---
title: "Apakah itu residensi data untuk API LLM? | BroadRouter"
description: "Residensi data bermakna data peribadi disimpan dan diproses di negara atau rantau pilihan. Skopnya untuk API LLM, pengecualian, dan soalan untuk penyedia."
url: https://broadrouter.com/ms/glossary/data-residency/
lang: ms
updated: 2026-11-16
publisher: BroadRouter (a BroadNet site); API by BroadNet Inference, https://inference.broadnet.ai
---

Diterjemahkan daripada bahasa Inggeris dengan bantuan AI. [Baca versi asal dalam bahasa Inggeris](https://broadrouter.com/glossary/data-residency/) (dikemas kini 2026-11-16).

# Residensi data (data residency)

Dikemas kini 2026-11-16

Residensi data ialah keperluan atau komitmen bahawa data disimpan dan diproses di negara atau rantau tertentu. Bagi API LLM, ia meliputi lokasi prompt diproses semasa inferens dan lokasi sebarang kandungan yang disimpan, dan selalunya tidak termasuk data akaun dan pengebilan.

Juga dikenali sebagai: data residency, lokasi data, penyetempatan data, data localization, data localisation, in-country processing, kedaulatan data, data sovereignty

Penyedia boleh berjanji untuk tidak menyimpan apa-apa tetapi masih memproses prompt anda di benua lain. Residensi data ialah soal di mana.

## Cara ia berfungsi

Residensi mempunyai dua bahagian yang sering diasingkan oleh penyedia:

| Bahagian | Maksudnya | Contoh |
| --- | --- | --- |
| Penyimpanan ketika rehat (at rest) | Kandungan yang disimpan (fail, kelompok, perbualan yang disimpan) berada dalam rantau itu | OpenAI: data disimpan ketika rehat di rantau yang dipilih “when the endpoint requires persistence” (apabila endpoint memerlukan persistence) |
| Pemprosesan | Inferens itu sendiri berjalan pada GPU di rantau itu | OpenAI: pemprosesan serantau di AS, EU, Australia, Jepun, India dan UAE; Kanada, Singapura, Korea Selatan dan UK menawarkan penyimpanan sahaja |

Panduan OpenAI menunjukkan kaveat yang biasa. Rantau sesuatu projek ditetapkan semasa ia dicipta. Residensi “does not apply to system data” (tidak terpakai pada data sistem), dan OpenAI “may also process and temporarily store Customer Content outside of the Region to deliver the services” (Terjemahan BroadRouter: “juga boleh memproses dan menyimpan sementara Kandungan Pelanggan di luar Rantau untuk menyampaikan perkhidmatan”) dalam sesetengah kes. Baca pengecualiannya, bukan hanya senarai rantau.

Undang-undang di sebalik residensi biasanya peraturan pemindahan, bukan peraturan penyimpanan. GDPR Perkara 44 menyatakan pemindahan ke negara ketiga hanya boleh berlaku jika syarat Bab V dipenuhi, termasuk bagi pemindahan seterusnya (onward transfer). Keputusan kecukupan Suruhanjaya Eropah membenarkan data mengalir ke negara yang tersenarai “without any further safeguard being necessary” (Terjemahan BroadRouter: “tanpa memerlukan sebarang perlindungan tambahan”); bagi AS, ini hanya meliputi syarikat dalam EU-US Data Privacy Framework. Di Arab Saudi, peraturan pemindahan SDAIA (keluaran 02, Ogos 2024) menetapkan kecukupan, perlindungan dan penilaian risiko bagi pemindahan ke luar Kerajaan itu. [Senarai semak PDPL Arab Saudi dan UAE](https://broadrouter.com/ms/blog/saudi-uae-pdpl-llm-api-checklist/) menghuraikannya.

## Mengapa ia penting

-   **Setiap prompt yang mengandungi data peribadi berpotensi menjadi pemindahan.** Jika model berjalan di luar negara, begitu juga [data peribadi](https://broadrouter.com/ms/glossary/pii/) dalam prompt itu.
-   **Rakan kongsi dan failover mengubah negara.** Penyedia yang mempunyai kapasiti sandaran di tempat lain mungkin memproses sesetengah permintaan di sana. Tanya tentang setiap [subpemproses](https://broadrouter.com/ms/glossary/subprocessor/).
-   **Peminimuman tetap diutamakan.** Prompt tanpa data peribadi menimbulkan lebih sedikit persoalan pemindahan. Sunting (redact) sebelum anda menghantar.

## Di BroadNet Inference

Terma BroadNet (§2) dan pernyataan privasinya menyatakan bahawa model miliknya sendiri dan model open-weight yang dihoskannya berjalan pada perkakasan milik atau sewaan BroadNet di Amerika Syarikat, dengan kapasiti rakan kongsi sebagai sandaran. Sesetengah model dihoskan oleh rakan kongsi: Terma (§7.3) menamakan [DeepSeek V4.1 Flash](https://broadrouter.com/ms/models/deepseek-v4.1-flash/) sebagai dihoskan rakan kongsi, dan model yang disediakan rakan kongsi berjalan di bawah terma zero data retention bersama rakan kongsi inferens di AS. Halaman model [Cohere Transcribe Arabic](https://broadrouter.com/ms/models/cohere-transcribe-arabic/) menyenaraikan “NVIDIA GPUs operated by BroadNet in the United States” (Terjemahan BroadRouter: “GPU NVIDIA yang dikendalikan oleh BroadNet di Amerika Syarikat”).

