---
title: "LLM API sözlüğü: token, bağlam, yönlendirici ve fiyatlar"
description: "Bir LLM veya konuşmadan metne API'si çağırırken karşılaşacağınız terimlerin açık tanımları: token, bağlam penceresi, önbellekteki girdi ve hız sınırları."
url: https://broadrouter.com/tr/glossary/
lang: tr
updated: 2026-11-16
publisher: BroadRouter (a BroadNet site); API by BroadNet Inference, https://inference.broadnet.ai
---

Bu sayfalar İngilizceden yapay zekâ desteğiyle çevrilmiştir. [Tüm İngilizce terimler](https://broadrouter.com/glossary/) (129).

# LLM API sözlüğü

Güncellendi 2026-11-16

Geliştiricilerin bir LLM veya konuşmadan metne API'si çağırırken karşılaştığı terimlerin kısa ve kaynaklı tanımları: token ve bağlam penceresi nedir, önbellekteki girdi ve sabit ücretli planlar faturayı nasıl değiştirir, hız sınırları ve sıfır veri saklama pratikte ne anlama gelir.

[Açık ağırlıklı model (open-weight model)](https://broadrouter.com/tr/glossary/open-weight-model/)[Akıl yürütme token'ları (reasoning tokens)](https://broadrouter.com/tr/glossary/reasoning-tokens/)[Akış (streaming)](https://broadrouter.com/tr/glossary/streaming/)[Alt ajan (subagent)](https://broadrouter.com/tr/glossary/subagent/)[Alt işleyen (subprocessor)](https://broadrouter.com/tr/glossary/subprocessor/)[API anahtarı (API key)](https://broadrouter.com/tr/glossary/api-key/)[Arabizi (Franco-Arabic)](https://broadrouter.com/tr/glossary/arabizi/)[Araç çağırma (tool calling)](https://broadrouter.com/tr/glossary/tool-calling/)[Arapça harekeler (tashkeel)](https://broadrouter.com/tr/glossary/arabic-diacritics/)[Arapça lehçe tespiti (dialect identification)](https://broadrouter.com/tr/glossary/arabic-dialect-identification/)[Arapça lehçeler (dialectal Arabic)](https://broadrouter.com/tr/glossary/dialectal-arabic/)[Arapça metin normalizasyonu (normalization)](https://broadrouter.com/tr/glossary/arabic-text-normalization/)[AWQ (activation-aware weight quantization)](https://broadrouter.com/tr/glossary/awq/)[Bağlam çürümesi (context rot)](https://broadrouter.com/tr/glossary/context-rot/)[Bağlam mühendisliği (context engineering)](https://broadrouter.com/tr/glossary/context-engineering/)[Bağlam penceresi (context window)](https://broadrouter.com/tr/glossary/context-window/)[Bağlam sıkıştırma (context compaction)](https://broadrouter.com/tr/glossary/context-compaction/)[Base URL (temel URL)](https://broadrouter.com/tr/glossary/base-url/)[Batch API (toplu işlem API'si)](https://broadrouter.com/tr/glossary/batch-api/)[BM25](https://broadrouter.com/tr/glossary/bm25/)[Byte pair encoding (BPE)](https://broadrouter.com/tr/glossary/bpe/)[Chat Completions API](https://broadrouter.com/tr/glossary/chat-completions-api/)[Çıkarım sağlayıcısı (inference provider)](https://broadrouter.com/tr/glossary/inference-provider/)[Çok modlu yapay zeka (multimodal AI)](https://broadrouter.com/tr/glossary/multimodal/)[Çoklu ajan sistemi (multi-agent system)](https://broadrouter.com/tr/glossary/multi-agent-system/)[Damıtma (knowledge distillation)](https://broadrouter.com/tr/glossary/distillation/)[Durdurma dizileri (stop sequences)](https://broadrouter.com/tr/glossary/stop-sequences/)[Düşünce zinciri (chain-of-thought, CoT)](https://broadrouter.com/tr/glossary/chain-of-thought/)[Embedding (gömme vektörü)](https://broadrouter.com/tr/glossary/embeddings/)[Eşzamanlılık (concurrency)](https://broadrouter.com/tr/glossary/concurrency/)[Eval (LLM değerlendirmesi)](https://broadrouter.com/tr/glossary/eval/)[Few-shot prompting (az örnekli istem)](https://broadrouter.com/tr/glossary/few-shot-prompting/)[finish\_reason (bitiş nedeni)](https://broadrouter.com/tr/glossary/finish-reason/)[FP8](https://broadrouter.com/tr/glossary/fp8/)[Frekans ve varlık cezası (frequency/presence penalty)](https://broadrouter.com/tr/glossary/frequency-and-presence-penalty/)[GDPR (Genel Veri Koruma Tüzüğü)](https://broadrouter.com/tr/glossary/gdpr/)[Gecikme (latency)](https://broadrouter.com/tr/glossary/latency/)[GGUF](https://broadrouter.com/tr/glossary/gguf/)[Girdi ve çıktı token'ları](https://broadrouter.com/tr/glossary/input-and-output-tokens/)[Görsel token'ları (image tokens)](https://broadrouter.com/tr/glossary/image-tokens/)[Görsel-dil modeli (VLM)](https://broadrouter.com/tr/glossary/vision-language-model/)[GPU saati (GPU-hour)](https://broadrouter.com/tr/glossary/gpu-hour/)[Guardrails (koruma bariyerleri)](https://broadrouter.com/tr/glossary/guardrails/)[Hakem olarak LLM (LLM-as-a-judge)](https://broadrouter.com/tr/glossary/llm-as-judge/)[Halüsinasyon (yapay zeka halüsinasyonu)](https://broadrouter.com/tr/glossary/hallucination/)[Harcama limiti (spend limit)](https://broadrouter.com/tr/glossary/spend-limit/)[Hemze (hamza)](https://broadrouter.com/tr/glossary/hamza/)[Hız sınırı (rate limit)](https://broadrouter.com/tr/glossary/rate-limit/)[Hibrit arama (hybrid search)](https://broadrouter.com/tr/glossary/hybrid-search/)[Idempotency anahtarı (idempotency key)](https://broadrouter.com/tr/glossary/idempotency-key/)[INT4](https://broadrouter.com/tr/glossary/int4/)[IP izin listesi (IP allow list)](https://broadrouter.com/tr/glossary/ip-allow-list/)[İlk token süresi (TTFT)](https://broadrouter.com/tr/glossary/time-to-first-token/)[İnce ayar (fine-tuning)](https://broadrouter.com/tr/glossary/fine-tuning/)[İstek zaman aşımı (request timeout)](https://broadrouter.com/tr/glossary/request-timeout/)[İşlem hacmi (throughput)](https://broadrouter.com/tr/glossary/throughput/)[Jailbreak (LLM)](https://broadrouter.com/tr/glossary/jailbreak/)[JSON modu (JSON mode)](https://broadrouter.com/tr/glossary/json-mode/)[JSON Schema (JSON şeması)](https://broadrouter.com/tr/glossary/json-schema/)[Karakter hata oranı (CER)](https://broadrouter.com/tr/glossary/character-error-rate/)[Kelime hata oranı (WER)](https://broadrouter.com/tr/glossary/word-error-rate/)[Kod değiştirme (code-switching)](https://broadrouter.com/tr/glossary/code-switching/)[Konuşmacı ayrımı (speaker diarization)](https://broadrouter.com/tr/glossary/diarization/)[Konuşmadan metne (speech-to-text)](https://broadrouter.com/tr/glossary/speech-to-text/)[Kuantizasyon (quantization)](https://broadrouter.com/tr/glossary/quantization/)[Kullandıkça öde (pay-as-you-go)](https://broadrouter.com/tr/glossary/pay-as-you-go/)[KV önbelleği (KV cache)](https://broadrouter.com/tr/glossary/kv-cache/)[LLM benchmark (kıyaslama testi)](https://broadrouter.com/tr/glossary/llm-benchmark/)[LLM yönlendirici (LLM router)](https://broadrouter.com/tr/glossary/llm-router/)[Logprobs (log olasılıkları)](https://broadrouter.com/tr/glossary/logprobs/)[LoRA (düşük ranklı uyarlama)](https://broadrouter.com/tr/glossary/lora/)[Lost in the middle (ortada kaybolma)](https://broadrouter.com/tr/glossary/lost-in-the-middle/)[max\_tokens](https://broadrouter.com/tr/glossary/max-tokens/)[MCP (Model Context Protocol)](https://broadrouter.com/tr/glossary/mcp/)[Metinden sese (text-to-speech, TTS)](https://broadrouter.com/tr/glossary/text-to-speech/)[Model kullanımdan kaldırma (model deprecation)](https://broadrouter.com/tr/glossary/model-deprecation/)[Model lisansı (model license)](https://broadrouter.com/tr/glossary/model-license/)[Modern Standart Arapça (MSA, Fusha)](https://broadrouter.com/tr/glossary/msa/)[Ogg Opus](https://broadrouter.com/tr/glossary/ogg-opus/)[OpenAI uyumlu API](https://broadrouter.com/tr/glossary/openai-compatible-api/)[Optik karakter tanıma (OCR)](https://broadrouter.com/tr/glossary/ocr/)[Ön ödemeli kredi (prepaid credit)](https://broadrouter.com/tr/glossary/prepaid-credit/)[Önbellekli girdi token'ları (cached input tokens)](https://broadrouter.com/tr/glossary/cached-input-tokens/)[Örnekleme hızı (sample rate)](https://broadrouter.com/tr/glossary/sample-rate/)[Paralel araç çağrıları (parallel tool calls)](https://broadrouter.com/tr/glossary/parallel-tool-calls/)[Parçalama (chunking, RAG)](https://broadrouter.com/tr/glossary/chunking/)[PDPL (Suudi Arabistan ve BAE veri koruma yasaları)](https://broadrouter.com/tr/glossary/pdpl/)[PII (kişisel olarak tanımlanabilir bilgi)](https://broadrouter.com/tr/glossary/pii/)[Prefill ve decode (LLM çıkarım aşamaları)](https://broadrouter.com/tr/glossary/prefill-and-decode/)[Prompt injection (istem enjeksiyonu)](https://broadrouter.com/tr/glossary/prompt-injection/)[Prompt mühendisliği (istem mühendisliği)](https://broadrouter.com/tr/glossary/prompt-engineering/)[RAG (erişimle artırılmış üretim)](https://broadrouter.com/tr/glossary/rag/)[ReAct (reason and act, akıl yürüt ve eyleme geç)](https://broadrouter.com/tr/glossary/react-agent/)[Sabit fiyatlı LLM planı (flat-rate)](https://broadrouter.com/tr/glossary/flat-rate-llm-plan/)[Sağdan sola (RTL) metin](https://broadrouter.com/tr/glossary/rtl-text/)[Saniyedeki token (tokens per second, TPS)](https://broadrouter.com/tr/glossary/tokens-per-second/)[Seed parametresi (rastgelelik tohumu)](https://broadrouter.com/tr/glossary/seed-parameter/)[Server-sent events (SSE, sunucu gönderimli olaylar)](https://broadrouter.com/tr/glossary/sse/)[Ses etkinliği algılama (VAD)](https://broadrouter.com/tr/glossary/vad/)[Sıcaklık (temperature)](https://broadrouter.com/tr/glossary/temperature/)[Sıfır veri saklama (ZDR)](https://broadrouter.com/tr/glossary/zero-data-retention/)[Sistem istemi (system prompt)](https://broadrouter.com/tr/glossary/system-prompt/)[SLA (hizmet seviyesi sözleşmesi)](https://broadrouter.com/tr/glossary/sla/)[Sohbet şablonu (chat template)](https://broadrouter.com/tr/glossary/chat-template/)[Sözlük boyutu (vocabulary size)](https://broadrouter.com/tr/glossary/vocabulary-size/)[Spekülatif çözümleme (speculative decoding)](https://broadrouter.com/tr/glossary/speculative-decoding/)[SRT altyazı](https://broadrouter.com/tr/glossary/srt-subtitles/)[Sunucusuz çıkarım (serverless inference)](https://broadrouter.com/tr/glossary/serverless-inference/)[Tâ merbûta (taa marbuta, ة)](https://broadrouter.com/tr/glossary/taa-marbuta/)[Temellendirme (grounding)](https://broadrouter.com/tr/glossary/grounding/)[Token](https://broadrouter.com/tr/glossary/token/)[Tokenizer](https://broadrouter.com/tr/glossary/tokenizer/)[tool\_choice](https://broadrouter.com/tr/glossary/tool-choice/)[Top-p (nucleus sampling, çekirdek örnekleme)](https://broadrouter.com/tr/glossary/top-p/)[Unicode normalizasyonu (Unicode normalization)](https://broadrouter.com/tr/glossary/unicode-normalization/)[Uzmanlar karışımı (mixture of experts, MoE)](https://broadrouter.com/tr/glossary/mixture-of-experts/)[Üstel geri çekilme (exponential backoff)](https://broadrouter.com/tr/glossary/exponential-backoff/)[Varlık ismi tanıma (named entity recognition, NER)](https://broadrouter.com/tr/glossary/named-entity-recognition/)[Vektör veritabanı (vector database)](https://broadrouter.com/tr/glossary/vector-database/)[Veri işleme sözleşmesi (DPA)](https://broadrouter.com/tr/glossary/dpa/)[Veri yerleşimi (data residency)](https://broadrouter.com/tr/glossary/data-residency/)[vLLM](https://broadrouter.com/tr/glossary/vllm/)[WAV](https://broadrouter.com/tr/glossary/wav/)[Yapay zeka ajanı (AI agent)](https://broadrouter.com/tr/glossary/agent/)[Yapay zekâ kodlama ajanı (AI coding agent)](https://broadrouter.com/tr/glossary/coding-agent/)[Yapılandırılmış çıktı (structured output)](https://broadrouter.com/tr/glossary/structured-output/)[Yedek modele geçiş (model fallback)](https://broadrouter.com/tr/glossary/model-fallback/)[Yeniden sıralama (reranking)](https://broadrouter.com/tr/glossary/reranking/)[Zaman damgaları (konuşmadan metne)](https://broadrouter.com/tr/glossary/timestamps-asr/)

