---
title: "Chiave API LLM oraria: prezzo fisso all’ora spiegato"
description: "La chiave oraria di BroadNet compra un’ora di Gemma 4 VL 26B su un solo stream a prezzo fisso. Cosa include, i limiti, a chi serve e quando conviene."
url: https://broadrouter.com/it/blog/hourly-llm-api-key-explained/
lang: it
updated: 2026-11-14
publisher: BroadRouter (a BroadNet site); API by BroadNet Inference, https://inference.broadnet.ai
---

Tradotto dall’inglese con l’aiuto dell’IA. [Leggi l’originale in inglese](https://broadrouter.com/blog/hourly-llm-api-key-explained/) (aggiornato il 2026-11-16).

# Chiave API LLM oraria: un prezzo fisso all’ora, spiegato

A cura del team di BroadNet Inference · 5 min di lettura · Pubblicato 2026-11-14 · Aggiornato 2026-11-16

Una chiave oraria è una chiave API prepagata che funziona per un’ora a prezzo fisso. Su BroadNet Inference costa $0.50 per un’ora di Gemma 4 VL 26B: un solo stream, 120 richieste al minuto e 300,000 token al minuto, senza contatore di token. È adatta a demo, workshop e brevi job batch con un costo fisso.

## Punti chiave

-   La chiave oraria costa $0.50 per un’ora di Gemma 4 VL 26B, pagata dal tuo saldo, compreso il credito iniziale di $5.
-   Limiti: un solo stream, 120 richieste al minuto e 300,000 token al minuto.
-   A token, Gemma 4 VL 26B costa $0.10 di input e $0.22 di output per 1M, quindi la chiave conviene solo quando l’ora è piena di lavoro.
-   Il caso peggiore è noto in anticipo: una chiave oraria trapelata o bloccata in un loop non può mai costare più di $0.50.
-   Per DeepSeek V4.1 Flash a ore, il piano Meteor costa $1.

**In questa pagina**

1.  Che cos’è una chiave API LLM oraria?
2.  A chi serve la chiave oraria?
3.  Come si confronta con il pagamento a token?
4.  Come si confronta con i piani a prezzo fisso?
5.  Perché un prezzo orario fisso aiuta a controllare la spesa?
6.  Come si usa una chiave oraria?
7.  Dove si colloca BroadNet Inference

_[image: A ticket reading "1h API ACCESS · Gemma hourly key", with the text "One hour. Start building."]_

Una chiave oraria è una chiave API prepagata che funziona per un’ora a prezzo fisso, senza contatore di token. Su BroadNet Inference costa $0.50 per un’ora di Gemma 4 VL 26B su un solo stream, con un tetto di 120 richieste e 300,000 token al minuto. Di seguito: a chi serve, quando batte la fatturazione a token e come usarla.

## Che cos’è una chiave API LLM oraria?

Una [chiave API](https://broadrouter.com/it/glossary/api-key/) prepagata per un’ora di un modello a prezzo fisso. Su BroadNet Inference:

| Dettaglio | Chiave oraria |
| --- | --- |
| Prezzo | $0.50 all’ora |
| Modello | [Gemma 4 VL 26B](https://broadrouter.com/it/models/gemma-4-vl-26b/) (`broadnet/gemma-4-26b-a4b`) |
| Input | Testo e immagini |
| Contesto | 32.768 token |
| Stream | Uno alla volta |
| Richieste al minuto | 120 |
| Token al minuto | 300,000 |
| Pagata con | Saldo dell’account, compreso il credito iniziale di $5 |

Nell’arco dell’ora non c’è contatore di token. I limiti che si applicano sono la [concorrenza](https://broadrouter.com/it/glossary/concurrency/) e i [rate limit](https://broadrouter.com/it/glossary/rate-limit/) indicati sopra.

## A chi serve la chiave oraria?

-   **Demo dal vivo e talk.** Dai una chiave al portatile della demo. Qualunque cosa succeda sul palco, il costo è fisso.
-   **Workshop e hackathon.** Metti a budget ogni ora in anticipo.
-   **Totem e app per eventi** che girano per una finestra di tempo nota.
-   **Brevi job batch.** Didascalie o etichette per una cartella di immagini, classificazione di un elenco di ticket.
-   **Provare l’API.** Il credito iniziale copre le chiavi orarie, quindi puoi fare test senza carta.

Non è adatta a un’app in produzione con molti utenti simultanei: un solo stream significa una richiesta alla volta.

