---
title: "O que é DPA (acordo de tratamento de dados) em APIs de LLM?"
description: "O DPA é o contrato entre controlador e operador exigido pelo artigo 28(3) do GDPR. O que ele deve conter e o que verificar antes de usar uma API de LLM."
url: https://broadrouter.com/pt/glossary/dpa/
lang: pt-BR
updated: 2026-11-15
publisher: BroadRouter (a BroadNet site); API by BroadNet Inference, https://inference.broadnet.ai
---

Traduzido do inglês com ajuda de IA. [Leia o original em inglês](https://broadrouter.com/glossary/dpa/) (atualizado em 2026-11-15).

# Acordo de tratamento de dados (DPA)

Atualizado em 2026-11-15

Um acordo de tratamento de dados (DPA) é o contrato entre o controlador e o operador que define como o operador trata dados pessoais. O artigo 28(3) do GDPR o exige e lista o conteúdo: instruções documentadas, confidencialidade, segurança, regras para suboperadores, exclusão ou devolução dos dados e auditorias.

Também chamado de: DPA, acordo de tratamento de dados, acordo de processamento de dados, contrato de tratamento de dados, contrato de operador LGPD, data processing agreement, data processing addendum

“Estamos em conformidade com o GDPR” é uma afirmação. O DPA é o documento que transforma isso em obrigações que você pode exigir.

## Como funciona

O artigo 28(3) do GDPR diz que o tratamento por um operador “shall be governed by a contract or other legal act” (tradução: é regulado por um contrato ou outro ato jurídico) que vincule o operador e defina o objeto, a duração, a natureza e a finalidade do tratamento, o tipo de dados pessoais e as categorias de titulares dos dados. O contrato deve estipular que o operador:

| Alínea | Obrigação |
| --- | --- |
| (a) | Trata os dados pessoais apenas mediante instruções documentadas, inclusive sobre transferências para países terceiros |
| (b) | Garante que as pessoas autorizadas estejam sujeitas à confidencialidade |
| (c) | Adota as medidas de segurança exigidas pelo artigo 32 |
| (d) | Segue as regras para contratar um [suboperador](https://broadrouter.com/pt/glossary/subprocessor/) |
| (e) | Ajuda o controlador a responder às solicitações dos titulares dos dados |
| (f) | Ajuda com os artigos 32 a 36 (segurança, notificação de violações, avaliações de impacto) |
| (g) | Exclui ou devolve todos os dados pessoais ao fim do serviço, à escolha do controlador |
| (h) | Fornece as informações necessárias para demonstrar a conformidade e permite auditorias |

Os fornecedores costumam publicar um DPA que faz parte dos seus termos. O da Mistral, por exemplo, diz que “is incorporated in the Agreement by reference” (tradução: é incorporado ao Contrato por referência), define o cliente como controlador e a Mistral como operadora, dá dez dias para objeção a um novo suboperador, torna os dados pessoais inacessíveis 30 dias após o fim do acesso e promete notificar violações “without undue delay” (tradução: sem demora injustificada). Os números mudam de fornecedor para fornecedor, então leia o que você vai assinar.

Se o provedor está fora do EEE, o DPA muitas vezes incorpora as cláusulas contratuais-tipo da Comissão. A Comissão as descreve como cláusulas pré-aprovadas para transferências a países terceiros, modernizadas em 4 de junho de 2021.

## Por que isso importa

-   **Retenção e treinamento por escrito.** Uma página da central de ajuda pode mudar. O DPA vincula o provedor; veja a [comparação de retenção de dados em APIs de LLM](https://broadrouter.com/pt/blog/llm-api-data-retention-compared/).
-   **Exclusão no fim.** A alínea (g) é como você recebe os dados de volta ou garante que sejam destruídos ao trocar de provedor.
-   **Não substitui a minimização.** Remova antes da requisição os [dados pessoais (PII)](https://broadrouter.com/pt/glossary/pii/) de que o modelo não precisa.

O [checklist de GDPR para APIs de LLM](https://broadrouter.com/pt/blog/gdpr-llm-api-checklist/) relaciona 15 perguntas a essas alíneas.

