---
title: "Apakah itu subpemproses? GDPR Perkara 28 dan API LLM"
description: "Subpemproses ialah syarikat lain yang digunakan pemproses anda untuk mengendalikan data peribadi anda. Kehendak GDPR Perkara 28 dan kaitannya dengan hos GPU API LLM."
url: https://broadrouter.com/ms/glossary/subprocessor/
lang: ms
updated: 2026-11-15
publisher: BroadRouter (a BroadNet site); API by BroadNet Inference, https://inference.broadnet.ai
---

Diterjemahkan daripada bahasa Inggeris dengan bantuan AI. [Baca versi asal dalam bahasa Inggeris](https://broadrouter.com/glossary/subprocessor/) (dikemas kini 2026-11-15).

# Subpemproses (subprocessor)

Dikemas kini 2026-11-15

Subpemproses ialah pihak ketiga yang dilantik oleh pemproses untuk menjalankan pemprosesan data peribadi bagi pihak pengawal. Bagi API LLM, subpemproses boleh termasuk hos GPU, penyedia inferens rakan kongsi dan kapasiti sandaran. Di bawah GDPR Perkara 28, mereka memerlukan kebenaran pengawal dan obligasi perlindungan data yang sama.

Juga dikenali sebagai: sub-pemproses, senarai subpemproses, subprocessor, sub-processor

Kontrak anda dengan satu penyedia. Prompt anda mungkin masih melalui tiga syarikat. Subpemproses ialah yang tidak anda nampak.

## Cara ia berfungsi

GDPR mewujudkan satu rantaian. Anda biasanya pengawal, penyedia LLM ialah pemproses anda, dan sesiapa yang digunakan penyedia untuk mengendalikan data anda ialah subpemproses (peraturan itu menyebutnya “another processor”). Perkara 28 menetapkan dua peraturan:

-   **Kebenaran (28(2)).** “The processor shall not engage another processor without prior specific or general written authorisation of the controller.” (Terjemahan BroadRouter: “Pemproses tidak boleh melantik pemproses lain tanpa kebenaran bertulis khusus atau am terlebih dahulu daripada pengawal.”) Dengan kebenaran am, pemproses mesti memaklumkan anda tentang penambahan atau penggantian yang dirancang, “thereby giving the controller the opportunity to object” (Terjemahan BroadRouter: “dengan itu memberi pengawal peluang untuk membantah”).
-   **Obligasi yang sama (28(4)).** Obligasi perlindungan data dalam kontrak anda mesti dikenakan ke atas subpemproses melalui kontrak. Jika subpemproses gagal, “the initial processor shall remain fully liable to the controller” (Terjemahan BroadRouter: “pemproses asal kekal bertanggungjawab sepenuhnya kepada pengawal”).

Secara praktikal, penyedia menerbitkan senarai dan cara untuk mengikuti perubahan. Pusat bantuan Mistral menyatakan senarainya “is available at all times on our Trust Center” (Terjemahan BroadRouter: “boleh didapati pada bila-bila masa di Trust Center kami”) dan pelanggan boleh melanggan notis e-mel apabila subpemproses ditambah atau dibuang. DPA-nya memberikan kebenaran am dan tempoh sepuluh hari untuk membantah secara bertulis.

Laluan permintaan API LLM yang biasa mungkin kelihatan begini:

| Langkah | Siapa | Subpemproses? |
| --- | --- | --- |
| Aplikasi anda | Anda | Tidak, anda ialah pengawal |
| Gerbang API | Penyedia | Tidak, ia pemproses |
| Hos GPU atau model rakan kongsi | Awan atau rakan inferens | Ya, jika ia memproses prompt |
| Kapasiti failover | Hos lain | Ya |

## Mengapa ia penting

-   **Lokasi.** Setiap subpemproses boleh berada di negara berbeza, yang penting untuk [residensi data](https://broadrouter.com/ms/glossary/data-residency/) dan peraturan pemindahan.
-   **Pengekalan.** Janji [zero data retention](https://broadrouter.com/ms/glossary/zero-data-retention/) penyedia hanya bermakna jika setiap subpemproses mematuhinya.
-   **Penghala menambah lapisan.** [Penghala LLM](https://broadrouter.com/ms/glossary/llm-router/) yang dihoskan berada di antara anda dan penyedia model, jadi semak kedua-duanya.

[Senarai semak GDPR](https://broadrouter.com/ms/blog/gdpr-llm-api-checklist/) menyenaraikan soalan yang perlu ditanya: siapa subpemprosesnya, termasuk hos GPU dan kapasiti sandaran, dan bagaimana anda dimaklumkan tentang perubahan.

