---
title: "GDPR e API LLM: checklist con 15 domande per i provider"
description: "Checklist GDPR per le API LLM: DPA, sub-responsabili, conservazione, addestramento, trasferimenti extra UE e notifica dei data breach, con gli articoli del GDPR."
url: https://broadrouter.com/it/blog/gdpr-llm-api-checklist/
lang: it
updated: 2026-11-14
publisher: BroadRouter (a BroadNet site); API by BroadNet Inference, https://inference.broadnet.ai
---

Tradotto dall’inglese con l’aiuto dell’IA. [Leggi l’originale in inglese](https://broadrouter.com/blog/gdpr-llm-api-checklist/) (aggiornato il 2026-11-16).

# GDPR e API LLM: 15 domande da fare al tuo provider

A cura del team di BroadNet Inference · 5 min di lettura · Pubblicato 2026-11-14 · Aggiornato 2026-11-16

Prima di inviare dati personali a un’API LLM, ottieni un accordo sul trattamento dei dati firmato (articolo 28 del GDPR), l’elenco dei sub-responsabili, condizioni scritte su conservazione e addestramento, il luogo del trattamento e la base giuridica per ogni trasferimento fuori dal SEE (articoli da 44 a 49). Poi riduci al minimo quello che invii. Questa è una checklist, non una consulenza legale.

## Punti chiave

-   Un’API LLM che tratta dati personali per tuo conto è di norma il tuo responsabile del trattamento, quindi l’articolo 28 richiede un contratto scritto.
-   Chiedi l’elenco dei sub-responsabili e come vieni informato delle modifiche. Contano anche gli host delle GPU e la capacità di riserva.
-   Conservazione e addestramento sono due domande distinte. Fatti dare entrambe le risposte per iscritto.
-   I trasferimenti verso gli Stati Uniti richiedono una base: l’EU-US Data Privacy Framework per le aziende certificate, oppure le clausole contrattuali tipo più una valutazione del trasferimento.
-   Il controllo GDPR più economico è la minimizzazione dei dati: non inviare dati personali di cui il modello non ha bisogno.

**In questa pagina**

1.  Un provider di API LLM è un responsabile del trattamento ai sensi del GDPR?
2.  Quali 15 domande fare a un provider LLM ai sensi del GDPR?
3.  Perché conservazione e addestramento sono domande distinte?
4.  Trasferimenti internazionali: dove vanno i prompt?
5.  Come si riducono al minimo i dati personali prima dell’invio?
6.  Quali sono i campanelli d’allarme nelle risposte di un provider sul GDPR?
7.  Dove si colloca BroadNet Inference

Prima che i dati personali arrivino a un’API LLM, ti servono un accordo sul trattamento dei dati (DPA) firmato (articolo 28), l’elenco dei sub-responsabili del provider, risposte scritte su conservazione e addestramento, il luogo del trattamento e una base per i trasferimenti verso qualsiasi paese fuori dal SEE (articoli da 44 a 49). Poi invia meno dati personali possibile. Di solito tu sei il **titolare del trattamento** e il provider il tuo **responsabile del trattamento**.

Questa checklist trasforma gli articoli rilevanti del GDPR in domande che puoi inviare a qualsiasi provider. Non è una consulenza legale. È il tuo responsabile della protezione dei dati (DPO) o il tuo legale a decidere che cosa basta nel tuo caso.

## Un provider di API LLM è un responsabile del trattamento ai sensi del GDPR?

Nel caso più comune, sì. Sei tu a decidere perché i dati vengono trattati (per riassumere un ticket, per rispondere a un cliente), e il provider li tratta per tuo conto. L’articolo 28 richiede quindi un contratto scritto con clausole specifiche. Se un provider usa i tuoi prompt anche per finalità proprie, per esempio per addestrare i suoi modelli, per quella parte potrebbe agire come titolare. È uno dei motivi per cui la domanda sull’addestramento conta così tanto.

Il [Parere 28/2024](https://edpb.europa.eu/system/files/2024-12/edpb_opinion_202428_ai-models_en.pdf) dell’EDPB (Comitato europeo per la protezione dei dati) riguarda i dati personali all’interno dei modelli di AI. Il [rapporto sui rischi degli LLM](https://www.edpb.europa.eu/our-work-tools/our-documents/support-pool-experts-projects/ai-privacy-risks-mitigations-large_en) del Support Pool of Experts dell’EDPB (10 aprile 2025) esamina rischi per la privacy e misure di mitigazione per i sistemi LLM, con tre casi d’uso: un chatbot per le richieste dei clienti, un sistema di monitoraggio dei progressi degli studenti e un assistente di viaggio. È stato scritto da esperti esterni e precisa che non riflette necessariamente la posizione ufficiale dell’EDPB, ma è un punto di partenza pratico.