## API'ler ve entegrasyon

[Akış (streaming)](https://broadrouter.com/tr/glossary/streaming/)

Akış (streaming), bir dil modeli yanıtını sonda tek parça halinde değil, hâlâ üretilirken küçük parçalar halinde döndürme yöntemidir. OpenAI uyumlu API'ler, istekte stream değeri true olduğunda server-sent events (SSE) üzerinden akış yapar.

[Alt ajan (subagent)](https://broadrouter.com/tr/glossary/subagent/)

Alt ajan (subagent), ana ajanın odaklı tek bir görevi yürütmek için başlattığı ayrı bir ajandır. Kendi bağlam penceresi, sistem istemi ve araç erişimiyle çalışır, işi yapar ve ana ajana yalnızca bir sonuç veya özet döndürür; böylece ana konuşma küçük kalır.

[Araç çağırma (tool calling)](https://broadrouter.com/tr/glossary/tool-calling/)

Araç çağırma (tool calling), fonksiyon çağırma (function calling) olarak da bilinir; modelin, geliştiricinin tanımladığı bir fonksiyonu çalıştırmak için JSON argümanlı yapılandırılmış bir istek döndürdüğü bir LLM API özelliğidir. Fonksiyonu uygulama çalıştırır ve sonucu geri gönderir; model hiçbir zaman kodu kendisi çalıştırmaz.

[Base URL (temel URL)](https://broadrouter.com/tr/glossary/base-url/)

Base URL (temel URL), https://api.example.com/v1 gibi, bir istemcinin /chat/completions gibi her uç nokta yolunun önüne eklediği sabit kök adrestir. OpenAI uyumlu SDK'larda base URL, API anahtarı ve model kimliğiyle birlikte değiştirildiğinde aynı kod farklı bir sağlayıcıya yönelir.

[Batch API (toplu işlem API'si)](https://broadrouter.com/tr/glossary/batch-api/)

Batch API, çok sayıda isteği genellikle bir dosya olarak tek seferde kabul eden, bunları hemen değil belirli bir süre içinde işleyen ve sonuçları birlikte döndüren asenkron bir LLM uç noktasıdır. OpenAI ve Anthropic gibi sağlayıcılar batch isteklerini standart API'lerine göre indirimli fiyatlandırır.

[BM25](https://broadrouter.com/tr/glossary/bm25/)

BM25 (Okapi BM25), anahtar kelime araması için bir sıralama fonksiyonudur; bir belgeyi sorgu terimlerinin içinde ne sıklıkla geçtiğine, bu terimlerin koleksiyonda ne kadar nadir olduğuna ve belgenin uzunluğuna göre puanlar. Lucene ve Elasticsearch'te varsayılan benzerlik fonksiyonudur.

[Chat Completions API](https://broadrouter.com/tr/glossary/chat-completions-api/)

Chat Completions API, OpenAI'nin bir model adı ile rollerle etiketlenmiş mesaj listesini alıp modelin sonraki mesajını döndüren HTTP uç noktasıdır: POST /v1/chat/completions. İstek ve yanıt yapısı, OpenAI uyumlu sağlayıcıların ve SDK'ların yeniden kullandığı ortak format hâline geldi.