## Di BroadNet Inference

Terma BroadNet (§7.3a) menyatakan: “Partner-hosted and backup processing involves other processors. A current subprocessor list is available to customers on request.” (Terjemahan BroadRouter: “Pemprosesan yang dihoskan rakan kongsi dan pemprosesan sandaran melibatkan pemproses lain. Senarai subpemproses semasa boleh didapati oleh pelanggan atas permintaan.”) Pernyataan privasinya mengatakan perkara yang sama. BroadNet tidak menerbitkan senarai itu di halaman awam, jadi mintanya melalui [halaman hubungi](https://broadrouter.com/ms/contact/) sebelum anda menghantar data terkawal.

Apa yang dinyatakan BroadNet secara terbuka: model open-weight miliknya dan yang dihoskannya berjalan pada perkakasan milik atau sewaan BroadNet di Amerika Syarikat, dengan kapasiti rakan kongsi sebagai sandaran. Model yang dihidangkan rakan kongsi, seperti [DeepSeek V4.1 Flash](https://broadrouter.com/ms/models/deepseek-v4.1-flash/), berjalan di bawah terma zero data retention bersama rakan inferens di AS. Ini ringkasan, bukan nasihat undang-undang.

## Soalan lazim

### Adakah hos GPU awan ialah subpemproses bagi API LLM?

Biasanya ya, jika ia memproses prompt anda dan prompt itu mengandungi data peribadi. Minta senarai penuh daripada penyedia, termasuk penyedia inferens rakan kongsi dan kapasiti sandaran, bukan sekadar awan utamanya.

### Bolehkah saya membantah subpemproses baharu?

Di bawah GDPR Perkara 28(2), jika anda memberikan kebenaran bertulis am, pemproses mesti memaklumkan perubahan yang dirancang dan memberi anda peluang untuk membantah. Tempoh notis dan prosesnya ditetapkan dalam DPA; contohnya, DPA Mistral membenarkan bantahan bertulis dalam tempoh sepuluh hari selepas notis.

### Adakah BroadNet menerbitkan senarai subpemproses?

Tidak secara terbuka. Terma dan pernyataan privasinya menyatakan senarai subpemproses semasa boleh didapati oleh pelanggan atas permintaan.

## Lihat juga

-   [Perjanjian pemprosesan data (DPA)](https://broadrouter.com/ms/glossary/dpa/) (istilah)
-   [GDPR](https://broadrouter.com/ms/glossary/gdpr/) (istilah)
-   [Residensi data (data residency)](https://broadrouter.com/ms/glossary/data-residency/) (istilah)
-   [Zero data retention (ZDR, tiada pengekalan data)](https://broadrouter.com/ms/glossary/zero-data-retention/) (istilah)
-   [Penyedia inferens (inference provider)](https://broadrouter.com/ms/glossary/inference-provider/) (istilah)
-   [Penghala LLM (LLM router)](https://broadrouter.com/ms/glossary/llm-router/) (istilah)
-   [GDPR dan API LLM: 15 soalan untuk ditanya kepada penyedia anda](https://broadrouter.com/ms/blog/gdpr-llm-api-checklist/) (artikel)
-   [API LLM dengan pengekalan data sifar: senarai semak 10 soalan](https://broadrouter.com/ms/blog/zero-data-retention-llm-api-checklist/) (artikel)
-   [Endpoint persendirian bermula dengan beban kerja yang jelas](https://broadrouter.com/ms/blog/private-endpoint-planning/) (artikel)

Cuba dengan beban kerja sebenar anda. Akaun baharu bermula dengan kredit US$5 untuk Gemma dan transkripsi. DeepSeek, GLM dan Qwen3.8 memerlukan tambah nilai.

[Mulakan](https://inference.broadnet.ai/account/?utm_source=broadrouter&utm_medium=referral&utm_campaign=ms-glossary-subprocessor&utm_content=page-cta) ·

**Sumber**

-   [Regulation (EU) 2016/679 (GDPR), Perkara 28(2) dan 28(4), teks rasmi (disemak 2026-11-15)](https://eur-lex.europa.eu/eli/reg/2016/679/oj)
-   [Mistral AI Help Center, siapa subpemproses anda dan cara mengikuti perubahan (disemak 2026-11-15)](https://help.mistral.ai/en/articles/455208-who-are-your-subprocessors-and-how-can-i-stay-updated-on-changes)
-   [Data Processing Addendum Mistral AI, kebenaran dan bantahan subpemproses (disemak 2026-11-15)](https://legal.mistral.ai/terms/data-processing-addendum)
-   [Terma Perkhidmatan BroadNet, §7.3a lokasi hosting dan pemprosesan (disemak 2026-11-15) (Bahasa Inggeris)](https://www.broadnet.ai/terms)
-   [Pernyataan privasi BroadNet Inference (berkuat kuasa September 2026; disemak 2026-11-15) (Bahasa Inggeris)](https://www.broadnet.ai/inference-privacy)
