---
title: "Zed : fournisseur compatible OpenAI (GLM, Qwen) | BroadRouter"
description: "Ajoutez BroadNet Inference à l’éditeur Zed comme fournisseur compatible OpenAI dans settings.json : ID de modèle, limites de tokens, capacités et variable de clé."
url: https://broadrouter.com/fr/guides/zed-openai-compatible-provider/
lang: fr
updated: 2026-11-16
publisher: BroadRouter (a BroadNet site); API by BroadNet Inference, https://inference.broadnet.ai
---

Traduit de l’anglais avec l’aide de l’IA. [Lire l’original en anglais](https://broadrouter.com/guides/zed-openai-compatible-provider/) (mis à jour le 2026-11-16).

# Utiliser Zed avec BroadNet Inference, fournisseur compatible OpenAI

Mis à jour 2026-11-16

Dans le settings.json de Zed, ajoutez un fournisseur sous language\_models.openai\_compatible, par exemple broadnet, avec api\_url sur https://inference.broadnet.ai/v1 et available\_models listant des ID BroadNet comme broadnet/glm-5.3, max\_tokens étant la taille du contexte. Zed lit la clé dans BROADNET\_API\_KEY, ou vous pouvez l’enregistrer dans Agent Settings.

Zed est un éditeur de code open source avec un agent intégré. Il se connecte à tout serveur doté d’une API compatible OpenAI grâce à son type de fournisseur `openai_compatible`. BroadNet Inference sert des chat completions standard à `https://inference.broadnet.ai/v1` : il convient donc. BroadRouter est le site de BroadNet ; les étapes ci-dessous suivent [la documentation d’accès API de Zed](https://zed.dev/docs/ai/use-api-access#openai-compatible) dans sa version Zed 1.28.

## Configuration

1.  **Obtenez une clé.** Créez une clé à l’usage dans la console BroadNet, ou utilisez la clé d’un [forfait illimité](https://broadrouter.com/fr/guides/unlimited-llm-api-sessions/).
2.  **Ajoutez le fournisseur.** Ouvrez Agent Settings avec la commande `agent: open settings` et cliquez sur **Add Provider** dans la section LLM Providers, ou modifiez directement `settings.json` :

```json
{
  "language_models": {
    "openai_compatible": {
      "broadnet": {
        "api_url": "https://inference.broadnet.ai/v1",
        "available_models": [
          {
            "name": "broadnet/glm-5.3",
            "display_name": "GLM 5.3 (BroadNet)",
            "max_tokens": 1048576,
            "max_output_tokens": 16000,
            "capabilities": {
              "tools": true,
              "images": false,
              "parallel_tool_calls": false,
              "prompt_cache_key": false,
              "chat_completions": true,
              "interleaved_reasoning": false,
              "max_tokens_parameter": true
            }
          },
          {
            "name": "broadnet/qwen3.8-27b",
            "display_name": "Qwen3.8 27B (BroadNet)",
            "max_tokens": 262144,
            "max_output_tokens": 16000,
            "capabilities": {
              "tools": true,
              "images": true,
              "parallel_tool_calls": false,
              "prompt_cache_key": false,
              "chat_completions": true,
              "interleaved_reasoning": false,
              "max_tokens_parameter": true
            }
          }
        ]
      }
    }
  }
}
```

3.  **Donnez la clé à Zed.** Exportez-la avant de lancer Zed, ou collez-la dans le fournisseur depuis Agent Settings. Zed enregistre les clés collées dans le trousseau du système, pas dans `settings.json`.

```bash
export BROADNET_API_KEY='your-broadnet-key'
```

4.  **Testez.** Ouvrez l’Agent Panel, choisissez **GLM 5.3 (BroadNet)** dans le sélecteur de modèle et posez une petite question sur un fichier ouvert. Si une réponse arrive, la connexion fonctionne.

## Ce que signifient les réglages

-   **`name`** est l’ID de modèle que Zed envoie. Utilisez exactement l’ID de BroadNet, avec le préfixe `broadnet/`.
-   **`max_tokens`** est la fenêtre de contexte dans le schéma de Zed, pas la limite de sortie. Mettez 1 048 576 pour GLM 5.3 et DeepSeek V4.1 Flash, et 262 144 pour Qwen3.8 27B.
-   **`max_output_tokens`** plafonne la réponse. Les 16 000 ci-dessus sont notre suggestion, pas une limite de BroadNet. Le raisonnement compte dedans : ne le réglez pas trop bas.
-   **`max_tokens_parameter: true`** fait envoyer à Zed la limite de sortie sous le nom `max_tokens` au lieu de `max_completion_tokens`. La référence de l’API de BroadNet décrit le champ `max_tokens`.
-   **`images`** vaut false par défaut pour les modèles compatibles OpenAI. Activez-le seulement pour les modèles qui acceptent des images : Qwen3.8 27B, DeepSeek V4.1 Flash et BroadNet Gemma 4 VL 26B.
-   **`reasoning_effort`** est facultatif. La documentation de BroadNet suggère `low` si vous voulez un raisonnement plus court.

