---
title: "Apakah itu GDPR? Maksudnya bagi pengguna API LLM | BroadRouter"
description: "GDPR ialah undang-undang EU tentang data peribadi. Skopnya, perkara yang penting apabila anda menghantar prompt ke API LLM, dan kaitannya dengan UK GDPR."
url: https://broadrouter.com/ms/glossary/gdpr/
lang: ms
updated: 2026-11-16
publisher: BroadRouter (a BroadNet site); API by BroadNet Inference, https://inference.broadnet.ai
---

Diterjemahkan daripada bahasa Inggeris dengan bantuan AI. [Baca versi asal dalam bahasa Inggeris](https://broadrouter.com/glossary/gdpr/) (dikemas kini 2026-11-16).

# GDPR

Dikemas kini 2026-11-16

GDPR (General Data Protection Regulation, Regulation (EU) 2016/679) ialah undang-undang EU tentang pemprosesan data peribadi. Ia terpakai sejak 25 Mei 2018 dan meliputi organisasi yang bertapak di EU serta sesetengah organisasi di luar EU. Bagi API LLM, ia mengawal kontrak pemproses, pemindahan antarabangsa dan peminimuman data.

Juga dikenali sebagai: GDPR, General Data Protection Regulation, EU GDPR, UK GDPR, undang-undang perlindungan data EU, peraturan perlindungan data am

Jika prompt menamakan seorang pelanggan, GDPR mungkin turut berada dalam permintaan itu. Ia menentukan siapa yang bertanggungjawab, kontrak apa yang anda perlukan dan ke mana data boleh pergi.

## Cara ia berfungsi

Regulation (EU) 2016/679 terpakai “from 25 May 2018” (Terjemahan BroadRouter: “mulai 25 Mei 2018”) (Perkara 99). Beberapa takrif melakukan sebahagian besar kerja bagi pengguna API:

-   **Data peribadi** (Perkara 4(1)): “any information relating to an identified or identifiable natural person” (Terjemahan BroadRouter: “apa-apa maklumat berkaitan orang sebenar yang dikenal pasti atau boleh dikenal pasti”), termasuk nama, nombor pengenalan, data lokasi dan pengecam dalam talian. Lihat [PII](https://broadrouter.com/ms/glossary/pii/).
-   **Pemprosesan** (Perkara 4(2)): apa-apa operasi ke atas data peribadi, seperti pengumpulan, penyimpanan atau penggunaan. Menghantar prompt kepada model ialah pemprosesan.
-   **Pengawal dan pemproses** (Perkara 4(7) dan (8)): pengawal “determines the purposes and means” (Terjemahan BroadRouter: “menentukan tujuan dan cara”); pemproses “processes personal data on behalf of the controller” (Terjemahan BroadRouter: “memproses data peribadi bagi pihak pengawal”). Anda biasanya pengawal dan penyedia LLM ialah pemproses anda.

Skopnya menjangkau luar EU. Perkara 3(1) meliputi pemprosesan oleh entiti yang bertapak di EU “regardless of whether the processing takes place in the Union or not” (Terjemahan BroadRouter: “tanpa mengira sama ada pemprosesan berlaku di dalam Kesatuan atau tidak”), dan Perkara 3(2) meliputi organisasi bukan EU yang menawarkan barangan atau perkhidmatan kepada orang di EU.

Perkara yang paling penting bagi API LLM:

| Perkara | Apa yang diwajibkan |
| --- | --- |
| 5(1)(c) | Peminimuman data: hanya yang perlu |
| 28 | [DPA](https://broadrouter.com/ms/glossary/dpa/) yang mengikat dan peraturan bagi setiap [subpemproses](https://broadrouter.com/ms/glossary/subprocessor/) |
| 32 | Keselamatan yang sewajarnya |
| 44 hingga 49 | Asas undang-undang untuk pemindahan ke luar EEA, seperti kecukupan atau standard contractual clauses |
| 83(5) | Denda sehingga 20,000,000 EUR atau 4% daripada jumlah perolehan tahunan sedunia, mengikut yang lebih tinggi, bagi sesetengah pelanggaran |

**UK GDPR** ialah versi UK, diselia oleh ICO. Suruhanjaya Eropah menyenaraikan UK antara negara yang mempunyai kecukupan (diperbaharui pada 19 Disember 2025), jadi data boleh mengalir dari EU ke UK tanpa perlindungan tambahan.

## Mengapa ia penting

-   **Prompt ialah pemprosesan.** Bot sokongan yang menghantar mesej pelanggan kepada model memproses data peribadi, walaupun tiada apa-apa yang disimpan.
-   **Lokasi ialah soal pemindahan.** Jika GPU berada di luar EEA, Bab V terpakai; lihat [residensi data](https://broadrouter.com/ms/glossary/data-residency/).
-   **Pengekalan hanya satu bahagian.** [Zero data retention](https://broadrouter.com/ms/glossary/zero-data-retention/) membantu dengan had penyimpanan, bukan dengan kontrak atau pemindahan.