[Çıkarım sağlayıcısı (inference provider)](https://broadrouter.com/tr/glossary/inference-provider/)

Çıkarım sağlayıcısı, makine öğrenimi modellerini, çoğu zaman açık ağırlıklı LLM'leri, sahip olduğu, uzun süreli kiraladığı veya saatlik kiraladığı GPU'larda çalıştıran ve bunlara genellikle token, istek veya zaman birimi başına fiyatlandırılan bir API üzerinden erişim satan şirkettir. Sunumu, ölçeklemeyi ve donanımı o üstlenir.

[Çoklu ajan sistemi (multi-agent system)](https://broadrouter.com/tr/glossary/multi-agent-system/)

Çoklu ajan sistemi, her birinin kendi istemi, araçları ve bağlamı olan birkaç ajanın tek bir görevin parçaları üzerinde çalıştığı bir LLM uygulamasıdır. Yaygın bir tasarım orkestratör-işçi düzenidir: bir lider ajan plan yapar, işçi ajanları paralel başlatır ve sonuçlarını birleştirir.

[Durdurma dizileri (stop sequences)](https://broadrouter.com/tr/glossary/stop-sequences/)

Durdurma dizileri (stop sequences), istekle birlikte gönderdiğiniz ve model bunlardan birini ürettiği anda üretimi durduran metinlerdir. OpenAI bu alana stop der ve en fazla 4 dizi kabul eder; Anthropic ise stop\_sequences adını kullanır. Eşleşen metin normalde döndürülen çıktıya dahil edilmez.

[Eşzamanlılık (concurrency)](https://broadrouter.com/tr/glossary/concurrency/)

Eşzamanlılık (concurrency), bir istemcinin aynı anda işlemde olan istek sayısıdır. LLM API'leri bunu genellikle dakikadaki istek sayısından ayrı olarak anahtar veya plan başına sınırlar, çünkü açık her istek yanıtı bitene kadar GPU kapasitesi tutar.

[finish\_reason (bitiş nedeni)](https://broadrouter.com/tr/glossary/finish-reason/)

finish\_reason, bir chat completion yanıtındaki her seçimde bulunan ve modelin üretimi neden durdurduğunu söyleyen alandır. OpenAI formatında değerler stop, length, tool\_calls, content\_filter ve kullanımdan kaldırılmış function\_call'dır. Anthropic'in Messages API'si aynı bilgiyi stop\_reason olarak bildirir.

[Gecikme (latency)](https://broadrouter.com/tr/glossary/latency/)

Gecikme (latency), bir dil modeli API'sinde, isteğin gönderilmesinden son çıktı token'ının alınmasına kadar geçen süredir. İlk token süresi ile üretim süresinin toplamıdır ve genellikle ortalama yerine p50 ve p95 gibi yüzdeliklerle raporlanır.

[Hız sınırı (rate limit)](https://broadrouter.com/tr/glossary/rate-limit/)

Hız sınırı (rate limit), bir API'nin bir istemcinin belirli bir zaman aralığındaki kullanımına koyduğu üst sınırdır; örneğin dakika başına istek veya dakika başına token. Sınırı aşan istekler, kullanım tekrar sınırın altına inene kadar genellikle HTTP 429 Too Many Requests ile reddedilir.

[Hibrit arama (hybrid search)](https://broadrouter.com/tr/glossary/hybrid-search/)

Hibrit arama, aynı sorgu üzerinde hem BM25 gibi bir anahtar kelime aramasını hem de embedding'ler üzerinde vektör aramasını çalıştıran, ardından iki sıralı listeyi genellikle reciprocal rank fusion (RRF) ya da normalize edilmiş skorların ağırlıklı toplamıyla tek listede birleştiren bir getirme (retrieval) yöntemidir.

[Idempotency anahtarı (idempotency key)](https://broadrouter.com/tr/glossary/idempotency-key/)

Idempotency anahtarı, istemcinin ödeme veya satın alma gibi durum değiştiren bir isteğe eklediği, genellikle UUID gibi rastgele bir kimlik olan benzersiz bir değerdir. Aynı istek aynı anahtarla yeniden gönderilirse sunucu işlemi ikinci kez yapmak yerine ilk sonucu döndürür.

[İlk token süresi (TTFT)](https://broadrouter.com/tr/glossary/time-to-first-token/)

İlk token süresi (time to first token, TTFT), bir dil modeline istek gönderildiği andan ilk çıktı token'ının geldiği ana kadar geçen süredir. Ağ süresini, sunucudaki kuyruk beklemesini ve modelin tüm istemi okuduğu ön doldurma (prefill) adımını içerir; bu yüzden istem uzunluğu ve yükle birlikte artar.

[İstek zaman aşımı (request timeout)](https://broadrouter.com/tr/glossary/request-timeout/)

İstek zaman aşımı (request timeout), bir HTTP istemcisinin isteği bırakmadan önce sunucuyu bekleyeceği en uzun süredir. İstemciler bunu genellikle bağlantıyı açmak için bir bağlantı zaman aşımına ve veri beklemek için bir okuma zaman aşımına ayırır. LLM çağrıları cömert okuma zaman aşımları gerektirir, çünkü uzun yanıtlar zaman alır.

[İşlem hacmi (throughput)](https://broadrouter.com/tr/glossary/throughput/)

İşlem hacmi (throughput), LLM sunumunda bir sistemin tüm eşzamanlı isteklerde birim zamanda tamamladığı toplam iş miktarıdır; genellikle saniyedeki çıktı token'ı veya saniyedeki istek olarak ölçülür. Tek bir isteğin token'larını ne kadar hızlı aldığını gösteren akış başına hızdan farklıdır.

[JSON modu (JSON mode)](https://broadrouter.com/tr/glossary/json-mode/)

JSON modu, OpenAI tarzı API'lerde response\_format {"type": "json\_object"} ile açılan ve modelin yanıtını geçerli, ayrıştırılabilir JSON yapan bir LLM API ayarıdır. JSON Schema kullanan yapılandırılmış çıktıların aksine, nesnenin hangi anahtarları, türleri veya değerleri içereceğini garanti etmez.

[JSON Schema (JSON şeması)](https://broadrouter.com/tr/glossary/json-schema/)

JSON Schema, JSON verisinin yapısını tanımlamak ve doğrulamak için JSON ile yazılan bir sözlüktür: türler, zorunlu alanlar, izin verilen değerler ve iç içe yapı. Güncel sürüm 2020-12'dir. LLM API'leri onu araç parametrelerini ve yapılandırılmış çıktının izlemesi gereken kesin yapıyı tanımlamak için kullanır.

[LLM yönlendirici (LLM router)](https://broadrouter.com/tr/glossary/llm-router/)

LLM yönlendirici (router), bir uygulama ile bir veya daha fazla dil modeli API'si arasında duran ve her istek için maliyet, gecikme, erişilebilirlik veya görev türü gibi kurallara göre hangi modelin veya sağlayıcının isteği karşılayacağına karar veren bir yazılım ya da hizmettir.

[MCP (Model Context Protocol)](https://broadrouter.com/tr/glossary/mcp/)

MCP (Model Context Protocol, Model Bağlam Protokolü), LLM uygulamalarının harici araçlara ve verilere nasıl bağlanacağını standartlaştıran, JSON-RPC 2.0 üzerine kurulu açık bir protokoldür. Bir MCP sunucusu araçlar, kaynaklar ve istemler sunar; host uygulamanın içindeki MCP istemcisi bunları keşfeder ve modelin araç çağrılarını sunucuya iletir.

[Model kullanımdan kaldırma (model deprecation)](https://broadrouter.com/tr/glossary/model-deprecation/)

Model kullanımdan kaldırma (deprecation), bir API sağlayıcısının bir modeli artık sunmayacağını, genellikle bir emeklilik veya kapatma tarihi ve önerilen bir yerine geçen modelle birlikte duyurmasıdır. Bu tarihten sonra modele yapılan istekler başarısız olur; bu yüzden uygulamaların önceden başka bir model kimliğine geçmesi gerekir.

[OpenAI uyumlu API](https://broadrouter.com/tr/glossary/openai-compatible-api/)

OpenAI uyumlu API, POST /v1/chat/completions gibi OpenAI API'siyle aynı istek ve yanıt biçimlerini kabul eden bir HTTP API'sidir; böylece OpenAI SDK'ları ve araçları yalnızca base URL, API anahtarı ve model adı değiştirilerek onu kullanabilir.

[Paralel araç çağrıları (parallel tool calls)](https://broadrouter.com/tr/glossary/parallel-tool-calls/)

Paralel araç çağrıları, bir modelin tek bir yanıtta birden fazla araç çağrısı döndürmesidir; örneğin aynı anda üç dosya okuma. OpenAI formatında bunlar tool\_calls içinde birkaç girdi olarak gelir ve parallel\_tool\_calls değerini false yapmak modeli tur başına sıfır veya bir çağrıyla sınırlar.