## Na BroadNet Inference

A BroadNet não publica um DPA. Os Termos e a [declaração de privacidade](https://www.broadnet.ai/inference-privacy) não mencionam um, e nenhum dos dois cita o GDPR. O que eles afirmam: o gateway não guarda conteúdo de prompts nem de saídas, os dados de inferência não são usados para treinar, fazer fine-tuning ou avaliar modelos, uma lista atualizada de suboperadores está disponível aos clientes mediante solicitação, e os locais de processamento para requisitos de residência são combinados antes do envio dos dados. Endpoints privados e capacidade reservada seguem um acordo escrito separado.

Se você trata dados pessoais da UE, peça um DPA à BroadNet pela [página de contato](https://broadrouter.com/pt/contact/) antes de entrar em produção, como faria com qualquer provedor. Esta página não é aconselhamento jurídico.

## Perguntas frequentes

### Preciso de um DPA para usar uma API de LLM?

Se o provedor trata dados pessoais em seu nome, o artigo 28(3) do GDPR exige um contrato ou outro ato jurídico que o vincule. Se os seus prompts nunca contêm dados pessoais, a questão pode nem surgir. Consulte o seu DPO; isto não é aconselhamento jurídico.

### Cláusulas contratuais-tipo são a mesma coisa que um DPA?

Não. O DPA define as obrigações do operador. As cláusulas contratuais-tipo da Comissão são uma base para transferir dados pessoais da UE para países terceiros. O DPA de um provedor fora do EEE muitas vezes as incorpora.

### A BroadNet tem um DPA?

A BroadNet não publica um. Os Termos e a declaração de privacidade não mencionam DPA, então peça um à BroadNet pela página de contato antes de enviar dados pessoais cobertos pelo GDPR.

## Veja também

-   [Suboperador (subprocessor)](https://broadrouter.com/pt/glossary/subprocessor/) (termo)
-   [GDPR (Regulamento Geral de Proteção de Dados)](https://broadrouter.com/pt/glossary/gdpr/) (termo)
-   [Residência de dados (data residency)](https://broadrouter.com/pt/glossary/data-residency/) (termo)
-   [Retenção zero de dados (zero data retention)](https://broadrouter.com/pt/glossary/zero-data-retention/) (termo)
-   [PII (informações pessoais identificáveis)](https://broadrouter.com/pt/glossary/pii/) (termo)
-   [RGPD (GDPR) e APIs de LLM: 15 perguntas para o seu provedor](https://broadrouter.com/pt/blog/gdpr-llm-api-checklist/) (artigo)
-   [Retenção de dados em APIs de LLM: OpenAI, Anthropic, Gemini e Mistral](https://broadrouter.com/pt/blog/llm-api-data-retention-compared/) (artigo)
-   [Dados sensíveis numa API de LLM: mascare, minimize, registre menos](https://broadrouter.com/pt/blog/llm-api-sensitive-data/) (artigo)

Teste com a sua carga de trabalho real. Contas novas começam com US$ 5 de crédito para Gemma e transcrição. DeepSeek, GLM e Qwen3.8 exigem uma recarga.

[Começar](https://inference.broadnet.ai/account/?utm_source=broadrouter&utm_medium=referral&utm_campaign=pt-glossary-dpa&utm_content=page-cta) ·

**Fontes**

-   [Regulamento (UE) 2016/679 (GDPR), artigo 28(3), texto oficial (verificado em 2026-11-15)](https://eur-lex.europa.eu/eli/reg/2016/679/oj)
-   [Comissão Europeia, cláusulas contratuais-tipo (SCC) (verificado em 2026-11-15)](https://commission.europa.eu/law/law-topic/data-protection/international-dimension-data-protection/standard-contractual-clauses-scc_en)
-   [Data Processing Addendum da Mistral AI (verificado em 2026-11-15)](https://legal.mistral.ai/terms/data-processing-addendum)
-   [Termos de Serviço da BroadNet (verificado em 2026-11-15) (em inglês)](https://www.broadnet.ai/terms)
-   [Declaração de privacidade da BroadNet Inference (vigente desde setembro de 2026; verificado em 2026-11-15) (em inglês)](https://www.broadnet.ai/inference-privacy)
