---
title: "API распознавания арабской речи: модели, форматы, цена"
description: "Транскрибация арабского аудио через BroadNet Inference: сравнение арабской и многоязычной моделей, форматы и лимит размера, калькулятор стоимости и готовый код."
url: https://broadrouter.com/ru/arabic-transcription/
lang: ru
updated: 2026-11-16
publisher: BroadRouter (a BroadNet site); API by BroadNet Inference, https://inference.broadnet.ai
---

# Распознавание арабской речи

Обновлено 2026-11-16

Для арабского аудио используйте BroadNet Transcribe Arabic (`broadnet/cohere-transcribe-arabic`) за US$0,0042 в минуту. BroadNet Transcribe (`broadnet/cohere-transcribe`) поддерживает 14 языков, включая арабский, за US$0,002. Обе модели принимают WAV или MP3 до 26 214 400 байт на `/v1/audio/transcriptions`. Передавайте `language=ar`.

_[image: Женщина говорит в телефон, и звуковая волна превращается в арабское приветствие «أهلاً وسهلاً» («добро пожаловать») рядом с английским текстом «Arabic speech-to-text» («распознавание арабской речи») и «BroadRouter».]_

Текст на изображении на английском: «Arabic speech-to-text», то есть распознавание арабской речи.

## Арабская или многоязычная модель?

| Модель | Языки | За минуту | За час | Стартовый грант |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| [BroadNet Transcribe Arabic](https://broadrouter.com/ru/models/cohere-transcribe-arabic/) · `broadnet/cohere-transcribe-arabic` | Арабский | US$0,0042 | US$0,252 | Да, примерно 1 190 минут |
| [BroadNet Transcribe](https://broadrouter.com/ru/models/cohere-transcribe/) · `broadnet/cohere-transcribe` | 14 языков, включая арабский | US$0,002 | US$0,12 | Да, примерно 2 500 минут |

### BroadNet Transcribe Arabic

Арабская модель BroadNet. По словам BroadNet, она понимает арабский Персидского залива, египетский, левантийский, магрибский и современный стандартный арабский, и BroadNet рекомендует её для арабского аудио. Возвращает текст арабским письмом. [Страница модели и результаты по данным BroadNet](https://broadrouter.com/ru/models/cohere-transcribe-arabic/).

### BroadNet Transcribe

Одна модель для 14 языков с более низким поминутным тарифом. Используйте её, если ваши файлы на разных языках, но сначала проверьте качество арабской расшифровки на своих записях. [Страница модели](https://broadrouter.com/ru/models/cohere-transcribe/).

## Какие языки и форматы поддерживаются?

From voice note to Arabic text

1.  01**Voice note**Phones and messaging apps often save .ogg or .m4a
    
    `.ogg` `.m4a`
    
2.  02**Convert**WAV or MP3, up to 26,214,400 bytes per file
    
    `.wav` `.mp3`
    
    `ffmpeg -i voice-note.ogg -ar 16000 -ac 1 voice-note.wav`
    
3.  03**Transcribe**Arabic model, language set to Arabic
    
    `POST /v1/audio/transcriptions``model=broadnet/cohere-transcribe-arabic``language=ar`
    
4.  04**Text**Read the text field of the response
    
    `text`
    

Phone voice notes usually arrive as .ogg or .m4a. Convert them to WAV or MP3 of up to 26,214,400 bytes, send the file to the transcription endpoint with language set to ar, and read the text from the response.

Эндпоинт

`POST /v1/audio/transcriptions` (multipart-форма)

Форматы

WAV (`audio/wav`) или MP3 (`audio/mpeg`)

Размер файла

До 26 214 400 байт (25 МиБ) на файл. Файл большего размера вернёт 413; разделите или сожмите его.

Поле языка

`language=ar` для арабского. Передавайте всегда: без него арабская речь может вернуться латиницей.

Ответ

JSON, текст расшифровки в поле `text`

Языки BroadNet Transcribe

Английский, Испанский, Французский, Немецкий, Итальянский, Португальский, Греческий, Нидерландский, Польский, Китайский (путунхуа), Японский, Корейский, Вьетнамский, Арабский

Файлы `.ogg` из WhatsApp и `.m4a` с телефона сначала нужно сконвертировать: `ffmpeg -i voice-note.ogg -ar 16000 -ac 1 voice-note.wav`

## Сколько будет стоить моё аудио?

Стоимость = минуты аудио × поминутный тариф модели. Введите число минут в месяц, чтобы сравнить обе модели.

### Калькулятор стоимости аудио

Минуты аудио

Например, 600 минут — это 10 часов. Можно вводить дробные значения.

Введите число минут: ноль или больше.

| Модель | Тариф | Примерная стоимость |
| --- | --- | --- |
| BroadNet Transcribe Arabic · `broadnet/cohere-transcribe-arabic` | US$0,0042 / мин | US$2,52 |
| BroadNet Transcribe · `broadnet/cohere-transcribe` | US$0,002 / мин | US$1,20 |

В долларах США, по опубликованным поминутным тарифам. Без налогов и повторных или повторяемых запросов. Как тарифицируются неполные минуты, смотрите на странице цен BroadNet.