## Come si confronta con il pagamento a token?

A token, Gemma 4 VL 26B costa $0.10 per 1M di input e $0.22 per 1M di output. Dividendo il prezzo orario per queste tariffe ottieni il punto di pareggio per un’ora, con i prezzi sincronizzati il 2026-11-14:

| Se l’ora è soprattutto | Volume di pareggio nell’ora | Tetto nell’ora |
| --- | --- | --- |
| Input (lettura di immagini, documenti) | ($0.50 ÷ $0.10) × 1M di token di input | 300,000 token al minuto × 60 |
| Output (scrittura di testo) | ($0.50 ÷ $0.22) × 1M di token di output | 300,000 token al minuto × 60 |

Sotto questi volumi conviene la fatturazione a token. Sopra, conviene la chiave oraria. Il [calcolatore gratuito prezzo fisso vs a token](https://broadrouter.com/tools/flat-rate-vs-per-token-calculator/) fa la divisione per il tuo mix, e [prezzo fisso vs pagamento a token](https://broadrouter.com/it/blog/flat-rate-vs-pay-per-token-llm-api/) spiega il compromesso in generale. Una demo leggera che invia 50 richieste brevi usa una frazione minima del volume di pareggio, quindi a token costerebbe meno; paghi il prezzo fisso per avere la certezza. Un job batch che tiene occupato l’unico stream con lunghi prompt di immagini può superare il punto di pareggio.

Se un solo stream riesca a raggiungere il pareggio sull’input in un’ora dipende da quanto velocemente si chiude ogni richiesta. Misura una richiesta rappresentativa con una chiave a token, poi moltiplica.

Tre ore di esempio, con il prezzo calcolato nei due modi:

| Ora di lavoro | Token nell’ora | A token | Chiave oraria |
| --- | --- | --- | --- |
| Demo a una conferenza: 60 domande da 1.000 token di input, 300 di output | 0,06M in input, 0,018M in output | Una piccola frazione di $0.10 | $0.50 |
| Etichettatura di immagini: 3.000 immagini da 1.000 token, etichette da 50 token | 3M in input, 0,15M in output | 3 × $0.10 più 0,15 × $0.22 | $0.50 |
| Batch con prompt lunghi: 300 richieste da 20.000 token di input, 500 di output | 6M in input, 0,15M in output | 6 × $0.10 più 0,15 × $0.22 | $0.50 |

La demo costa meno a token; compreresti la chiave per il costo fisso, non per il risparmio. Calcola le altre due righe ai prezzi di oggi: il job di etichettatura resta sotto il pareggio, mentre il batch con prompt lunghi lo supera, a patto che un solo stream riesca a completare 300 richieste entro l’ora e resti sotto 300,000 token al minuto; 6,15M di token in 60 minuti sono circa 100.000 al minuto, quindi ci stanno.

## Come si confronta con i piani a prezzo fisso?

| Opzione | Prezzo | Modello | Concorrenza | Ideale per |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Chiave oraria | $0.50 all’ora | Gemma 4 VL 26B | Un solo stream | Demo, batch brevi, visione economica |
| Meteor | $1 all’ora | DeepSeek V4.1 Flash | Una richiesta per sessione | Testare un agente sul modello senza limiti di token |
| Orbit | $15 a settimana | DeepSeek V4.1 Flash | Una richiesta per sessione | Un progetto di una settimana |
| Full Moon | $60 al mese | DeepSeek V4.1 Flash | Una richiesta per sessione | Agenti tutti i giorni |

Usare chiavi orarie giorno e notte per 30 giorni costerebbe $360.00, molto più di una sessione Full Moon a $60. Per un uso continuo conviene un piano. I piani usano anche un modello diverso, con un contesto da 1.048.576 token e ragionamento. [Come funzionano le sessioni del piano](https://broadrouter.com/it/guides/unlimited-llm-api-sessions/). Se il tuo progetto dura giorni invece che ore, leggi [quando un piano settimanale è adatto a un progetto breve](https://broadrouter.com/it/blog/weekly-llm-plan-short-projects/).

## Perché un prezzo orario fisso aiuta a controllare la spesa?

Una chiave a token non ha un tetto naturale: un loop bloccato o una chiave trapelata continuano a spendere finché qualcosa non li ferma. Il caso peggiore di una chiave oraria è il suo prezzo. Questo la rende una buona scelta per le chiavi che escono dai tuoi server, come quella sul portatile di una demo o quella distribuita durante un workshop. Abbinala a una [allow-list di IP](https://broadrouter.com/it/guides/api-keys-ip-allow-lists/) quando puoi. [Altri controlli della spesa](https://broadrouter.com/it/blog/llm-api-spend-control/).