[Parçalama (chunking, RAG)](https://broadrouter.com/tr/glossary/chunking/)

Parçalama (chunking), bir getirme (retrieval) işlem hattında belgeleri embedding'e çevrilip indekslenmeden önce chunk denen küçük parçalara bölen adımdır. Chunk boyutu her parçanın ne kadar metin tuttuğunu belirler; chunk örtüşmesi ise sınırda kesilen fikirler kaybolmasın diye komşu parçalar arasında bir miktar metni tekrarlar.

[RAG (erişimle artırılmış üretim)](https://broadrouter.com/tr/glossary/rag/)

RAG (retrieval-augmented generation, erişimle artırılmış üretim), bir uygulamanın önce bir soruyla ilgili pasajları arama veya vektör dizini gibi harici bir depodan getirdiği, ardından bunları isteme eklediği bir yöntemdir; böylece dil modeli yalnızca belleğine değil, bu metne dayanarak yanıt verebilir.

[ReAct (reason and act, akıl yürüt ve eyleme geç)](https://broadrouter.com/tr/glossary/react-agent/)

ReAct (reason and act), Yao ve arkadaşlarının 2022'de tanıttığı ve bir dil modelinin akıl yürütme izlerini arama veya araç çağrısı gibi eylemlerle iç içe yürüttüğü bir istem düzenidir. Model her gözlemi okur, planını günceller ve nihai bir yanıt verebilene kadar bunu tekrarlar.

[Sağdan sola (RTL) metin](https://broadrouter.com/tr/glossary/rtl-text/)

Sağdan sola (RTL) metin, Arapça veya İbranice gibi sağdan sola gösterilen yazıdır. Bilgisayarlar bu metni mantıksal okuma sırasıyla saklar; RTL metin soldan sağa metin, rakamlar, model adları veya kodla karıştığında gösterim sırasına Unicode Çift Yönlü Algoritması (bidi) karar verir.

[Seed parametresi (rastgelelik tohumu)](https://broadrouter.com/tr/glossary/seed-parameter/)

Seed parametresi, aynı istek tekrarlandığında API'nin aynı token'ları örneklemeye çalışması için istekle gönderdiğiniz bir tam sayıdır. OpenAI bunu en iyi çaba (best effort) olarak tanımlar: determinizm garanti edilmez ve system\_fingerprint alanı arka uç yapılandırmasının ne zaman değiştiğini gösterir.

[Server-sent events (SSE, sunucu gönderimli olaylar)](https://broadrouter.com/tr/glossary/sse/)

Server-sent events (SSE), bir sunucunun text/event-stream içerik türüne sahip, uzun süre açık kalan tek bir HTTP yanıtı üzerinden istemciye metin olayları akışı göndermesini sağlayan bir web standardıdır. Her olay, data: gibi bir veya daha fazla alan satırından oluşur ve boş bir satırla biter.

[Sistem istemi (system prompt)](https://broadrouter.com/tr/glossary/system-prompt/)

Sistem istemi (system prompt), bir uygulamanın konuşmadan önce dil modeline gönderdiği talimat metnidir; genellikle system veya developer rolündeki bir mesajdır. Modelin rolünü, kurallarını, üslubunu ve çıktı biçimini belirler; model, çelişen kullanıcı mesajlarına karşı buna uymak üzere eğitilir.

[SLA (hizmet seviyesi sözleşmesi)](https://broadrouter.com/tr/glossary/sla/)

SLA (hizmet seviyesi sözleşmesi), bir sağlayıcının ölçülebilir bir hizmet seviyesine, genellikle aylık erişilebilirlik yüzdesine verdiği sözleşmesel taahhüttür; hedef tutmazsa tanımlı bir telafi, çoğunlukla hizmet kredisi uygulanır. SLA, neyin kesinti sayıldığını, nelerin hariç tutulduğunu ve talebin nasıl yapılacağını tanımlar.

[Sunucusuz çıkarım (serverless inference)](https://broadrouter.com/tr/glossary/serverless-inference/)

Sunucusuz çıkarım (serverless inference), platformun bir uç noktanın arkasındaki hesaplama kaynağını otomatik olarak başlattığı, ölçeklediği ve durdurduğu, boştayken çoğu zaman sıfıra indirdiği bir model çalıştırma yöntemidir. Ayrılmış makineler yerine kullanım faturalanır. Bedeli olası soğuk başlatma gecikmesidir.

[tool\_choice](https://broadrouter.com/tr/glossary/tool-choice/)

tool\_choice, araç kullanımını kontrol eden bir istek parametresidir. OpenAI'nin Chat Completions API'sinde auto (karar modelde), required (bir veya daha fazla araç çağırmalı), none (araç yok) ya da zorlanacak adlandırılmış bir fonksiyon olabilir. Anthropic'teki karşılıkları auto, any, tool ve none seçenekleridir.

[Unicode normalizasyonu (Unicode normalization)](https://broadrouter.com/tr/glossary/unicode-normalization/)

Unicode normalizasyonu, aynı görünen dizelerin aynı kod noktalarını kullanması için metni standart bir biçime dönüştürür. Dört biçim NFD, NFC, NFKD ve NFKC'dir; K biçimleri ayrıca Arapça sunum biçimleri ve bitişik harfler (ligatür) gibi uyumluluk karakterlerini sıradan harflere katlar.

[Üstel geri çekilme (exponential backoff)](https://broadrouter.com/tr/glossary/exponential-backoff/)

Üstel geri çekilme (exponential backoff), istemcinin her başarısız denemeden sonra tekrar denemeden önce daha uzun beklediği, genellikle gecikmeyi bir üst sınıra kadar ikiye katladığı bir yeniden deneme stratejisidir. Her beklemeye rastgele jitter eklemek, birçok istemcinin yeniden denemelerini yayar; böylece sunucuya aynı anda yüklenmezler.

[Vektör veritabanı (vector database)](https://broadrouter.com/tr/glossary/vector-database/)

Vektör veritabanı, embedding vektörlerini çoğu zaman kaynak metin ve meta verileriyle birlikte tutan ve en yakın komşu sorgularını yanıtlayan bir veri deposudur: bir sorgu vektörü verildiğinde, genellikle kosinüs mesafesi, Öklid mesafesi veya iç çarpıma göre ona en çok benzeyen kayıtlı vektörleri döndürür.

[Yapay zeka ajanı (AI agent)](https://broadrouter.com/tr/glossary/agent/)

Yapay zeka ajanı (AI agent), bir dil modelinin bir hedefe giden adımlarını kendisinin yönettiği bir sistemdir: hangi araçları çağıracağına karar verir, sonuçları okur ve nihai bir yanıt üretene ya da bir sınıra takılana kadar tekrarlar. Modeli belirli noktalarda çağıran sabit bir betiğe ise genellikle iş akışı (workflow) denir.

[Yapay zekâ kodlama ajanı (AI coding agent)](https://broadrouter.com/tr/glossary/coding-agent/)

Yapay zekâ kodlama ajanı, bir dil modelinin bir kod tabanı üzerinde döngü içinde çalıştığı bir yazılım aracıdır: dosyaları okur, düzenler, testler gibi komutları çalıştırır, çıktıyı okur ve görev bitene ya da bir sınıra ulaşılana kadar bir sonraki adıma karar verir.

[Yapılandırılmış çıktı (structured output)](https://broadrouter.com/tr/glossary/structured-output/)

Yapılandırılmış çıktı, modelin yanıtını geliştiricinin belirlediği bir biçimle, genellikle bir JSON Schema ile sınırlayan bir LLM API özelliğidir; böylece kod yanıtı güvenilir şekilde ayrıştırabilir. Geçerli JSON'u garanti eden ama belirli bir yapıyı garanti etmeyen JSON modundan daha katıdır.

[Yedek modele geçiş (model fallback)](https://broadrouter.com/tr/glossary/model-fallback/)

Yedek modele geçiş (model fallback), başarısız bir LLM isteğinin sıralı bir listedeki farklı bir model veya sağlayıcıda yeniden denendiği bir güvenilirlik kalıbıdır. Tetikleyici bir hata, hız sınırı, bağlam uzunluğu hatası veya içerik politikası reddi olabilir. İstemcinizde ya da API'lerin önündeki bir gateway'de çalışır.

[Yeniden sıralama (reranking)](https://broadrouter.com/tr/glossary/reranking/)

Yeniden sıralama (reranking), daha isabetli ama daha yavaş bir modelin, genellikle bir cross-encoder'ın, ilk aramadan gelen her sorgu ve aday belge çiftini puanlayıp yeniden sıraladığı ikinci erişim aşamasıdır; böylece dil modeline yalnızca en alakalı birkaç sonuç gönderilir.

