---
title: "Cos’è il GDPR? Cosa significa per chi usa API LLM | BroadRouter"
description: "Il GDPR è la legge UE sui dati personali. Cosa copre, quali articoli contano quando invii prompt a un’API LLM e che rapporto c’è con lo UK GDPR."
url: https://broadrouter.com/it/glossary/gdpr/
lang: it
updated: 2026-11-16
publisher: BroadRouter (a BroadNet site); API by BroadNet Inference, https://inference.broadnet.ai
---

Tradotto dall’inglese con l’aiuto dell’IA. [Leggi l’originale in inglese](https://broadrouter.com/glossary/gdpr/) (aggiornato il 2026-11-16).

# GDPR (Regolamento generale sulla protezione dei dati)

Aggiornato 2026-11-16

Il GDPR (Regolamento generale sulla protezione dei dati, Regolamento (UE) 2016/679) è la legge UE sul trattamento dei dati personali. Si applica dal 25 maggio 2018 a organizzazioni stabilite nell’UE e ad alcune extra UE. Per le API LLM regola i contratti con i responsabili del trattamento, i trasferimenti internazionali e la minimizzazione dei dati.

Detto anche: GDPR, RGPD, Regolamento generale sulla protezione dei dati, Regolamento UE 2016/679, GDPR e intelligenza artificiale, General Data Protection Regulation, EU GDPR, UK GDPR

Se un prompt nomina un cliente, probabilmente nella richiesta c’è anche il GDPR. Decide chi è responsabile, quale contratto ti serve e dove possono andare i dati.

## Come funziona

Il Regolamento (UE) 2016/679 si applica “from 25 May 2018” (traduzione, dal testo ufficiale italiano: a decorrere dal 25 maggio 2018) (articolo 99). Poche definizioni fanno gran parte del lavoro per chi usa un’API:

-   **Dati personali** (articolo 4, punto 1): “any information relating to an identified or identifiable natural person” (traduzione: qualsiasi informazione riguardante una persona fisica identificata o identificabile), compresi nomi, numeri di identificazione, dati di localizzazione e identificativi online. Vedi [PII](https://broadrouter.com/it/glossary/pii/).
-   **Trattamento** (articolo 4, punto 2): qualsiasi operazione sui dati personali, come raccolta, conservazione o uso. Inviare un prompt a un modello è un trattamento.
-   **Titolare e responsabile del trattamento** (articolo 4, punti 7 e 8): il titolare “determines the purposes and means” (traduzione: determina le finalità e i mezzi del trattamento); il responsabile “processes personal data on behalf of the controller” (traduzione: tratta dati personali per conto del titolare del trattamento). Di solito tu sei il titolare e il provider LLM è il tuo responsabile.

L’ambito di applicazione va oltre l’UE. L’articolo 3, paragrafo 1, copre il trattamento effettuato da uno stabilimento nell’UE “regardless of whether the processing takes place in the Union or not” (traduzione: indipendentemente dal fatto che il trattamento sia effettuato o meno nell’Unione), e l’articolo 3, paragrafo 2, copre le organizzazioni extra UE che offrono beni o servizi a persone nell’UE.

Gli articoli che contano di più per un’API LLM:

| Articolo | Cosa richiede |
| --- | --- |
| 5(1)(c) | Minimizzazione dei dati: solo ciò che è necessario |
| 28 | Un [DPA](https://broadrouter.com/it/glossary/dpa/) vincolante e regole per ogni [sub-responsabile](https://broadrouter.com/it/glossary/subprocessor/) |
| 32 | Sicurezza adeguata |
| Da 44 a 49 | Una base giuridica per i trasferimenti fuori dal SEE, come una decisione di adeguatezza o le clausole contrattuali tipo |
| 83(5) | Sanzioni fino a 20.000.000 EUR o al 4% del fatturato mondiale totale annuo, se superiore, per alcune violazioni |

Lo **UK GDPR** è la versione del Regno Unito, sotto la vigilanza dell’ICO. La Commissione europea elenca il Regno Unito tra i paesi adeguati (rinnovo del 19 dicembre 2025), quindi i dati possono passare dall’UE al Regno Unito senza ulteriori garanzie.

## Perché è importante

-   **I prompt sono un trattamento.** Un bot di assistenza che invia a un modello il messaggio di un cliente tratta dati personali, anche se non viene salvato nulla.
-   **Il luogo è una questione di trasferimento.** Se le GPU sono fuori dal SEE, si applica il capo V; vedi [residenza dei dati](https://broadrouter.com/it/glossary/data-residency/).
-   **La conservazione è solo una parte.** La [zero data retention](https://broadrouter.com/it/glossary/zero-data-retention/) aiuta con la limitazione della conservazione, non con contratti o trasferimenti.