## Quel modèle choisir

| Usage | Modèle | Pourquoi |
| --- | --- | --- |
| Modifications par l’agent avec outils | `broadnet/glm-5.3` | BroadNet liste les outils et la sortie structurée ; contexte de 1M |
| Captures d’écran et texte arabe | `broadnet/qwen3.8-27b` | Outils plus entrée d’images ; contexte de 262K |
| Longues conversations avec un forfait à prix fixe | `broadnet/deepseek-v4.1-flash` | Le modèle du forfait illimité ; entrée image ; outils non listés par BroadNet |

Zed suppose `tools: true` pour les modèles compatibles OpenAI. La documentation de BroadNet ne liste pas l’appel d’outils pour DeepSeek V4.1 Flash : testez-le sur une vraie tâche d’agent avant de compter dessus. Une heure Meteor ($1) est un moyen peu coûteux d’essayer avant un mois Full Moon ($60).

## Dépannage

-   **401.** La clé est erronée, expirée ou à court de crédit. Si vous avez défini `BROADNET_API_KEY`, elle l’emporte sur le trousseau ; supprimez-la et relancez Zed pour utiliser la clé enregistrée.
-   **404 sur chaque requête.** Vérifiez que `api_url` se termine par `/v1`. Vérifiez ensuite que `name` correspond exactement à l’ID BroadNet. Les modèles payants nécessitent une recharge ; le crédit de $5 ne couvre que `broadnet/gemma-4-26b-a4b` et les deux modèles Transcribe.
-   **Réponses vides.** Le modèle a dépensé son budget de sortie en raisonnement. Augmentez `max_output_tokens` ou réglez `reasoning_effort` sur `low`. [Pourquoi les réponses reviennent vides](https://broadrouter.com/fr/guides/reasoning-tokens-empty-response/).
-   **429.** Une clé à l’usage autorise 30 requêtes par minute et 4 en parallèle. Une session de forfait traite une requête à la fois. Voir [erreurs et nouvelles tentatives](https://broadrouter.com/fr/guides/errors-and-retries/).
-   **Projets distants.** Zed initialise les fournisseurs dans l’application locale : via SSH, la clé vient donc de votre trousseau local ou de votre environnement local, pas de la machine distante.

## Termes de ce guide

[Appel d’outils (tool calling, function calling)](https://broadrouter.com/fr/glossary/tool-calling/)

L’appel d’outils, aussi appelé function calling, est une fonctionnalité des API LLM dans laquelle le modèle renvoie une demande structurée d’exécution d’une fonction définie par le développeur, avec des arguments JSON. L’application exécute la fonction et renvoie le résultat ; le modèle n’exécute jamais de code lui-même.

[API compatible OpenAI](https://broadrouter.com/fr/glossary/openai-compatible-api/)

Une API compatible OpenAI est une API HTTP qui accepte les mêmes formats de requête et de réponse que l’API OpenAI, comme POST /v1/chat/completions. Les SDK et outils OpenAI peuvent donc l’utiliser en changeant seulement l’URL de base, la clé d’API et le nom du modèle.

[Concurrence (requêtes simultanées)](https://broadrouter.com/fr/glossary/concurrency/)

La concurrence est le nombre de requêtes qu’un client a en cours au même moment. Les API de LLM la plafonnent souvent par clé ou par forfait, indépendamment des requêtes par minute, car chaque requête ouverte occupe de la capacité GPU jusqu’à la fin de sa réponse.

[Forfait LLM (flat rate)](https://broadrouter.com/fr/glossary/flat-rate-llm-plan/)

Un forfait LLM facture un prix fixe pour une période, par exemple un mois, en échange de l’accès à une API de modèle de langage, au lieu de facturer au token. Ces forfaits limitent généralement autre chose, comme la concurrence, la vitesse, les modèles ou des fenêtres d’usage : les plafonds comptent donc autant que le prix.

[Limite de débit (rate limit)](https://broadrouter.com/fr/glossary/rate-limit/)

Une limite de débit (rate limit) est un plafond qu’une API impose à l’usage d’un client sur une période, par exemple en requêtes ou en tokens par minute. Les requêtes au-delà sont refusées, généralement avec HTTP 429 Too Many Requests, jusqu’à ce que l’usage repasse sous la limite.