## Modeller ve token'lar

[Açık ağırlıklı model (open-weight model)](https://broadrouter.com/tr/glossary/open-weight-model/)

Açık ağırlıklı model (open-weight model), eğitilmiş ağırlıkları herkesin indirip çalıştırabileceği şekilde, genellikle koşullar içeren bir lisansla yayımlanan bir makine öğrenimi modelidir. Eğitim kodunu ve eğitim verileri hakkında ayrıntılı bilgiyi de yayımlayan, böylece başkalarının modeli incelemesine ve yeniden üretmesine imkân veren tam açık kaynak yapay zekadan farklıdır.

[Akıl yürütme token'ları (reasoning tokens)](https://broadrouter.com/tr/glossary/reasoning-tokens/)

Akıl yürütme token'ları, bir akıl yürütme modelinin görünür yanıtını yazmadan önce problemi çözmek için ürettiği token'lardır. Genellikle çıktı token'ı olarak faturalandırılır, çıktı sınırına ve bağlam penceresine sayılır; API tarafından gizlenebilir veya özetlenebilir.

[Arabizi (Franco-Arabic)](https://broadrouter.com/tr/glossary/arabizi/)

Arabizi, Latin harfleriyle gayriresmî yazılan Arapçadır; Latin karşılığı olmayan Arapça sesler için ع yerine 3 gibi rakamlar kullanır. Sohbette ve sosyal medyada yaygındır, çoğunlukla lehçelidir, standart bir yazımı yoktur ve sık sık İngilizce veya Fransızcayla karışır.

[Arapça harekeler (tashkeel)](https://broadrouter.com/tr/glossary/arabic-diacritics/)

Arapça harekeler (tashkeel), kısa ünlüleri, ikizleşen ünsüzleri ve ünlü yokluğunu göstermek için harflerin üstüne veya altına yazılan küçük işaretlerdir. İsteğe bağlıdırlar: haberler dahil Arapça metinlerin çoğu onları yazmaz; okur da yazılım da ünlüleri bağlamdan çıkarır.

[Arapça lehçe tespiti (dialect identification)](https://broadrouter.com/tr/glossary/arabic-dialect-identification/)

Arapça lehçe tespiti, bir metnin veya kaydın hangi Arapça varyantında olduğuna (Mısır, Körfez, Levant, Mağrip ya da Modern Standart Arapça) bölge, ülke veya şehir düzeyinde karar verme görevidir. Mesajları yönlendirmek, istem seçmek ve değerlendirme setlerini bölmek için kullanılır.

[Arapça lehçeler (dialectal Arabic)](https://broadrouter.com/tr/glossary/dialectal-arabic/)

Arapça lehçeler (dialectal Arabic), Mısır, Körfez, Levant veya Mağrip Arapçası gibi bir bölgenin ya da şehrin gündelik konuşulan Arapçasıdır. Lehçeler Modern Standart Arapçadan ses, kelime ve dilbilgisi bakımından ayrılır, standart bir yazımları yoktur ve internette giderek daha çok yazılırlar; bu da onları dil modelleri için zorlaştırır.

[Arapça metin normalizasyonu (normalization)](https://broadrouter.com/tr/glossary/arabic-text-normalization/)

Arapça metin normalizasyonu, aynı kelimenin yazım varyantlarını eşleştirmeden önce tek bir biçime indiren adımdır: harekeleri ve tatweel'i siler, elif biçimlerini birleştirir ve çoğu zaman ى'yı ي'ye, ة'yı ه'ye çevirir. Gösterilen metne değil, arama anahtarlarına ve değerlendirmeye uygulanır.

[AWQ (activation-aware weight quantization)](https://broadrouter.com/tr/glossary/awq/)

AWQ (activation-aware weight quantization, aktivasyona duyarlı ağırlık kuantizasyonu), bir LLM'in ağırlıklarını düşük hassasiyete, genellikle 4 bit tamsayılara sıkıştıran eğitim sonrası bir yöntemdir. Küçük bir kalibrasyon setinin aktivasyon istatistikleriyle en önemli ağırlık kanallarını bulur ve daha az doğruluk kaybetmeleri için ölçekler. Geri yayılım gerektirmez.

[Bağlam çürümesi (context rot)](https://broadrouter.com/tr/glossary/context-rot/)

Bağlam çürümesi (context rot), dil modellerinin girdisi uzadıkça, görev aynı kalsa ve girdi bağlam penceresinin rahatça içinde olsa bile, doğruluk ve güvenilirlikte yaşadığı kademeli kayıptır. Terimi, 18 modeli test eden 2025 tarihli bir Chroma teknik raporu yaygınlaştırdı.

[Bağlam mühendisliği (context engineering)](https://broadrouter.com/tr/glossary/context-engineering/)

Bağlam mühendisliği (context engineering), bir dil modelinin her istekte gördüğü token kümesini, yani sistem istemini, araç tanımlarını, geçmişi, getirilen belgeleri ve notları seçme ve sürdürme işidir; amaç, modelin görevi iyi yapması için gereken en küçük, en yüksek sinyalli bilgiyi vermektir.

[Bağlam penceresi (context window)](https://broadrouter.com/tr/glossary/context-window/)

Bağlam penceresi, bir dil modelinin tek bir istekte işleyebileceği en fazla token sayısıdır. Sistem istemini, konuşma geçmişini, araç tanımlarını, görselleri ve akıl yürütme token'ları dahil üretilen çıktıyı kapsar. Sığmayan her şey kesilmeli, özetlenmeli veya birden fazla isteğe bölünmelidir.

[Bağlam sıkıştırma (context compaction)](https://broadrouter.com/tr/glossary/context-compaction/)

Bağlam sıkıştırma (context compaction), bağlam penceresi sınırına yaklaşan bir sohbeti özetleyip oturuma bu özetten devam etme yöntemidir; böylece ajan, eski araç çıktıları gibi ham geçmişi atarken önemli kararları ve durumu korur.

[Byte pair encoding (BPE)](https://broadrouter.com/tr/glossary/bpe/)

Byte pair encoding (BPE), tek tek karakterlerden veya byte'lardan başlayıp en sık görülen bitişik çifti hedef sözlük boyutuna ulaşana kadar tekrar tekrar yeni bir sözlük girdisine birleştiren bir alt kelime tokenizasyon algoritmasıdır. Günümüz LLM tokenizer'larının çoğu BPE'yi veya byte düzeyi bir türevini kullanır.

[Çok modlu yapay zeka (multimodal AI)](https://broadrouter.com/tr/glossary/multimodal/)

Çok modlu yapay zeka, metin, görsel, video ve ses gibi birden fazla veri türüyle çalışan bir model veya sistemdir. Çok modlu bir model bir fotoğrafı ve bir soruyu birlikte okuyabilir ya da konuşmayı girdi olarak alıp metinle yanıt verebilir. En yaygın türü görsel-dil modelidir.

[Damıtma (knowledge distillation)](https://broadrouter.com/tr/glossary/distillation/)

Damıtma (distillation) ya da bilgi damıtma (knowledge distillation), daha küçük bir öğrenci modelin daha büyük bir öğretmen modelin olasılık dağılımları veya ürettiği yanıtlar gibi çıktılarını yeniden üretmeyi öğrendiği bir eğitim yöntemidir; böylece öğrenci, öğretmenin kalitesinin büyük kısmını daha düşük çalıştırma maliyetiyle korur.

[Düşünce zinciri (chain-of-thought, CoT)](https://broadrouter.com/tr/glossary/chain-of-thought/)

Düşünce zinciri (chain-of-thought, CoT), bir dil modeline nihai cevabından önce ara akıl yürütme adımlarını yazmasının gösterildiği veya istendiği bir istem tekniğidir. Aritmetik ve mantık gibi çok adımlı problemlerde doğruluğu artırır; akıl yürütme modelleri artık bunu kendiliğinden üretir.

[Embedding (gömme vektörü)](https://broadrouter.com/tr/glossary/embeddings/)

Embedding'ler (gömme vektörleri), bir modelin bir metin parçasını, görseli veya başka bir girdiyi temsil etmek için ürettiği kayan noktalı sayı listeleridir (vektörler). Anlamca benzer girdiler birbirine yakın vektörler alır; bu yüzden vektörler arasındaki mesafe arama sonuçlarını sıralamak, belgeleri kümelemek veya ilgili öğeleri bulmak için kullanılabilir.