## Come si usa una chiave oraria?

È una normale chiave compatibile con OpenAI. Punta il tuo client su `https://inference.broadnet.ai/v1` e imposta il modello:

```bash
curl https://inference.broadnet.ai/v1/chat/completions \
  -H "Authorization: Bearer $BROADNET_HOURLY_KEY" \
  -H "Content-Type: application/json" \
  -d '{"model":"broadnet/gemma-4-26b-a4b","messages":[{"role":"user","content":"Write a one-line caption for a product launch."}]}'
```

Consigli pratici:

1.  **Metti in coda le richieste.** Con un solo stream, invia le richieste una dopo l’altra. Una seconda richiesta mentre un’altra è in corso può essere rifiutata; attendi e riprova. [Errori e retry](https://broadrouter.com/it/guides/errors-and-retries/). Per verificare che un batch rientri in 120 richieste e 300,000 token al minuto, usa il [calcolatore dei rate limit](https://broadrouter.com/tools/llm-rate-limit-calculator/).
2.  **Resta sotto 300,000 token al minuto.** I lunghi prompt con immagini si accumulano in fretta.
3.  **Tieni i prompt entro 32.768 token**, prompt e risposta insieme.
4.  **Prepara il lavoro prima.** Prepara input e script prima di comprare, così l’ora va in richieste e non in configurazione.

## Dove si colloca BroadNet Inference

La chiave oraria è il modo più semplice che BroadNet offre per mettere un tetto al costo di un job breve: un prezzo, un modello, un’ora. Non è adatta a molti utenti simultanei, a documenti lunghi oltre 32.768 token o a task che richiedono ragionamento; per questi usa il pagamento a consumo o un piano. [Vedi i prezzi della chiave oraria e dei modelli](https://inference.broadnet.ai/pricing?utm_source=broadrouter&utm_medium=referral&utm_campaign=it-blog-hourly-llm-api-key-explained&utm_content=body).

Strumenti gratuiti sul tema (in inglese)

-   [LLM API cost calculator](https://broadrouter.com/tools/llm-api-cost-calculator/) Price a workload on every model at once, with cache hits, reasoning and a flat-plan check.
-   [Flat-rate vs per-token LLM cost calculator](https://broadrouter.com/tools/flat-rate-vs-per-token-calculator/) Break-even between an unlimited plan and paying per token, per agent.
-   [Prompt caching savings calculator](https://broadrouter.com/tools/prompt-caching-calculator/) Bill with and without caching, by prefix share and hit rate.
-   [Prompt token diff](https://broadrouter.com/tools/prompt-token-diff/) Two prompt versions side by side: changed lines, exact token delta and the monthly cost difference.

[Strumenti gratuiti (in inglese)](https://broadrouter.com/tools/)

## Termini in questo articolo

[Token](https://broadrouter.com/it/glossary/token/)

Un token è l’unità di testo che un modello linguistico legge e scrive: una parola, una parte di parola, un segno di punteggiatura o una sequenza di byte prodotta dal tokenizer del modello. Le API LLM contano, limitano e di solito fatturano l’uso in token.

[Rate limit (limite di frequenza)](https://broadrouter.com/it/glossary/rate-limit/)

Un rate limit è un tetto che un’API pone a quanto un client può usarla in un intervallo di tempo, per esempio richieste al minuto o token al minuto. Le richieste oltre il limite vengono rifiutate, di solito con HTTP 429 Too Many Requests, finché l’uso non torna sotto la soglia.

[Concorrenza (concurrency)](https://broadrouter.com/it/glossary/concurrency/)

La concorrenza è il numero di richieste che un client ha in corso nello stesso momento. Le API LLM spesso la limitano per chiave o per piano, separatamente dalle richieste al minuto, perché ogni richiesta aperta occupa capacità GPU finché la sua risposta non è terminata.

[Token di input e di output](https://broadrouter.com/it/glossary/input-and-output-tokens/)

I token di input sono quelli che un modello linguistico legge in una richiesta: system prompt, cronologia, definizioni degli strumenti e immagini. I token di output sono quelli che genera in risposta, ragionamento compreso. Le API LLM di solito li prezzano separatamente, e l’output costa di più.

[Chiave API (API key)](https://broadrouter.com/it/glossary/api-key/)

Una chiave API è una stringa segreta che identifica e autorizza un client che chiama un’API. Le API LLM di solito la vogliono in un header Authorization: Bearer, e chiunque possieda la chiave può fare richieste fatturate all’account a cui appartiene.

[Pagamento a consumo (pay-as-you-go)](https://broadrouter.com/it/glossary/pay-as-you-go/)

Il pagamento a consumo è un modello di prezzo in cui paghi solo ciò che usi, misurato per unità come token, richieste o minuti di audio, senza abbonamento né impegno minimo. La maggior parte delle API LLM fattura così, da un saldo prepagato o con una fattura periodica.

[Tool calling (chiamata di strumenti)](https://broadrouter.com/it/glossary/tool-calling/)

Il tool calling, detto anche function calling, è una funzionalità delle API LLM in cui il modello restituisce una richiesta strutturata di eseguire una funzione definita dallo sviluppatore, con argomenti JSON. L’applicazione esegue la funzione e rimanda il risultato; il modello non esegue mai codice da solo.