## Quali 15 domande fare a un provider LLM ai sensi del GDPR?

| # | Chiedi al provider | Perché (GDPR) |
| --- | --- | --- |
| 1 | Firmate un DPA, e fa parte dei termini o è un documento separato? | Art. 28(3) |
| 2 | Trattate i dati personali solo su nostra istruzione documentata? | Art. 28(3)(a) |
| 3 | Chi sono i vostri sub-responsabili, compresi gli host delle GPU e la capacità di riserva? | Art. 28(2), 28(4) |
| 4 | Come veniamo informati dei nuovi sub-responsabili, e possiamo opporci? | Art. 28(2) |
| 5 | Prompt, file, audio o output vengono salvati dopo la richiesta? Dove e per quanto tempo? | Art. 5(1)(e) |
| 6 | I nostri contenuti vengono usati per addestrare, fare fine-tuning o valutare modelli? È disattivato per impostazione predefinita? | Art. 5(1)(b), Art. 28(10) |
| 7 | Quali registri senza contenuti conservate (IP, conteggi di token, costi), e per quanto tempo? | Art. 5(1)(c) |
| 8 | In quali paesi vengono trattati i dati, failover compreso? | Art. 44 |
| 9 | Qual è la base del trasferimento: adeguatezza, certificazione DPF o SCC? | Art. 45, 46 |
| 10 | Possiamo vincolare il trattamento a una regione? | Art. 44 |
| 11 | Quali misure di sicurezza si applicano a richieste e chiavi? | Art. 32 |
| 12 | Con quale rapidità ci informate di una violazione dei dati personali? | Art. 33(2) |
| 13 | Come ci aiutate con le richieste di accesso e di cancellazione? | Art. 28(3)(e) |
| 14 | Il vostro personale vede mai il contenuto delle richieste, per esempio in un ticket di assistenza? | Art. 28(3)(b), 32 |
| 15 | Ci fornite le informazioni necessarie per una DPIA e consentite le verifiche? | Art. 28(3)(f), 28(3)(h), Art. 35 |

Chiedi le risposte per iscritto e conservale insieme al tuo registro delle attività di trattamento (articolo 30).

## Perché conservazione e addestramento sono domande distinte?

Spesso i provider rispondono a una e lasciano intendere l’altra. Ottieni entrambe:

-   **Conservazione:** i contenuti vengono salvati dopo la richiesta, nei log, negli archivi per il monitoraggio degli abusi, nelle cache, nei file batch o nello stato delle conversazioni?
-   **Addestramento:** i contenuti vengono usati per migliorare i modelli, e per il tuo tipo di account l’impostazione predefinita è attiva o disattivata?

Le policy variano molto da un provider all’altro e tra livelli gratuiti e a pagamento. Abbiamo confrontato la formulazione ufficiale di cinque provider in [conservazione dei dati nelle API LLM a confronto](https://broadrouter.com/it/blog/llm-api-data-retention-compared/). Un accordo di [zero data retention](https://broadrouter.com/it/glossary/zero-data-retention/) risponde bene alla domanda sulla conservazione, ma ti servono comunque un contratto e una base per il trasferimento. La nostra [checklist ZDR](https://broadrouter.com/it/blog/zero-data-retention-llm-api-checklist/) copre l’aspetto tecnico.

## Trasferimenti internazionali: dove vanno i prompt?

Se il provider tratta i prompt fuori dal SEE, si applica il Capo V del GDPR. In pratica:

1.  **Adeguatezza.** La Commissione tiene un [elenco delle decisioni di adeguatezza](https://commission.europa.eu/law/law-topic/data-protection/international-dimension-data-protection/adequacy-decisions_en). Per gli Stati Uniti, la decisione sull’EU-US Data Privacy Framework (10 luglio 2023) copre solo le aziende presenti nella [Data Privacy Framework List](https://www.dataprivacyframework.gov/list). Verifica l’esatta entità giuridica con cui firmi il contratto.
2.  **Clausole contrattuali tipo.** Se l’azienda non è nell’elenco, la base abituale sono le [clausole contrattuali tipo (SCC)](https://commission.europa.eu/law/law-topic/data-protection/international-dimension-data-protection/standard-contractual-clauses-scc_en) della Commissione, con una valutazione d’impatto del trasferimento.
3.  **Trasferimenti successivi.** Chiedi dove trattano i dati i sub-responsabili. Un provider in un paese può fare failover su capacità in un altro.