[Eval (LLM değerlendirmesi)](https://broadrouter.com/tr/glossary/eval/)

Eval (evaluation, yani değerlendirme kelimesinin kısaltması), bir dil modelinin veya istemin tekrarlanabilir bir testidir: sabit bir girdi seti, iyi bir çıktının neye benzediğinin tarifi ve sürümlerin karşılaştırılabilmesi için her çıktıyı puanlayan bir değerlendirici (kod, bir insan veya başka bir model).

[Few-shot prompting (az örnekli istem)](https://broadrouter.com/tr/glossary/few-shot-prompting/)

Few-shot prompting (az örnekli istem), istemin gerçek girdiden önce az sayıda çözülmüş girdi-çıktı örneği içerdiği bir tekniktir; dil modeli görevi ve biçimi bu örneklerden çıkarır. Modelin ağırlıkları değişmez; zero-shot hiç örnek kullanmaz, one-shot ise bir örnek kullanır.

[FP8](https://broadrouter.com/tr/glossary/fp8/)

FP8, derin öğrenmede kullanılan, iki kodlamayla tanımlanmış 8 bitlik bir kayan noktalı sayı biçimidir: 4 üs ve 3 mantis bitli E4M3 ile 5 üs ve 2 mantis bitli E5M2. 16 bitlik biçimlere göre belleği yarıya indirir ve yeni GPU'larda yerel olarak çalışır.

[Frekans ve varlık cezası (frequency/presence penalty)](https://broadrouter.com/tr/glossary/frequency-and-presence-penalty/)

Frekans ve varlık cezaları, çıktıda zaten bulunan token'ların puanını düşüren örnekleme ayarlarıdır. Varlık cezası (presence penalty), bir token bir kez göründüğünde uygulanır; frekans cezası (frequency penalty) her tekrarda artar. OpenAI'nin API'sinde ikisinin de aralığı -2.0 ile 2.0 arasıdır ve varsayılan 0'dır.

[GGUF](https://broadrouter.com/tr/glossary/gguf/)

GGUF, dil modellerini llama.cpp gibi GGML tabanlı çalışma ortamlarında çıkarım için saklayan ikili bir dosya biçimidir. Tek bir GGUF dosyası, çoğu zaman kuantize edilmiş ağırlıkları ve modeli yüklemek için gereken tokenizer ve mimari ayrıntıları gibi meta verileri barındırır; hızlı yükleme için belleğe eşlenebilir.

[Görsel token'ları (image tokens)](https://broadrouter.com/tr/glossary/image-tokens/)

Görsel token'ları, bir görsel dil modelinin istemdeki bir resmi temsil etmek için kullandığı girdi token'larıdır. Sağlayıcılar bunları resmin boyutundan, genellikle yeniden boyutlandırdıktan sonra sabit boyutlu yamalara veya karolara bölerek hesaplar ve metin girdi token'ları gibi faturalandırır; bu yüzden büyük resimler daha pahalıdır.

[Görsel-dil modeli (VLM)](https://broadrouter.com/tr/glossary/vision-language-model/)

Görsel-dil modeli (vision-language model, VLM), girdi olarak görselleri ve metni birlikte alıp metin üreten bir modeldir; böylece resimleri betimleyebilir, onlarla ilgili soruları yanıtlayabilir, belgeleri, grafikleri veya ekran görüntülerini okuyabilir. VLM'lere görselden metne (image-text-to-text) veya çok kipli (multimodal) model de denir.

[Hakem olarak LLM (LLM-as-a-judge)](https://broadrouter.com/tr/glossary/llm-as-judge/)

LLM-as-a-judge (hakem olarak LLM), bir dil modelinin diğer model çıktılarını notlandırdığı bir değerlendirme yöntemidir: ya tek bir yanıtı bir rubriğe göre puanlar ya da iki yanıttan daha iyisini seçer. İnsan yargısına çok daha düşük maliyetle yaklaşır, ancak ilk veya daha uzun yanıtı kayırmak gibi bilinen yanlılıkları vardır.

[Halüsinasyon (yapay zeka halüsinasyonu)](https://broadrouter.com/tr/glossary/hallucination/)

Halüsinasyon, bir dil modelinin kulağa makul gelen ama yanlış, uydurma ya da kendisine verilen girdiyle desteklenmeyen çıktısıdır; örneğin uydurma bir kaynak, yanlış bir sayı veya var olmayan bir API. Modelin gerçekleri kontrol etmek yerine olası metni tahmin etmesinden kaynaklanır.

[Hemze (hamza)](https://broadrouter.com/tr/glossary/hamza/)

Hemze (ء), Arapçada gırtlak durmasını gösteren harftir. Tek başına ya da bir taşıyıcı üzerinde yazılır: elif (أ إ), vav (ؤ) veya ye (ئ); آ ise elifi medde ile birleştirir. Klavyeyle yazılan metin bu konuda tutarsız olduğundan, arama motorları ve konuşma puanlaması elif biçimlerini çoğu zaman ا harfine indirger.

[INT4](https://broadrouter.com/tr/glossary/int4/)

INT4, 16 düzeyi temsil edebilen 4 bitlik bir tamsayı biçimidir. LLM çıkarımında genellikle 4 bit yalnızca ağırlık kuantizasyonu (W4A16) anlamına gelir: ağırlıklar ölçek katsayılarıyla INT4 olarak saklanır, hesaplama sırasında 16 bite açılır ve 16 bitlik ağırlıkların yaklaşık dörtte biri kadar bellek kullanır.

[İnce ayar (fine-tuning)](https://broadrouter.com/tr/glossary/fine-tuning/)

İnce ayar (fine-tuning), önceden eğitilmiş bir dil modelini örnek sohbetler gibi daha küçük, göreve özgü bir veri setiyle eğitmeye devam etme işlemidir; böylece ağırlıkları değişir ve model, her istemde uzun talimatlara veya örneklere ihtiyaç duymadan o görevi ya da üslubu daha güvenilir biçimde yerine getirir.

[Kuantizasyon (quantization)](https://broadrouter.com/tr/glossary/quantization/)

Kuantizasyon (quantization), bir sinir ağının sayılarını, özellikle ağırlıklarını, 16 bit yerine 8 bit veya 4 bit gibi daha düşük hassasiyetli bir biçimde saklama işlemidir; böylece model daha az bellek kullanır ve çoğu zaman daha hızlı çalışır. İyi yöntemler doğruluk kaybını küçük tutar.

[KV önbelleği (KV cache)](https://broadrouter.com/tr/glossary/kv-cache/)

KV önbelleği, bir transformer dil modelinin daha önce işlediği her token için hesapladığı dikkat anahtarlarını ve değerlerini sakladığı bellektir; böylece her yeni token tüm diziyi yeniden hesaplamak yerine bunları yeniden kullanır. Bağlam uzunluğuyla büyür ve çoğu zaman bir GPU'nun kaç isteğe hizmet verebileceğini sınırlar.

[LLM benchmark (kıyaslama testi)](https://broadrouter.com/tr/glossary/llm-benchmark/)

LLM benchmark, dil modellerini tek bir beceride, örneğin bilgi soruları, kodlama veya konuşma tanımada ölçmek ve karşılaştırmak için kullanılan, puanlama yöntemi olan sabit ve genellikle herkese açık bir görev setidir. Benchmark skoru o testteki göreli yeteneği gösterir; modelin sizin iş yükünüzde nasıl performans göstereceğini değil.

[Logprobs (log olasılıkları)](https://broadrouter.com/tr/glossary/logprobs/)

Logprobs, bir dil modelinin ürettiği token'lara atadığı log olasılıklarıdır. Bunları döndüren bir API, her çıktı token'ı için modelin onu ne kadar olası bulduğunu ve isteğe bağlı olarak o konumdaki en olası alternatif token'ları gösterir.

[LoRA (düşük ranklı uyarlama)](https://broadrouter.com/tr/glossary/lora/)

LoRA (low-rank adaptation, düşük ranklı uyarlama), önceden eğitilmiş bir modelin ağırlıklarını dondurup seçilen katmanlar için bir çift küçük düşük ranklı matris eğiten, parametre açısından verimli bir ince ayar yöntemidir. Öğrenilen güncelleme küçük bir adaptör olarak saklanabilir veya ağırlıklarla birleştirilebilir; çıkarıma gecikme eklemez.

[Lost in the middle (ortada kaybolma)](https://broadrouter.com/tr/glossary/lost-in-the-middle/)

Lost in the middle (ortada kaybolma), dil modellerinin ilgili bilgiyi uzun bir girdinin başında veya sonunda olduğunda en iyi, ortasında olduğunda ise en kötü kullanma eğilimidir. Adını Liu vd.'nin 2023 tarihli çalışması koymuştur.