La [checklist GDPR per le API LLM](https://broadrouter.com/it/blog/gdpr-llm-api-checklist/) trasforma questi articoli in 15 domande da fare a qualsiasi provider.

## Su BroadNet Inference

L’informativa privacy di BroadNet non cita per nome il GDPR né un DPA. Dice che il contenuto delle richieste di inferenza non viene conservato, che i dati di inferenza non vengono usati per addestrare, fare fine-tune o valutare modelli, e che i modelli propri di BroadNet e quelli che ospita girano su hardware di proprietà di BroadNet o in leasing negli Stati Uniti, con capacità di partner come backup. Un elenco dei sub-responsabili è disponibile su richiesta.

Quindi una richiesta dall’UE è un trasferimento verso gli USA. Prima di inviare dati personali di persone nell’UE, chiedi a BroadNet il DPA, l’elenco dei sub-responsabili e la base del trasferimento tramite la [pagina dei contatti](https://broadrouter.com/it/contact/), e [vincola le chiavi ai tuoi server](https://broadrouter.com/it/guides/api-keys-ip-allow-lists/). Questa pagina non è una consulenza legale.

## Domande frequenti

### Il GDPR si applica a un’azienda fuori dall’UE?

Può applicarsi. L’articolo 3, paragrafo 2, lo estende a titolari o responsabili del trattamento non stabiliti nell’UE quando trattano dati personali di persone che si trovano nell’UE per offrire loro beni o servizi o per monitorarne il comportamento nell’UE.

### Lo UK GDPR è uguale al GDPR dell’UE?

Sono leggi distinte con radici comuni. L’ICO pubblica indicazioni sullo UK GDPR, osserva che il suo articolo 5 fissa sette principi chiave e dice che alcune indicazioni sono in revisione dopo il Data (Use and Access) Act. Per i dettagli sul Regno Unito, fai riferimento all’ICO.

## Vedi anche

-   [Accordo sul trattamento dei dati (DPA)](https://broadrouter.com/it/glossary/dpa/) (termine)
-   [Sub-responsabile del trattamento (subprocessor)](https://broadrouter.com/it/glossary/subprocessor/) (termine)
-   [Residenza dei dati (data residency)](https://broadrouter.com/it/glossary/data-residency/) (termine)
-   [PII (informazioni personali identificabili)](https://broadrouter.com/it/glossary/pii/) (termine)
-   [Zero data retention (nessuna conservazione dei dati)](https://broadrouter.com/it/glossary/zero-data-retention/) (termine)
-   [PDPL (leggi privacy di Arabia Saudita ed EAU)](https://broadrouter.com/it/glossary/pdpl/) (termine)
-   [Limita le chiavi API ai tuoi server con le allowlist di IP](https://broadrouter.com/it/guides/api-keys-ip-allow-lists/) (guida)
-   [GDPR e API LLM: 15 domande da fare al tuo provider](https://broadrouter.com/it/blog/gdpr-llm-api-checklist/) (articolo)
-   [Dati sensibili e API LLM: oscura, minimizza, registra meno](https://broadrouter.com/it/blog/llm-api-sensitive-data/) (articolo)
-   [Conservazione dati nelle API LLM: OpenAI, Anthropic, Gemini, Mistral](https://broadrouter.com/it/blog/llm-api-data-retention-compared/) (articolo)

Provalo sul tuo carico di lavoro reale. I nuovi account partono con USD 5 di credito per Gemma e trascrizione. DeepSeek, GLM e Qwen3.8 richiedono una ricarica.

[Inizia](https://inference.broadnet.ai/account/?utm_source=broadrouter&utm_medium=referral&utm_campaign=it-glossary-gdpr&utm_content=page-cta) ·

**Fonti**

-   [Regolamento (UE) 2016/679 (GDPR), testo ufficiale, articoli 3, 4, 28, 44, 83 e 99 (verificato il 2026-11-15)](https://eur-lex.europa.eu/eli/reg/2016/679/oj)
-   [ICO, guida ai principi di protezione dei dati (articolo 5 dello UK GDPR; verificata il 2026-11-15)](https://ico.org.uk/for-organisations/uk-gdpr-guidance-and-resources/data-protection-principles/a-guide-to-the-data-protection-principles/)
-   [Commissione europea, decisioni di adeguatezza (verificate il 2026-11-16)](https://commission.europa.eu/law/law-topic/data-protection/international-dimension-data-protection/adequacy-decisions_en)
-   [Informativa privacy di BroadNet Inference (in vigore da settembre 2026; verificata il 2026-11-15) (in inglese)](https://www.broadnet.ai/inference-privacy)