## Как интегрировать?

Используйте метод транскрибации из OpenAI SDK или обычный multipart-запрос. Храните ключ в `BROADNET_API_KEY` на своём сервере.

transcribe.py

```
import os
from openai import OpenAI

client = OpenAI(
    base_url="https://inference.broadnet.ai/v1",
    api_key=os.environ["BROADNET_API_KEY"],
)
with open("recording.wav", "rb") as audio:
    result = client.audio.transcriptions.create(
        model="broadnet/cohere-transcribe-arabic",
        file=audio,
        language="ar",
    )
print(result.text)
```

transcribe.sh

```
curl https://inference.broadnet.ai/v1/audio/transcriptions \
  -H "Authorization: Bearer $BROADNET_API_KEY" \
  -F model=broadnet/cohere-transcribe-arabic \
  -F language=ar \
  -F file=@voice-note.wav
```

Иллюстративный пример

```
{"text": "مرحباً، لقد وصلت إلى البريد الصوتي، اترك رسالتك من فضلك"}
```

Формат ответа из справочника BroadNet с синтетическим голосовым сообщением. Это не записанный результат и не замер точности.

Дальше: [создайте ключ на inference.broadnet.ai (на английском)](https://inference.broadnet.ai/account/?utm_source=broadrouter&utm_medium=referral&utm_campaign=ru-arabic-transcription&utm_content=code-get-started) · [все руководства по быстрому старту](https://broadrouter.com/ru/developers/)

## Руководства и статьи об арабской речи (на английском)

-   [API распознавания арабской речи: пошагово](https://broadrouter.com/guides/arabic-speech-to-text-api/)
-   [Расшифровка голосовых сообщений WhatsApp в текст](https://broadrouter.com/guides/transcribe-whatsapp-voice-notes/)
-   [Расшифровка голосовых сообщений WhatsApp в n8n](https://broadrouter.com/guides/n8n-whatsapp-voice-note-transcription/)
-   [API распознавания арабской речи: как выбрать](https://broadrouter.com/blog/arabic-speech-to-text-api-buyers-guide/)
-   [Распознавание речи на арабских диалектах](https://broadrouter.com/blog/arabic-dialect-speech-recognition/)
-   [WER в распознавании арабской речи: объяснение](https://broadrouter.com/blog/arabic-asr-wer-explained/)
-   [Многоязычный API распознавания речи](https://broadrouter.com/blog/multilingual-speech-to-text-api/)
-   [Расшифровка записей колл-центра](https://broadrouter.com/blog/transcribe-call-center-recordings/)
-   [Сравнение цен API распознавания речи](https://broadrouter.com/blog/speech-to-text-api-pricing-compared/)
-   [Калькулятор стоимости распознавания речи](https://broadrouter.com/tools/speech-to-text-cost-calculator/)
-   [Индекс цен API распознавания речи](https://broadrouter.com/data/speech-to-text-api-prices/)

## Вопросы о распознавании арабской речи

### Какую модель выбрать для арабского аудио?

Начните с BroadNet Transcribe Arabic (`broadnet/cohere-transcribe-arabic`), арабской модели BroadNet, за US$0,0042 в минуту. BroadNet Transcribe тоже принимает арабский среди 14 языков, за US$0,002 в минуту. BroadNet рекомендует для арабского аудио арабскую модель; протестируйте обе на своих записях.

### Обязательно ли указывать язык?

Да. Передавайте `language=ar` вместе с арабским аудио. Без него арабская речь может вернуться в транслитерации латиницей.

### Какие форматы и размеры аудио поддерживаются?

WAV (audio/wav) или MP3 (audio/mpeg), до 26 214 400 байт (25 МиБ) на файл. Записи .ogg из WhatsApp и .m4a с телефона сначала сконвертируйте в WAV с помощью ffmpeg.

### Можно ли оплатить распознавание речи стартовым грантом?

Да. Стартовый грант US$5 для новых аккаунтов покрывает обе модели распознавания речи.

### Хранится ли моё аудио?

Контент инференса не хранится. Необходимые метаданные аккаунта, оплаты и безопасности хранятся так, как описано в [заявлении о конфиденциальности инференса](https://www.broadnet.ai/inference-privacy) BroadNet. В его списке того, что не хранится, есть аудио и расшифровки.

Проверьте на своей реальной нагрузке. Новые аккаунты получают стартовый грант US$5 на Gemma и распознавание речи. Для DeepSeek, GLM и Qwen3.8 нужно пополнить баланс.

[Начать](https://inference.broadnet.ai/account/?utm_source=broadrouter&utm_medium=referral&utm_campaign=ru-arabic-transcription&utm_content=page-cta) ·

**Источники**

-   [Справочник для разработчиков BroadNet Inference, распознавание речи (проверено 2026-11-15) (на английском)](https://inference.broadnet.ai/docs?utm_source=broadrouter&utm_medium=referral&utm_campaign=ru-arabic-transcription&utm_content=sources#requests)
-   [pricing.json, опубликованный прайс-лист (на английском)](https://inference.broadnet.ai/pricing.json?utm_source=broadrouter&utm_medium=referral&utm_campaign=ru-arabic-transcription&utm_content=sources)
-   [Страница модели BroadNet Transcribe Arabic (на английском)](https://www.broadnet.ai/inference/models/cohere-transcribe-arabic)
-   [Страница модели BroadNet Transcribe (на английском)](https://www.broadnet.ai/inference/models/cohere-transcribe)
-   [Заявление BroadNet о конфиденциальности инференса (проверено 2026-11-15) (на английском)](https://www.broadnet.ai/inference-privacy)