[max\_tokens](https://broadrouter.com/tr/glossary/max-tokens/)

max\_tokens, bir modelin tek bir yanıtta üretebileceği en yüksek token sayısını belirleyen bir LLM API parametresidir. Üretim bu sınıra ulaştığında durur ve yanıt kesilmiş olarak işaretlenir; örneğin finish\_reason değeri "length" olur.

[Model lisansı (model license)](https://broadrouter.com/tr/glossary/model-license/)

Model lisansı, bir modelin ağırlıklarının, kodunun ve çıktılarının hangi yasal koşullarla kullanılabileceğini, değiştirilebileceğini ve paylaşılabileceğini belirleyen şartlardır. Açık ağırlıklı modeller Apache 2.0 veya MIT gibi standart yazılım lisanslarını ya da büyük ticari hizmetlere sınırlar gibi ek koşullar getirebilen özel model lisanslarını kullanır.

[Modern Standart Arapça (MSA, Fusha)](https://broadrouter.com/tr/glossary/msa/)

Modern Standart Arapça (MSA), Arap dünyasında yazıda, haberlerde, eğitimde ve resmi konuşmada kullanılan standartlaşmış Arapçadır. Kimsenin günlük ana dili değildir: insanlar Mısır veya Körfez Arapçası gibi bölgesel lehçeleri konuşur ve resmi ortamlarda MSA'ya geçer.

[Optik karakter tanıma (OCR)](https://broadrouter.com/tr/glossary/ocr/)

Optik karakter tanıma (OCR), bir görsel, tarama veya PDF içindeki basılı ya da el yazısı metni tespit edip makinenin okuyabileceği karakterlere dönüştüren teknolojidir. Klasik OCR metni ve sayfadaki konumunu verir; görsel-dil modelleri ise metni okuyup onunla ilgili soruları doğrudan yanıtlayabilir.

[Prefill ve decode (LLM çıkarım aşamaları)](https://broadrouter.com/tr/glossary/prefill-and-decode/)

Prefill ve decode, LLM çıkarımının iki aşamasıdır. Prefill aşamasında model istemin tamamını paralel olarak işler ve KV önbelleğini doldurur; decode aşamasında bu önbelleği yeniden kullanarak yanıtı token token üretir. İlk token süresini çoğunlukla prefill, çıktı hızını ise decode belirler.

[Prompt mühendisliği (istem mühendisliği)](https://broadrouter.com/tr/glossary/prompt-engineering/)

Prompt mühendisliği (istem mühendisliği), bir dil modeline verilen talimatları, gereksinimlerinizi karşılayan çıktıyı tutarlı biçimde üretecek şekilde yazma, yapılandırma ve test etme sürecidir. Rol mesajlarını, açık talimatları, örnekleri, biçimlendirmeyi ve sonuçların test vakalarıyla ölçülmesini kapsar.

[Saniyedeki token (tokens per second, TPS)](https://broadrouter.com/tr/glossary/tokens-per-second/)

Saniyedeki token (TPS), bir dil modelinin çıktı token'larını üretme hızıdır ve genellikle tek bir istek için ilk token geldikten sonra ölçülür. Başlayan bir yanıtın ne kadar hızlı akacağını belirler. Tüm eşzamanlı isteklerde toplandığında sistem işlem hacmine dönüşür; ilk token'dan önceki bekleme ayrıca ölçülür.

[Sıcaklık (temperature)](https://broadrouter.com/tr/glossary/temperature/)

Sıcaklık (temperature), bir dil modelinin çıktısının ne kadar rastgele olacağını belirleyen bir örnekleme parametresidir. Model, token puanlarını olasılığa çevirmeden önce sıcaklığa böler: düşük değerlerde en olası token baskın çıkar, yüksek değerler dağılımı düzleştirir ve daha az olası token'lar daha sık seçilir.

[Sohbet şablonu (chat template)](https://broadrouter.com/tr/glossary/chat-template/)

Sohbet şablonu (chat template), genellikle Jinja ile yazılan ve modelin tokenizer'ıyla birlikte gelen, rollere sahip sohbet mesajlarından oluşan bir listeyi modelin beklediği tek token dizisine, özel kontrol token'larıyla birlikte dönüştüren biçimlendirme kuralıdır. Yanlış şablon, modelin cevaplarını ciddi biçimde bozabilir.

[Sözlük boyutu (vocabulary size)](https://broadrouter.com/tr/glossary/vocabulary-size/)

Sözlük boyutu (vocabulary size), bir dil modelinin tokenizer'ındaki, her birinin kendi kimliği (ID) ve embedding'i olan farklı token'ların sayısıdır. Daha büyük bir sözlük yaygın metni daha az token'la kodlayabilir, ancak embedding ve çıktı katmanlarını büyütür ve yalnızca sözlüğün eğitildiği türden metinde işe yarar.

[Spekülatif çözümleme (speculative decoding)](https://broadrouter.com/tr/glossary/speculative-decoding/)

Spekülatif çözümleme (speculative decoding), küçük ve hızlı bir taslak modelin sonraki birkaç token'ı önerdiği, büyük hedef modelin bunları tek bir ileri geçişte doğrulayıp kabul edilenleri tuttuğu bir çıkarım tekniğidir. Çıktının dağılımını değiştirmeden üretimi hızlandırır.

[Tâ merbûta (taa marbuta, ة)](https://broadrouter.com/tr/glossary/taa-marbuta/)

Tâ merbûta (ة, U+0629), yalnızca kelime sonunda görülen ve çoğu zaman dişil isim ve sıfatları işaretleyen bir Arapça harftir. İki noktalı he (ه, U+0647) harfine benzediği için yazılan metinde ikisi karışır; birçok arama normalleştiricisi ة'yi ه'ye çevirir.

[Temellendirme (grounding)](https://broadrouter.com/tr/glossary/grounding/)

Temellendirme (grounding), bir dil modelinin çıktısını sağlanan belgeler, arama sonuçları veya veritabanı kayıtları gibi belirli, doğrulanabilir bilgi kaynaklarına bağlama ve modele bunlardan yanıt vermesini söyleme pratiğidir. Temellendirilmiş yanıtlar bir kaynağa kadar izlenebilir ve uydurma bilgi içerme olasılıkları daha düşüktür.

[Token](https://broadrouter.com/tr/glossary/token/)

Token, bir dil modelinin okuduğu ve yazdığı metin birimidir: modelin tokenizer'ının ürettiği bir kelime, kelime parçası, noktalama işareti veya bayt dizisi. LLM API'leri kullanımı token cinsinden sayar, sınırlar ve genellikle faturalandırır.

[Tokenizer](https://broadrouter.com/tr/glossary/tokenizer/)

Tokenizer, metni bir dil modelinin okuduğu tam sayı token kimlikleri dizisine dönüştüren ve üretilen kimlikleri tekrar metne çeviren bileşendir. Her model kendi tokenizer'ıyla gelir; bu yüzden aynı metin farklı modellerde farklı sayıda token üretebilir.

[Top-p (nucleus sampling, çekirdek örnekleme)](https://broadrouter.com/tr/glossary/top-p/)

Top-p, diğer adıyla nucleus sampling (çekirdek örnekleme), bir dil modelinin sonraki token'ı yalnızca toplam olasılığı 0,9 gibi bir p eşiğine ulaşan en olası token'ların en küçük kümesinden seçtiği ve olasılığı düşük kuyruğu attığı bir kod çözme yöntemidir.

[Uzmanlar karışımı (mixture of experts, MoE)](https://broadrouter.com/tr/glossary/mixture-of-experts/)

Uzmanlar karışımı (MoE), bir katmanın çok sayıda uzman alt ağ barındırdığı ve öğrenilmiş bir yönlendiricinin her token'ı bunların yalnızca birkaçına gönderdiği bir sinir ağı tasarımıdır. Bir MoE dil modelinin toplam parametre sayısı büyüktür, ancak her token için küçük bir aktif alt küme kullanır.

[Varlık ismi tanıma (named entity recognition, NER)](https://broadrouter.com/tr/glossary/named-entity-recognition/)

Varlık ismi tanıma (NER), metindeki adları bulup her birini kişi, kurum veya konum gibi bir türle etiketleme görevidir. Klasik sistemler her token'ı etiketler; LLM'lerden ise genellikle varlıkların bir listesini JSON olarak döndürmeleri istenir ve bu liste daha sonra kaynak metne karşı kontrol edilir.

[vLLM](https://broadrouter.com/tr/glossary/vllm/)

vLLM, ilk olarak UC Berkeley'deki Sky Computing Lab'de geliştirilen, LLM çıkarımı ve sunumu (serving) için açık kaynak bir kütüphanedir. KV önbelleği belleğini PagedAttention ile yönetir, gelen istekleri sürekli olarak toplu işler, birçok kuantizasyon formatını destekler ve OpenAI uyumlu bir HTTP sunucusu sunar.