Altri ordinamenti funzionano in modo diverso. L’Egitto, per esempio, richiede una licenza o un’autorizzazione della sua autorità per la protezione dei dati per la maggior parte dei trasferimenti all’estero; vedi [la legge egiziana sulla protezione dei dati e le API LLM](https://broadrouter.com/it/blog/egypt-data-protection-law-llm-api/). Per Arabia Saudita ed Emirati Arabi Uniti, vedi la [checklist PDPL](https://broadrouter.com/it/blog/saudi-uae-pdpl-llm-api-checklist/).

## Come si riducono al minimo i dati personali prima dell’invio?

Il controllo più efficace è quello che gestisci tu. L’articolo 5, paragrafo 1, lettera c), impone la minimizzazione dei dati, che riduce anche la tua esposizione su tutte le risposte precedenti:

-   Togli nomi, email, numeri di telefono e identificativi di cui il modello non ha bisogno.
-   Sostituiscili con segnaposto e rimappali dopo la risposta.
-   Non inviare mai categorie particolari di dati (articolo 9) senza una base giuridica e una necessità chiara.
-   Tieni i tuoi log privi del contenuto dei prompt.

Trattiamo nel dettaglio oscuramento, segnaposto e logging in [inviare dati sensibili a un’API LLM](https://broadrouter.com/it/blog/llm-api-sensitive-data/).

## Quali sono i campanelli d’allarme nelle risposte di un provider sul GDPR?

-   «Siamo conformi al GDPR», senza un DPA da firmare.
-   Nessun elenco dei sub-responsabili, oppure un elenco che omette l’host delle GPU.
-   L’addestramento «potrebbe» avvenire, senza un’impostazione predefinita chiara per i clienti API.
-   Conservazione descritta solo come «un periodo limitato».
-   Nessuna risposta su dove gira il traffico di failover.

## Dove si colloca BroadNet Inference

L’[informativa privacy](https://www.broadnet.ai/inference-privacy) di BroadNet (in vigore da settembre 2026) risponde direttamente a diverse di queste domande. Dice che il gateway “keeps no prompts, messages, images, audio, responses or transcripts” (traduzione: non conserva prompt, messaggi, immagini, audio, risposte o trascrizioni), e che “We do not use your inference data to train, fine-tune or evaluate models.” (traduzione: non usiamo i tuoi dati di inferenza per addestrare, fare fine-tuning o valutare modelli). Conserva registri di utilizzo privi di contenuti “for as long as billing, tax, security and legal obligations require” (traduzione: per tutto il tempo richiesto da obblighi di fatturazione, fiscali, di sicurezza e di legge). I dettagli sono nella nostra [pagina sulla zero data retention](https://broadrouter.com/it/privacy/).

Sul luogo del trattamento, l’informativa dice che i modelli open-weight propri e ospitati da BroadNet girano “on BroadNet-owned or leased hardware in the United States, with partner capacity as backup” (traduzione: su hardware di proprietà di BroadNet o in leasing negli Stati Uniti, con capacità dei partner come riserva), e che un elenco aggiornato dei sub-responsabili “is available to customers on request” (traduzione: è disponibile per i clienti su richiesta). Per le esigenze di residenza dei dati, chiede ai clienti di concordare i luoghi di trattamento prima di inviare dati.

Che cosa non copre: l’informativa privacy non menziona un DPA né cita esplicitamente il GDPR. Se tratti dati personali di persone nell’UE, chiedi a BroadNet il suo DPA, l’elenco dei sub-responsabili e la base per il trasferimento prima di andare in produzione, esattamente come faresti con qualsiasi provider di questo elenco. Puoi anche vincolare le chiavi ai tuoi server con le [allowlist di IP](https://broadrouter.com/it/guides/api-keys-ip-allow-lists/). Per la scelta del provider in generale, vedi la [checklist in 20 punti per le API LLM](https://broadrouter.com/it/blog/choose-llm-api-provider-checklist/).

Strumenti gratuiti sul tema (in inglese)

-   [OpenAI-compatible API request builder](https://broadrouter.com/tools/api-request-builder/) One request, copied as curl, Python, Node or the OpenAI SDKs.
-   [LLM API cost calculator](https://broadrouter.com/tools/llm-api-cost-calculator/) Price a workload on every model at once, with cache hits, reasoning and a flat-plan check.

