèle indiqué avec outils. La documentation de Roo précise qu’une prise en charge partielle des outils côté fournisseur provoque ces erreurs.
-   **Réponses vides.** Le raisonnement compte dans la limite de sortie. Augmentez **Max Output Tokens**. [Pourquoi les réponses reviennent vides](https://broadrouter.com/fr/guides/reasoning-tokens-empty-response/).
-   **429.** Les clés à l’usage autorisent 30 requêtes par minute et 4 simultanées. Les sous-tâches de Roo et une deuxième fenêtre VS Code partagent cette limite. Voir [codes d’erreur et nouvelles tentatives](https://broadrouter.com/fr/guides/errors-and-retries/).
-   **Tâches parallèles avec un forfait.** Une [session de forfait](https://broadrouter.com/fr/guides/unlimited-llm-api-sessions/) traite une requête à la fois. Si vous lancez un orchestrateur et des sous-tâches en parallèle, chacun a besoin de sa propre session, sinon ils font la queue.

## Termes de ce guide

[Appel d’outils (tool calling, function calling)](https://broadrouter.com/fr/glossary/tool-calling/)

L’appel d’outils, aussi appelé function calling, est une fonctionnalité des API LLM dans laquelle le modèle renvoie une demande structurée d’exécution d’une fonction définie par le développeur, avec des arguments JSON. L’application exécute la fonction et renvoie le résultat ; le modèle n’exécute jamais de code lui-même.

[Token](https://broadrouter.com/fr/glossary/token/)

Un token est l’unité de texte qu’un modèle de langage lit et écrit : un mot, une partie de mot, un signe de ponctuation ou une suite d’octets produite par le tokenizer du modèle. Les API LLM comptent, limitent et facturent généralement l’usage en tokens.

[Concurrence (requêtes simultanées)](https://broadrouter.com/fr/glossary/concurrency/)

La concurrence est le nombre de requêtes qu’un client a en cours au même moment. Les API de LLM la plafonnent souvent par clé ou par forfait, indépendamment des requêtes par minute, car chaque requête ouverte occupe de la capacité GPU jusqu’à la fin de sa réponse.

[Fenêtre de contexte (context window)](https://broadrouter.com/fr/glossary/context-window/)

La fenêtre de contexte est le nombre maximal de tokens qu’un modèle de langage peut traiter dans une seule requête. Elle couvre le prompt, l’historique de conversation, les définitions d’outils, les images et la sortie générée, tokens de raisonnement compris. Ce qui ne tient pas doit être coupé, résumé ou réparti sur plusieurs requêtes.

[Limite de débit (rate limit)](https://broadrouter.com/fr/glossary/rate-limit/)

Une limite de débit (rate limit) est un plafond qu’une API impose à l’usage d’un client sur une période, par exemple en requêtes ou en tokens par minute. Les requêtes au-delà sont refusées, généralement avec HTTP 429 Too Many Requests, jusqu’à ce que l’usage repasse sous la limite.

[Paiement à l’usage (pay-as-you-go)](https://broadrouter.com/fr/glossary/pay-as-you-go/)

Le paiement à l’usage (pay-as-you-go) est un modèle tarifaire où vous ne payez que ce que vous consommez, mesuré par unité, comme les tokens, les requêtes ou les minutes d’audio, sans abonnement ni engagement minimal. La plupart des API LLM facturent ainsi, à partir d’un solde prépayé ou d’une facture périodique.

[Tokens d’entrée et de sortie](https://broadrouter.com/fr/glossary/input-and-output-tokens/)

Les tokens d’entrée sont les tokens qu’un modèle de langage lit dans une requête, dont le prompt système, l’historique de conversation, les définitions d’outils et les images. Les tokens de sortie sont ceux qu’il génère en réponse, raisonnement compris. Les API LLM les facturent généralement séparément, et la sortie coûte en général plus cher.