[max\_tokens](https://broadrouter.com/fr/glossary/max-tokens/)

max\_tokens est un paramètre des API LLM qui fixe le nombre maximal de tokens qu’un modèle peut générer dans une réponse. Quand la génération atteint la limite, elle s’arrête et la réponse est marquée comme coupée, par exemple avec finish\_reason égal à « length ».

[Paiement à l’usage (pay-as-you-go)](https://broadrouter.com/fr/glossary/pay-as-you-go/)

Le paiement à l’usage (pay-as-you-go) est un modèle tarifaire où vous ne payez que ce que vous consommez, mesuré par unité, comme les tokens, les requêtes ou les minutes d’audio, sans abonnement ni engagement minimal. La plupart des API LLM facturent ainsi, à partir d’un solde prépayé ou d’une facture périodique.

[API Chat Completions](https://broadrouter.com/fr/glossary/chat-completions-api/)

L’API Chat Completions est l’endpoint HTTP d’OpenAI, POST /v1/chat/completions, qui reçoit un nom de modèle et une liste de messages associés à un rôle, et renvoie le message suivant du modèle. Sa forme de requête et de réponse est devenue le format commun que reprennent les fournisseurs et SDK compatibles OpenAI.

## Questions fréquentes

### Quelle variable d’environnement Zed lit-il pour la clé d’un fournisseur personnalisé ?

Zed construit le nom à partir de l’ID du fournisseur en majuscules avec des underscores, suivi de \_API\_KEY. Un fournisseur nommé broadnet lit BROADNET\_API\_KEY. Une variable non vide a priorité sur une clé enregistrée dans le trousseau.

### Le modèle BroadNet fonctionne-t-il dans l’Agent Panel de Zed ?

Oui. L’accès API de Zed couvre le Zed Agent, l’Inline Assistant, les messages de commit et les résumés de fils. Zed suppose que les modèles compatibles OpenAI gèrent les outils : choisissez donc GLM 5.3 ou Qwen3.8 27B, que BroadNet liste avec les outils.

### Est-ce que cela modifie les prédictions d’édition de Zed ?

Non. Selon la documentation de Zed, la prédiction d’édition a sa propre configuration de fournisseur sous edit\_predictions. Le fournisseur de ce guide sert à l’agent et aux autres fonctions d’IA de Zed.

### Pourquoi Zed dit-il que le modèle ne fonctionne qu’avec la Responses API ?

Cela ne devrait pas arriver avec BroadNet. Laissez capabilities.chat\_completions à sa valeur par défaut, true. BroadNet sert /v1/chat/completions et ne liste pas la Responses API.

## Guides associés

-   [Kilo Code avec BroadNet Inference (fournisseur OpenAI Compatible)](https://broadrouter.com/fr/guides/kilo-code-openai-compatible/)
-   [Utiliser Cline avec BroadNet Inference (fournisseur OpenAI Compatible)](https://broadrouter.com/fr/guides/cline-openai-compatible/)
-   [Pourquoi un modèle de raisonnement renvoie une réponse vide](https://broadrouter.com/fr/guides/reasoning-tokens-empty-response/)
-   [Codes d’erreur de BroadNet Inference : quand réessayer ?](https://broadrouter.com/fr/guides/errors-and-retries/)
-   [Tous les outils compatibles avec BroadNet Inference (en anglais)](https://broadrouter.com/integrations/) : SDK, agents de code, interfaces de chat et outils d’automatisation, avec les réglages exacts pour chacun

Essayez-le sur votre vraie charge de travail. Les nouveaux comptes démarrent avec USD 5 de crédit pour Gemma et transcription. DeepSeek, GLM et Qwen3.8 nécessitent une recharge.

[Commencer](https://inference.broadnet.ai/account/?utm_source=broadrouter&utm_medium=referral&utm_campaign=fr-guides-zed-openai-compatible-provider&utm_content=page-cta) ·

**Sources**

-   [Documentation de Zed, Use API Access, points de terminaison compatibles OpenAI (consulté le 2026-11-15)](https://zed.dev/docs/ai/use-api-access#openai-compatible)
-   [Versions de Zed sur GitHub, dernière v1.28.1 (consulté le 2026-11-15)](https://github.com/zed-industries/zed/releases)
-   [Référence de l’API de BroadNet Inference (consulté le 2026-11-15) (en anglais)](https://inference.broadnet.ai/docs?utm_source=broadrouter&utm_medium=referral&utm_campaign=fr-guides-zed-openai-compatible-provider&utm_content=sources)