[Senarai semak GDPR untuk API LLM](https://broadrouter.com/ms/blog/gdpr-llm-api-checklist/) menukar perkara-perkara ini kepada 15 soalan untuk mana-mana penyedia.

## Di BroadNet Inference

Pernyataan privasi BroadNet tidak menyebut GDPR secara nama, dan tidak juga DPA. Ia menyatakan kandungan inferens tidak dikekalkan, data inferens tidak digunakan untuk melatih, fine-tune atau menilai model, dan model milik BroadNet serta model yang dihoskannya berjalan pada perkakasan milik atau sewaan BroadNet di Amerika Syarikat, dengan kapasiti rakan kongsi sebagai sandaran. Senarai subpemproses boleh didapati atas permintaan.

Jadi permintaan dari EU ialah pemindahan ke AS. Minta DPA, senarai subpemproses dan asas pemindahan daripada BroadNet melalui [halaman hubungi](https://broadrouter.com/ms/contact/) sebelum anda menghantar data peribadi EU, dan [hadkan kunci API anda kepada pelayan anda](https://broadrouter.com/ms/guides/api-keys-ip-allow-lists/). Halaman ini bukan nasihat undang-undang.

## Soalan lazim

### Adakah GDPR terpakai kepada syarikat di luar EU?

Boleh. Perkara 3(2) memakaikannya kepada pengawal atau pemproses yang tidak bertapak di EU apabila mereka memproses data peribadi orang di EU untuk menawarkan barangan atau perkhidmatan kepada mereka atau untuk memantau tingkah laku mereka di sana.

### Adakah UK GDPR sama dengan EU GDPR?

Kedua-duanya undang-undang berasingan yang berkongsi asal usul. ICO menerbitkan panduan UK GDPR, menyatakan bahawa Perkara 5-nya menetapkan tujuh prinsip utama, dan berkata sesetengah panduan sedang dikaji semula selepas Data (Use and Access) Act. Semak ICO untuk butiran khusus UK.

## Lihat juga

-   [Perjanjian pemprosesan data (DPA)](https://broadrouter.com/ms/glossary/dpa/) (istilah)
-   [Subpemproses (subprocessor)](https://broadrouter.com/ms/glossary/subprocessor/) (istilah)
-   [Residensi data (data residency)](https://broadrouter.com/ms/glossary/data-residency/) (istilah)
-   [PII (maklumat pengenalan peribadi)](https://broadrouter.com/ms/glossary/pii/) (istilah)
-   [Zero data retention (ZDR, tiada pengekalan data)](https://broadrouter.com/ms/glossary/zero-data-retention/) (istilah)
-   [PDPL (undang-undang perlindungan data Saudi dan UAE)](https://broadrouter.com/ms/glossary/pdpl/) (istilah)
-   [Kunci API kepada pelayan anda dengan senarai IP dibenarkan](https://broadrouter.com/ms/guides/api-keys-ip-allow-lists/) (panduan)
-   [GDPR dan API LLM: 15 soalan untuk ditanya kepada penyedia anda](https://broadrouter.com/ms/blog/gdpr-llm-api-checklist/) (artikel)
-   [Menghantar data sensitif ke API LLM: sunting, kurangkan, kurangkan log](https://broadrouter.com/ms/blog/llm-api-sensitive-data/) (artikel)
-   [Pengekalan data API LLM: OpenAI, Anthropic, Gemini, Mistral](https://broadrouter.com/ms/blog/llm-api-data-retention-compared/) (artikel)

Cuba dengan beban kerja sebenar anda. Akaun baharu bermula dengan kredit US$5 untuk Gemma dan transkripsi. DeepSeek, GLM dan Qwen3.8 memerlukan tambah nilai.

[Mulakan](https://inference.broadnet.ai/account/?utm_source=broadrouter&utm_medium=referral&utm_campaign=ms-glossary-gdpr&utm_content=page-cta) ·

**Sumber**

-   [Regulation (EU) 2016/679 (GDPR), teks rasmi, Perkara 3, 4, 28, 44, 83 dan 99 (disemak 2026-11-15)](https://eur-lex.europa.eu/eli/reg/2016/679/oj)
-   [ICO, panduan prinsip perlindungan data (UK GDPR Perkara 5; disemak 2026-11-15)](https://ico.org.uk/for-organisations/uk-gdpr-guidance-and-resources/data-protection-principles/a-guide-to-the-data-protection-principles/)
-   [Suruhanjaya Eropah, keputusan kecukupan (adequacy decisions) (disemak 2026-11-16)](https://commission.europa.eu/law/law-topic/data-protection/international-dimension-data-protection/adequacy-decisions_en)
-   [Pernyataan privasi BroadNet Inference (berkuat kuasa September 2026; disemak 2026-11-15) (Bahasa Inggeris)](https://www.broadnet.ai/inference-privacy)