[Strumenti gratuiti (in inglese)](https://broadrouter.com/tools/)

## Termini in questo articolo

[GDPR (Regolamento generale sulla protezione dei dati)](https://broadrouter.com/it/glossary/gdpr/)

Il GDPR (Regolamento generale sulla protezione dei dati, Regolamento (UE) 2016/679) è la legge UE sul trattamento dei dati personali. Si applica dal 25 maggio 2018 a organizzazioni stabilite nell’UE e ad alcune extra UE. Per le API LLM regola i contratti con i responsabili del trattamento, i trasferimenti internazionali e la minimizzazione dei dati.

[Accordo sul trattamento dei dati (DPA)](https://broadrouter.com/it/glossary/dpa/)

Un accordo sul trattamento dei dati (DPA) è il contratto tra titolare e responsabile del trattamento che regola come il responsabile gestisce i dati personali. L’articolo 28, paragrafo 3, del GDPR lo impone e ne elenca i contenuti: istruzioni documentate, riservatezza, sicurezza, regole sui sub-responsabili, cancellazione o restituzione dei dati e audit.

[Zero data retention (nessuna conservazione dei dati)](https://broadrouter.com/it/glossary/zero-data-retention/)

La zero data retention (ZDR) è una policy di gestione dei dati in cui un provider AI elabora prompt e output solo per servire una richiesta e poi non ne conserva il contenuto, né in log né in cache né in dati di addestramento. Di solito restano registri senza contenuti, come conteggi di token e tempi.

[Sub-responsabile del trattamento (subprocessor)](https://broadrouter.com/it/glossary/subprocessor/)

Un sub-responsabile del trattamento (subprocessor) è un terzo a cui un responsabile affida attività di trattamento di dati personali per conto del titolare. Per un’API LLM può includere host GPU, provider di inferenza partner e capacità di backup. Secondo l’articolo 28 del GDPR serve l’autorizzazione del titolare e gli stessi obblighi di protezione dei dati.

[Fine-tuning (addestramento di un LLM)](https://broadrouter.com/it/glossary/fine-tuning/)

Il fine-tuning è il processo con cui si continua ad addestrare un modello linguistico già pre-addestrato su un dataset più piccolo e specifico, come conversazioni di esempio, così che i suoi pesi cambino e svolga quel compito o quello stile in modo più affidabile, senza istruzioni lunghe o esempi in ogni prompt.

[Token](https://broadrouter.com/it/glossary/token/)

Un token è l’unità di testo che un modello linguistico legge e scrive: una parola, una parte di parola, un segno di punteggiatura o una sequenza di byte prodotta dal tokenizer del modello. Le API LLM contano, limitano e di solito fatturano l’uso in token.

[Modello open-weight (a pesi aperti)](https://broadrouter.com/it/glossary/open-weight-model/)

Un modello open-weight è un modello di machine learning i cui pesi addestrati sono pubblicati perché chiunque possa scaricarli ed eseguirli, di solito con una licenza che pone condizioni. Si distingue dall’AI completamente open source, che rilascia anche il codice di addestramento e informazioni dettagliate sui dati, così altri possono studiare e riprodurre il modello.

[PDPL (leggi privacy di Arabia Saudita ed EAU)](https://broadrouter.com/it/glossary/pdpl/)

PDPL (Personal Data Protection Law) è il nome comune della legge saudita sui dati personali, emanata con il Regio Decreto M/19 e applicata dalla SDAIA, e del Decreto-legge federale n. 45 del 2021 degli EAU. Entrambe regolano il trattamento dei dati personali e pongono condizioni ai trasferimenti all’estero, compresi i prompt inviati ad API LLM straniere.

## Domande frequenti

### Usare l’API compatibile con OpenAI di un provider LLM è conforme al GDPR?

Nessuna API è conforme o non conforme di per sé. La conformità dipende dalla tua base giuridica, dal contratto con il provider, da dove vengono trattati i dati, per quanto tempo vengono conservati e da che cosa invii. Usa la checklist di questo articolo e coinvolgi il tuo DPO.

### Mi serve un DPA con un provider di API LLM?

Se il provider tratta dati personali per tuo conto, sì. L’articolo 28, paragrafo 3, del GDPR richiede un contratto che vincoli il responsabile del trattamento, tra l’altro a trattare i dati solo su tua istruzione documentata e a cancellarli o restituirli al termine del servizio.