Tiada pemilih rantau layan diri. §7.3a menyatakan: “Contact us to agree processing locations for your deployment before sending data with residency requirements.” (Terjemahan BroadRouter: “Hubungi kami untuk bersetuju tentang lokasi pemprosesan bagi deployment anda sebelum menghantar data yang mempunyai keperluan residensi.”) Halaman gambaran keseluruhan BroadNet Inference menyatakan “Regional processing in MENA or Europe is available on request for customers with data-residency requirements” (Terjemahan BroadRouter: “Pemprosesan serantau di MENA atau Eropah tersedia atas permintaan bagi pelanggan yang mempunyai keperluan residensi data”); seperti endpoint persendirian, ia ialah pertanyaan yang dipersetujui secara bertulis, bukan pilihan layan diri. Lihat [perancangan endpoint persendirian](https://broadrouter.com/ms/blog/private-endpoint-planning/) dan [halaman hubungi](https://broadrouter.com/ms/contact/). Kandungan inferens tidak disimpan, dan itu membantu, tetapi ia bukan pemprosesan dalam negara. Halaman ini bukan nasihat undang-undang.

## Soalan lazim

### Adakah residensi data sama dengan zero data retention?

Tidak. Residensi ialah tentang di mana data diproses dan disimpan. Pengekalan (retention) ialah tentang berapa lama data disimpan. Penyedia yang tidak menyimpan apa-apa tetap memproses prompt anda di mana sahaja GPU-nya berada, jadi peraturan pemindahan masih boleh terpakai.

### Adakah residensi data meliputi semua yang dipegang penyedia tentang saya?

Selalunya tidak. Sebagai contoh, panduan data residency OpenAI menyatakan bahawa residensi tidak terpakai pada data sistem seperti data akaun, penggunaan, pengebilan dan sokongan, yang mungkin disimpan dan diproses di luar rantau yang dipilih.

## Lihat juga

-   [GDPR](https://broadrouter.com/ms/glossary/gdpr/) (istilah)
-   [PDPL (undang-undang perlindungan data Saudi dan UAE)](https://broadrouter.com/ms/glossary/pdpl/) (istilah)
-   [Subpemproses (subprocessor)](https://broadrouter.com/ms/glossary/subprocessor/) (istilah)
-   [Perjanjian pemprosesan data (DPA)](https://broadrouter.com/ms/glossary/dpa/) (istilah)
-   [Zero data retention (ZDR, tiada pengekalan data)](https://broadrouter.com/ms/glossary/zero-data-retention/) (istilah)
-   [Penyedia inferens (inference provider)](https://broadrouter.com/ms/glossary/inference-provider/) (istilah)
-   [Kunci API kepada pelayan anda dengan senarai IP dibenarkan](https://broadrouter.com/ms/guides/api-keys-ip-allow-lists/) (panduan)
-   [PDPL Arab Saudi dan UAE serta API LLM: senarai semak rentas sempadan](https://broadrouter.com/ms/blog/saudi-uae-pdpl-llm-api-checklist/) (artikel)
-   [Endpoint persendirian bermula dengan beban kerja yang jelas](https://broadrouter.com/ms/blog/private-endpoint-planning/) (artikel)
-   [GDPR dan API LLM: 15 soalan untuk ditanya kepada penyedia anda](https://broadrouter.com/ms/blog/gdpr-llm-api-checklist/) (artikel)

Cuba dengan beban kerja sebenar anda. Akaun baharu bermula dengan kredit US$5 untuk Gemma dan transkripsi. DeepSeek, GLM dan Qwen3.8 memerlukan tambah nilai.

[Mulakan](https://inference.broadnet.ai/account/?utm_source=broadrouter&utm_medium=referral&utm_campaign=ms-glossary-data-residency&utm_content=page-cta) ·

**Sumber**

-   [Suruhanjaya Eropah, keputusan kecukupan (adequacy decisions) (disemak 2026-11-15)](https://commission.europa.eu/law/law-topic/data-protection/international-dimension-data-protection/adequacy-decisions_en)
-   [Regulation (EU) 2016/679 (GDPR), Perkara 44, teks rasmi (disemak 2026-11-15)](https://eur-lex.europa.eu/eli/reg/2016/679/oj)
-   [SDAIA, Regulation on the Transfer of Personal Data outside the Kingdom, keluaran 02, Ogos 2024, teks bahasa Arab (disemak 2026-11-15)](https://dgp.sdaia.gov.sa/wps/wcm/connect/666d32b6-b6fd-4296-8be2-cce891ebca52/%D9%84%D8%A7%D9%8A%D9%94%D8%AD%D8%A9+%D9%86%D9%82%D9%84+%D8%A7%D9%84%D8%A8%D9%8A%D8%A7%D9%86%D8%A7%D8%AA+%D8%AE%D8%A7%D8%B1%D8%AC+%D8%A7%D9%84%D9%85%D9%85%D9%84%D9%83%D8%A9.pdf?MOD=AJPERES&CONVERT_TO=url&CACHEID=ROOTWORKSPACE-666d32b6-b6fd-4296-8be2-cce891ebca52-q1h55Zz)
-   [Dokumentasi API OpenAI, data residency (rantau, penyimpanan vs pemprosesan, data sistem) (disemak 2026-11-15)](https://developers.openai.com/api/docs/guides/data-residency)
-   [Terma Perkhidmatan BroadNet, §2, §7.3 dan §7.3a, lokasi pengehosan dan pemprosesan (disemak 2026-11-15) (Bahasa Inggeris)](https://www.broadnet.ai/terms)
-   [Pernyataan privasi BroadNet Inference (berkuat kuasa September 2026; disemak 2026-11-15) (Bahasa Inggeris)](https://www.broadnet.ai/inference-privacy)
-   [Halaman gambaran keseluruhan BroadNet Inference, Soalan Lazim tentang lokasi pemprosesan (disemak 2026-11-16) (Bahasa Inggeris)](https://www.broadnet.ai/inference)
