---
title: "Apakah itu lesen model? Apache 2.0, MIT dan terma khusus"
description: "Lesen model menetapkan apa yang boleh anda lakukan dengan pemberat dan output sesuatu model. Beza Apache 2.0, MIT dan lesen model khusus, serta apa kata kad model."
url: https://broadrouter.com/ms/glossary/model-license/
lang: ms
updated: 2026-11-15
publisher: BroadRouter (a BroadNet site); API by BroadNet Inference, https://inference.broadnet.ai
---

Diterjemahkan daripada bahasa Inggeris dengan bantuan AI. [Baca versi asal dalam bahasa Inggeris](https://broadrouter.com/glossary/model-license/) (dikemas kini 2026-11-15).

# Lesen model (model license)

Dikemas kini 2026-11-15

Lesen model ialah terma undang-undang yang menentukan cara pemberat, kod dan output sesuatu model boleh digunakan, diubah dan dikongsi. Model open-weight menggunakan lesen perisian standard seperti Apache 2.0 atau MIT, atau lesen model khusus yang boleh menambah syarat, seperti had ke atas perkhidmatan komersial yang besar.

Juga dikenali sebagai: lesen model, model license, open model license, open-weight license, Apache 2.0, Apache-2.0, MIT license, model licence

“Model terbuka” boleh membawa terma undang-undang yang sangat berbeza. Lesen, bukan butang muat turun, yang menentukan apa yang boleh anda bina.

## Cara ia berfungsi

Model open-weight biasanya dikeluarkan di bawah salah satu daripada dua jenis lesen.

**Lesen perisian standard.** Apache 2.0 dan MIT ialah dua contoh. Apache 2.0 memberikan “perpetual, worldwide, non-exclusive, no-charge, royalty-free, irrevocable copyright license” (Terjemahan BroadRouter: “lesen hak cipta yang kekal, di seluruh dunia, tidak eksklusif, tanpa caj, bebas royalti dan tidak boleh dibatalkan”), serta lesen paten yang tamat bagi sesiapa yang menyaman dengan dakwaan bahawa karya itu melanggar paten. Untuk mengedarkan semula, anda mesti menyerahkan lesen, menandakan fail yang diubah dan mengekalkan notis.

**Lesen model khusus.** Pembuat model menulis termanya sendiri. Terma ini mungkin kelihatan longgar tetapi menambah syarat ke atas pengguna atau kegunaan tertentu.

Open Source AI Definition oleh Open Source Initiative menetapkan piawai yang lebih ketat daripada “pemberat tersedia secara awam”. Ia meminta kebebasan untuk “Use the system for any purpose and without having to ask for permission” (Terjemahan BroadRouter: “Menggunakan sistem untuk apa-apa tujuan tanpa perlu meminta kebenaran”), untuk mengkaji, mengubah dan berkongsinya, serta maklumat data, kod dan parameter di bawah terma yang diluluskan OSI.

Inilah yang dinyatakan oleh kad model bagi model di BroadNet, seperti yang disemak pada 15 November 2026:

| Model | Lesen pada kad model |
| --- | --- |
| [DeepSeek V4.1 Flash](https://broadrouter.com/ms/models/deepseek-v4.1-flash/) | MIT: “This repository and the model weights are licensed under the MIT License.” (Terjemahan BroadRouter: “Repositori ini dan pemberat model dilesenkan di bawah MIT License.”) |
| [GLM 5.3](https://broadrouter.com/ms/models/glm-5.3/) | “GLM-5.3 License” khusus daripada Z.AI |
| [Qwen3.8 27B](https://broadrouter.com/ms/models/qwen3.8-27b/) | apache-2.0 (metadata kad) |
| [Gemma 4 VL 26B](https://broadrouter.com/ms/models/gemma-4-vl-26b/) | apache-2.0 (kad Google) |
| [Cohere Transcribe Arabic](https://broadrouter.com/ms/models/cohere-transcribe-arabic/) | Apache 2.0 |
| [Cohere Transcribe](https://broadrouter.com/ms/models/cohere-transcribe/) | Apache-2.0, menurut halaman model BroadNet |

GLM-5.3 License memberikan kebenaran yang luas tanpa caj tetapi mentakrifkan “Model as a Service”. Pemegang lesen yang menjalankan perniagaan sebegini dengan hasil gabungan melebihi USD 10 bilion dalam tempoh 12 bulan mesti lulus semakan keselamatan Z.AI sebelum penggunaan komersial.

## Mengapa ia penting

-   **Pengehosan sendiri dan fine-tuning.** Jika anda bercadang menjalankan, melakukan [fine-tuning](https://broadrouter.com/ms/glossary/fine-tuning/) atau [penyulingan](https://broadrouter.com/ms/glossary/distillation/) model, lesen menentukan sama ada anda dibenarkan dan apa yang mesti anda serahkan.
-   **Output.** Baca apa kata lesen tentang output sebelum anda melatih model lain dengannya.
-   **Pilihan vendor.** [Model open-weight](https://broadrouter.com/ms/glossary/open-weight-model/) di bawah lesen yang longgar boleh dipindahkan ke hos lain atau GPU anda sendiri, yang mengurangkan kebergantungan pada vendor. Artikel kami tentang [model open-weight vs tertutup](https://broadrouter.com/ms/blog/open-weight-vs-closed-models/) membincangkan pertukaran itu.