[URL de base (base URL)](https://broadrouter.com/fr/glossary/base-url/)

L’URL de base est l’adresse racine fixe d’une API, comme https://api.example.com/v1, que le client place devant chaque chemin d’endpoint, comme /chat/completions. Dans les SDK compatibles OpenAI, changer l’URL de base, avec la clé d’API et l’ID du modèle, oriente le même code vers un autre fournisseur.

## Questions fréquentes

### Roo Code est-il encore maintenu ?

Non. Son dépôt GitHub a été archivé le 15 mai 2026, et le README indique que l’extension a été arrêtée. Il renvoie vers Zoo Code (écrit ZooCode dans l’avis), un fork communautaire, et vers Cline. Les installations existantes fonctionnent toujours avec les réglages ci-dessous, mais ne reçoivent plus de correctifs.

### Pourquoi Roo Code affiche-t-il des erreurs d’appel d’outils ?

Roo Code utilise uniquement l’appel d’outils natif, sans repli XML. Utilisez un modèle que BroadNet indique avec outils, comme broadnet/glm-5.3 ou broadnet/qwen3.8-27b.

### Pourquoi Roo Code reçoit-il une réponse vide ?

Le modèle a dépensé son budget de sortie en raisonnement. GLM 5.3, Qwen3.8 27B et DeepSeek V4.1 Flash raisonnent d’abord, et le raisonnement compte dans max\_tokens. Augmentez Max Output Tokens dans Model Configuration.

### Puis-je utiliser le forfait DeepSeek illimité avec Roo Code ?

Les forfaits illimités couvrent DeepSeek V4.1 Flash. La documentation de BroadNet n’indique pas l’appel d’outils pour ce modèle, alors que Roo Code l’exige : testez-le avec une heure Meteor avant d’acheter un mois.

## Guides associés

-   [Utiliser Cline avec BroadNet Inference (fournisseur OpenAI Compatible)](https://broadrouter.com/fr/guides/cline-openai-compatible/)
-   [Pourquoi un modèle de raisonnement renvoie une réponse vide](https://broadrouter.com/fr/guides/reasoning-tokens-empty-response/)
-   [Comment fonctionnent les forfaits API LLM illimités pour agents](https://broadrouter.com/fr/guides/unlimited-llm-api-sessions/)
-   [Codes d’erreur de BroadNet Inference : quand réessayer ?](https://broadrouter.com/fr/guides/errors-and-retries/)
-   [Tous les outils compatibles avec BroadNet Inference (en anglais)](https://broadrouter.com/integrations/) : SDK, agents de code, interfaces de chat et outils d’automatisation, avec les réglages exacts pour chacun

Essayez-le sur votre vraie charge de travail. Les nouveaux comptes démarrent avec USD 5 de crédit pour Gemma et transcription. DeepSeek, GLM et Qwen3.8 nécessitent une recharge.

[Commencer](https://inference.broadnet.ai/account/?utm_source=broadrouter&utm_medium=referral&utm_campaign=fr-guides-roo-code-openai-compatible&utm_content=page-cta) ·

**Sources**

-   [Dépôt GitHub de Roo Code (archivé le 15 mai 2026, avis d’arrêt ; consulté le 2026-11-14)](https://github.com/RooCodeInc/Roo-Code)
-   [Dépôt GitHub de Zoo Code, fork communautaire qui poursuit Roo Code (consulté le 2026-11-16)](https://github.com/Zoo-Code-Org/Zoo-Code)
-   [Documentation Roo Code, fournisseurs compatibles OpenAI (consulté le 2026-11-14)](https://roocodeinc.github.io/Roo-Code/providers/openai-compatible)
-   [Référence de l’API de BroadNet Inference (en anglais)](https://inference.broadnet.ai/docs?utm_source=broadrouter&utm_medium=referral&utm_campaign=fr-guides-roo-code-openai-compatible&utm_content=sources)