### Inviare prompt a un’API LLM statunitense è un trasferimento internazionale?

Se i prompt contengono dati personali e il trattamento avviene fuori dal SEE, sì. Ti serve una base ai sensi del Capo V, come l’EU-US Data Privacy Framework per un’azienda certificata, oppure le clausole contrattuali tipo con una valutazione del trasferimento.

### La zero data retention rende un’API LLM conforme al GDPR?

Aiuta con la limitazione della conservazione e riduce il rischio di violazioni, ma il provider tratta comunque dati personali durante la richiesta. Ti servono ancora un contratto, una base giuridica e un meccanismo di trasferimento.

### L’EDPB ha pubblicato indicazioni sugli LLM?

Sì. L’EDPB ha adottato il Parere 28/2024 sui dati personali nei modelli di AI, e il suo Support Pool of Experts ha pubblicato ad aprile 2025 un rapporto sui rischi per la privacy e sulle misure di mitigazione per gli LLM. Il rapporto precisa che non rappresenta una posizione ufficiale dell’EDPB.

## Continua a leggere

-   [PDPL saudita ed emiratina e API LLM: checklist per il trasferimento](https://broadrouter.com/it/blog/saudi-uae-pdpl-llm-api-checklist/)
-   [Legge egiziana sulla protezione dei dati (Legge 151/2020) e API LLM](https://broadrouter.com/it/blog/egypt-data-protection-law-llm-api/)
-   [API LLM con zero data retention: una checklist di 10 domande](https://broadrouter.com/it/blog/zero-data-retention-llm-api-checklist/)
-   [Conservazione dati nelle API LLM: OpenAI, Anthropic, Gemini, Mistral](https://broadrouter.com/it/blog/llm-api-data-retention-compared/)
-   [Dati sensibili e API LLM: oscura, minimizza, registra meno](https://broadrouter.com/it/blog/llm-api-sensitive-data/)
-   [Come scegliere un provider di API LLM: checklist in 20 punti](https://broadrouter.com/it/blog/choose-llm-api-provider-checklist/)
-   [La Safety Map: come 39 LLM gestiscono i dati sensibili](https://broadrouter.com/it/blog/llm-safety-map-39-models/)
-   [Testare un LLM sulla sicurezza dei dati sensibili: il metodo BroadNet](https://broadrouter.com/it/blog/llm-sensitive-data-safety-evaluation-method/)
-   [Guida: Limita le chiavi API ai tuoi server con le allowlist di IP](https://broadrouter.com/it/guides/api-keys-ip-allow-lists/)

Provalo sul tuo carico di lavoro reale. I nuovi account partono con USD 5 di credito per Gemma e trascrizione. DeepSeek, GLM e Qwen3.8 richiedono una ricarica.

[Inizia](https://inference.broadnet.ai/account/?utm_source=broadrouter&utm_medium=referral&utm_campaign=it-blog-gdpr-llm-api-checklist&utm_content=page-cta) ·

**Fonti**

-   [Regolamento (UE) 2016/679 (GDPR), testo ufficiale su EUR-Lex (consultato il 2026-11-14)](https://eur-lex.europa.eu/eli/reg/2016/679/oj)
-   [EDPB Support Pool of Experts, AI Privacy Risks and Mitigations: Large Language Models, 10 aprile 2025 (consultato il 2026-11-14)](https://www.edpb.europa.eu/our-work-tools/our-documents/support-pool-experts-projects/ai-privacy-risks-mitigations-large_en)
-   [Parere 28/2024 dell’EDPB sui dati personali nei modelli di AI (dicembre 2024; consultato il 2026-11-14)](https://edpb.europa.eu/system/files/2024-12/edpb_opinion_202428_ai-models_en.pdf)
-   [Commissione europea, decisioni di adeguatezza, compreso l’EU-US Data Privacy Framework (consultate il 2026-11-14)](https://commission.europa.eu/law/law-topic/data-protection/international-dimension-data-protection/adequacy-decisions_en)
-   [Commissione europea, clausole contrattuali tipo (consultate il 2026-11-14)](https://commission.europa.eu/law/law-topic/data-protection/international-dimension-data-protection/standard-contractual-clauses-scc_en)
-   [Data Privacy Framework List (Dipartimento del Commercio degli Stati Uniti; consultata il 2026-11-14)](https://www.dataprivacyframework.gov/list)
-   [Informativa privacy di BroadNet Inference (in vigore da settembre 2026; consultata il 2026-11-14) (in inglese)](https://www.broadnet.ai/inference-privacy)