Halaman ini ialah ringkasan, bukan nasihat undang-undang. Baca teks penuh lesen.

## Di BroadNet Inference

Terma Perkhidmatan BroadNet (§7.3) menyatakan: “Models are open-weight models governed by their licences, named in our catalogue, or models trained by BroadNet.” (Terjemahan BroadRouter: “Model ialah model open-weight yang tertakluk kepada lesen masing-masing dan dinamakan dalam katalog kami, atau model yang dilatih oleh BroadNet.”) Terma itu menambah bahawa output adalah milik anda untuk digunakan, tertakluk kepada lesen tersebut dan undang-undang, dan bahawa “DeepSeek V4.1 Flash remains open-weight when partner-hosted; its licence still applies.” (Terjemahan BroadRouter: “DeepSeek V4.1 Flash kekal open-weight apabila dihoskan oleh rakan kongsi; lesennya masih terpakai.”) Penggunaan melalui perkhidmatan yang dihoskan juga tertakluk kepada sekatan rakan kongsi dalam Dasar Penggunaan Boleh Diterima BroadNet.

## Soalan lazim

### Adakah "open weights" bermaksud sumber terbuka?

Tidak semestinya. Open Source AI Definition oleh Open Source Initiative meminta kebebasan untuk menggunakan, mengkaji, mengubah dan berkongsi, serta akses kepada maklumat data, kod dan parameter. Semak sama ada sesuatu keluaran menyediakan ketiga-tiganya sebelum menggelarnya sumber terbuka.

### Adakah lesen model terpakai apabila saya menggunakannya melalui API?

Boleh jadi. Terma BroadNet menyatakan model "governed by their licences" (Terjemahan BroadRouter: "tertakluk kepada lesen masing-masing") dan output adalah milik anda untuk digunakan, tertakluk kepada lesen tersebut dan undang-undang. Baca lesen model yang anda panggil.

### Apakah yang dikehendaki oleh Apache 2.0 jika saya mengedarkan semula pemberat?

Anda mesti memberi penerima salinan lesen, menandakan fail yang anda ubah, mengekalkan notis hak cipta dan atribusi asal, dan menyertakan teks atribusi daripada mana-mana fail NOTICE.

## Lihat juga

-   [Model open-weight (model pemberat terbuka)](https://broadrouter.com/ms/glossary/open-weight-model/) (istilah)
-   [Fine-tuning (penalaan halus)](https://broadrouter.com/ms/glossary/fine-tuning/) (istilah)
-   [Penyulingan model (knowledge distillation)](https://broadrouter.com/ms/glossary/distillation/) (istilah)
-   [Penyedia inferens (inference provider)](https://broadrouter.com/ms/glossary/inference-provider/) (istilah)
-   [Penamatan model (model deprecation)](https://broadrouter.com/ms/glossary/model-deprecation/) (istilah)
-   [Model AI open-weight vs tertutup bagi perniagaan: kos, kawalan, risiko](https://broadrouter.com/ms/blog/open-weight-vs-closed-models/) (artikel)
-   [Memilih API LLM untuk bahasa Arab: apa yang perlu diuji](https://broadrouter.com/ms/blog/choosing-an-llm-for-arabic/) (artikel)

Cuba dengan beban kerja sebenar anda. Akaun baharu bermula dengan kredit US$5 untuk Gemma dan transkripsi. DeepSeek, GLM dan Qwen3.8 memerlukan tambah nilai.

[Mulakan](https://inference.broadnet.ai/account/?utm_source=broadrouter&utm_medium=referral&utm_campaign=ms-glossary-model-license&utm_content=page-cta) ·

**Sumber**

-   [Apache Software Foundation, Apache License, Version 2.0 (disemak 2026-11-15)](https://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0)
-   [Open Source Initiative, The Open Source AI Definition 1.0 (disemak 2026-11-15)](https://opensource.org/ai/open-source-ai-definition)
-   [DeepSeek, kad model DeepSeek-V4.1-Flash (License: mit) (disemak 2026-11-15)](https://huggingface.co/deepseek-ai/DeepSeek-V4.1-Flash)
-   [Z.AI, fail LICENSE GLM-5.3 (disemak 2026-11-15)](https://huggingface.co/zai-org/GLM-5.3/blob/main/LICENSE)
-   [Qwen, kad model Qwen3.8-27B (License: apache-2.0) (disemak 2026-11-15)](https://huggingface.co/Qwen/Qwen3.8-27B)
-   [Terma Perkhidmatan BroadNet, §7.3 Models and outputs (disemak 2026-11-15) (Bahasa Inggeris)](https://www.broadnet.ai/terms)