[Credito prepagato (prepaid credit)](https://broadrouter.com/it/glossary/prepaid-credit/)

Il credito prepagato è denaro aggiunto a un account API prima dell’uso. Ogni richiesta scala il proprio costo dal saldo e, quando il saldo si esaurisce, le richieste a consumo si fermano finché non ricarichi. Limita la spesa a quanto hai versato.

## Domande frequenti

### Che cos’è una chiave API oraria?

Una chiave prepagata che funziona per un’ora a prezzo fisso invece di fatturare a token. Su BroadNet costa $0.50 per un’ora di Gemma 4 VL 26B su un solo stream.

### Quale modello usa la chiave oraria?

BroadNet Gemma 4 VL 26B, un modello economico per testo e visione con un contesto di 32.768 token.

### Posso pagare una chiave oraria con il credito iniziale?

Sì. Il credito iniziale di $5 copre le chiavi orarie e l’uso a consumo di Gemma 4 VL 26B e dei due modelli Transcribe.

### Quante richieste può fare una chiave oraria?

Fino a 120 richieste al minuto e 300,000 token al minuto, una richiesta alla volta su un solo stream.

### Una chiave oraria costa meno del pagamento a token?

Solo se l’ora è piena di lavoro. Dividi $0.50 per il prezzo a token di Gemma 4 VL 26B ($0.10 di input, $0.22 di output per 1M) per ottenere il volume di pareggio. Una demo leggera costa meno a token; un job batch che tiene lo stream sempre occupato può costare meno con la chiave.

### Che differenza c’è tra la chiave oraria e il piano Meteor?

La chiave oraria è Gemma 4 VL 26B a $0.50. Meteor è un’ora di DeepSeek V4.1 Flash senza limiti di token a $1, una richiesta alla volta.

## Continua a leggere

-   [API LLM a tariffa flat o a consumo per token: i conti del pareggio](https://broadrouter.com/it/blog/flat-rate-vs-pay-per-token-llm-api/)
-   [Un piano LLM settimanale per progetti brevi: Orbit, ora o mese](https://broadrouter.com/it/blog/weekly-llm-plan-short-projects/)
-   [Prezzi delle API LLM spiegati: input, cache, output e ragionamento](https://broadrouter.com/it/blog/llm-api-pricing-explained/)
-   [Controllo della spesa API LLM: budget, limiti sulle chiavi e cicli](https://broadrouter.com/it/blog/llm-api-spend-control/)
-   [Credito API LLM gratuito: quanto dura davvero il credito iniziale](https://broadrouter.com/it/blog/free-llm-api-credit/)
-   [Prezzi delle API LLM a ottobre 2026: 3 aumenti, nessun taglio](https://broadrouter.com/it/blog/llm-api-price-changes-october-2026/)
-   [Ogni quanto cambiano i prezzi delle API LLM? 3 anni di archivio](https://broadrouter.com/it/blog/how-often-llm-api-prices-change/)
-   [Guida: Come funzionano i piani API LLM illimitati per gli agenti](https://broadrouter.com/it/guides/unlimited-llm-api-sessions/)
-   [Guida: Codici di errore di BroadNet Inference e quando ritentare](https://broadrouter.com/it/guides/errors-and-retries/)
-   [Guida: Limita le chiavi API ai tuoi server con le allowlist di IP](https://broadrouter.com/it/guides/api-keys-ip-allow-lists/)

Provalo sul tuo carico di lavoro reale. I nuovi account partono con USD 5 di credito per Gemma e trascrizione. DeepSeek, GLM e Qwen3.8 richiedono una ricarica.

[Inizia](https://inference.broadnet.ai/account/?utm_source=broadrouter&utm_medium=referral&utm_campaign=it-blog-hourly-llm-api-key-explained&utm_content=page-cta) ·

**Fonti**

-   [Pagina dei prezzi di BroadNet Inference (prezzo della chiave oraria) (in inglese)](https://inference.broadnet.ai/pricing?utm_source=broadrouter&utm_medium=referral&utm_campaign=it-blog-hourly-llm-api-key-explained&utm_content=sources)
-   [Riferimento API di BroadNet Inference, limiti e chiavi orarie (in inglese)](https://inference.broadnet.ai/docs?utm_source=broadrouter&utm_medium=referral&utm_campaign=it-blog-hourly-llm-api-key-explained&utm_content=sources#limits)
-   [Prezzi di BroadNet Inference in formato leggibile dalle macchine (pricing.json) (in inglese)](https://inference.broadnet.ai/pricing.json?utm_source=broadrouter&utm_medium=referral&utm_campaign=it-blog-hourly-llm-api-key-explained&utm_content=sources)