## Fiyatlandırma ve faturalama

[Girdi ve çıktı token'ları](https://broadrouter.com/tr/glossary/input-and-output-tokens/)

Girdi token'ları, bir dil modelinin istekte okuduğu token'lardır: sistem istemi, konuşma geçmişi, araç tanımları ve görseller dahil. Çıktı token'ları ise modelin yanıt olarak ürettikleridir, akıl yürütme dahil. LLM API'leri bunları genellikle ayrı fiyatlandırır ve çıktı genellikle daha pahalıdır.

[GPU saati (GPU-hour)](https://broadrouter.com/tr/glossary/gpu-hour/)

GPU saati (GPU-hour), bir grafik işlemcinin bir saat boyunca kullanılmasıdır. Bulut sağlayıcıları kiralık GPU örneklerini saat veya saniye bazında faturalar; araştırmacılar da bir işin ne kadar hesaplama gerektirdiğini GPU saatiyle ifade eder. Makine meşgul olsun olmasın, onun süresi için ödeme yaparsınız.

[Harcama limiti (spend limit)](https://broadrouter.com/tr/glossary/spend-limit/)

Harcama limiti (spend limit), bir API hesabının, projesinin veya anahtarının bir dönemde, genellikle bir ayda, harcayabileceği tutara konan tavandır. Kullanım bu tavana ulaştığında sağlayıcı, dönem sıfırlanana veya limit yükseltilene kadar yeni istekleri çoğu zaman HTTP 429 veya 400 hatasıyla reddeder.

[Kullandıkça öde (pay-as-you-go)](https://broadrouter.com/tr/glossary/pay-as-you-go/)

Kullandıkça öde, abonelik veya asgari taahhüt olmadan yalnızca kullandığınız kadar ödediğiniz, token, istek veya ses dakikası gibi birimler üzerinden ölçülen bir fiyatlandırma modelidir. LLM API'lerinin çoğu bu şekilde, ön ödemeli bir bakiyeden veya dönemsel faturayla ücretlendirir.

[Ön ödemeli kredi (prepaid credit)](https://broadrouter.com/tr/glossary/prepaid-credit/)

Ön ödemeli kredi, kullanımdan önce bir API hesabına yüklenen paradır. Her istek kendi maliyetini bakiyeden düşer; bakiye bittiğinde ölçülen istekler siz yeniden yükleme yapana kadar durur. Böylece harcama, yatırdığınız tutarla sınırlı kalır.

[Önbellekli girdi token'ları (cached input tokens)](https://broadrouter.com/tr/glossary/cached-input-tokens/)

Önbellekli girdi token'ları, bir LLM sağlayıcısının kısa süre önce işlediği ve yeniden hesaplamak yerine önbellekten kullanabildiği istem token'larıdır; genellikle sistem istemi veya belge gibi tekrarlanan bir önektir. Sağlayıcılar bunları yeni girdi token'larından daha düşük ücretle faturalandırır.

[Sabit fiyatlı LLM planı (flat-rate)](https://broadrouter.com/tr/glossary/flat-rate-llm-plan/)

Sabit fiyatlı LLM planı, bir dil modeli API'sine erişim için token başına faturalandırma yerine ay gibi bir dönem için sabit bir ücret alır. Bu planlar genellikle eşzamanlılık, hız, model listesi veya kullanım pencereleri gibi başka bir şeyi sınırlar; bu yüzden sınırlar en az fiyat kadar önemlidir.

## Gizlilik ve güvenlik

[Alt işleyen (subprocessor)](https://broadrouter.com/tr/glossary/subprocessor/)

Alt işleyen (subprocessor), bir veri işleyenin veri sorumlusu adına kişisel veri işlemek için görevlendirdiği üçüncü taraftır. Bir LLM API'si için GPU barındırıcıları, iş ortağı çıkarım sağlayıcıları ve yedek kapasite alt işleyen olabilir. GDPR Madde 28'e göre bunlar veri sorumlusunun yetkisini ve aynı veri koruma yükümlülüklerini gerektirir.

[API anahtarı (API key)](https://broadrouter.com/tr/glossary/api-key/)

API anahtarı, bir API'yi çağıran istemciyi tanımlayan ve yetkilendiren gizli bir dizedir. LLM API'leri genellikle anahtarı Authorization: Bearer başlığında bekler; anahtarı elinde tutan herkes, sahibi olan hesaba faturalandırılan istekler yapabilir.

[GDPR (Genel Veri Koruma Tüzüğü)](https://broadrouter.com/tr/glossary/gdpr/)

GDPR (General Data Protection Regulation, Genel Veri Koruma Tüzüğü, 2016/679 sayılı AB Tüzüğü), AB'nin kişisel verilerin işlenmesine ilişkin yasasıdır. 25 Mayıs 2018'den beri uygulanır; AB'de kurulu kuruluşları ve AB dışındaki bazılarını kapsar. LLM API'lerinde veri işleyen sözleşmelerini, uluslararası aktarımları ve veri minimizasyonunu düzenler.

[Guardrails (koruma bariyerleri)](https://broadrouter.com/tr/glossary/guardrails/)

Guardrails (koruma bariyerleri), bir uygulamanın dil modeli çağrısını belirlenen sınırlar içinde tutmak için çağrının etrafında çalıştırdığı denetimlerdir. Girdi guardrail'leri modele gireni, çıktı guardrail'leri modelden çıkanı denetler, araç guardrail'leri ise eylemleri çalışmadan önce doğrular. Başarısız bir denetim isteği engeller, yeniden yazar veya işaretler.

[IP izin listesi (IP allow list)](https://broadrouter.com/tr/glossary/ip-allow-list/)

IP izin listesi, yalnızca listelenen IP adreslerinden veya CIDR aralıklarından gelen istekleri kabul edip diğer tümünü reddeden bir güvenlik denetimidir. Bir API'de sızdırılmış bir anahtarın vereceği zararı sınırlar, çünkü anahtar listede olmayan ağlardan çalışmaz.

[Jailbreak (LLM)](https://broadrouter.com/tr/glossary/jailbreak/)

Jailbreak, bir dil modelinin güvenlik eğitimini veya onu kullanan uygulamanın koyduğu kuralları yok saymasını sağlamak için hazırlanmış bir girdidir; amaç modelin normalde reddedeceği içeriği üretmesi veya eylemleri yapmasıdır. OWASP, jailbreak'i bir prompt injection (istem enjeksiyonu) biçimi olarak ele alır.

[PDPL (Suudi Arabistan ve BAE veri koruma yasaları)](https://broadrouter.com/tr/glossary/pdpl/)

PDPL (Personal Data Protection Law, Kişisel Verilerin Korunması Kanunu), Suudi Arabistan'ın M/19 sayılı Kraliyet Kararnamesiyle çıkarılan ve SDAIA tarafından uygulanan kişisel veri yasası ile BAE'nin 2021 tarihli 45 sayılı Federal Kanun Hükmünde Kararnamesi için kullanılan ortak addır. İkisi de kişisel verilerin işlenmesini düzenler ve yabancı LLM API'lerine gönderilen istemler dahil yurt dışına aktarımlara koşullar koyar.

[PII (kişisel olarak tanımlanabilir bilgi)](https://broadrouter.com/tr/glossary/pii/)

PII (kişisel olarak tanımlanabilir bilgi), bir kişinin kimliğini ayırt etmek veya izini sürmek için kullanılabilen ad, kimlik numarası veya biyometrik kayıt gibi bilgilerle, o kişiye bağlı ya da bağlanabilir diğer bilgilerdir. GDPR'daki daha geniş terim kişisel veridir. LLM çalışmalarında PII maskeleme, bu bilgileri istemler sistemlerinizden çıkmadan önce kaldırır.

[Prompt injection (istem enjeksiyonu)](https://broadrouter.com/tr/glossary/prompt-injection/)

Prompt injection (istem enjeksiyonu), bir dil modeline kullanıcı tarafından verilen ya da bir web sayfasına, e-postaya, dosyaya veya araç sonucuna gizlenen metnin, modelin davranışını geliştiricinin niyetine aykırı biçimde değiştirdiği bir saldırıdır. OWASP, LLM Uygulamaları için Top 10 listesinde onu birinci sıraya (LLM01:2025) koyar.

[Sıfır veri saklama (ZDR)](https://broadrouter.com/tr/glossary/zero-data-retention/)

Sıfır veri saklama (ZDR), bir yapay zeka sağlayıcısının istemleri ve çıktıları yalnızca isteği karşılamak için işlediği ve bu içeriği sonrasında loglarda, önbelleklerde veya eğitim verilerinde saklamadığı bir veri işleme politikasıdır. Token sayıları ve süreler gibi içerik barındırmayan kayıtlar genellikle yine tutulur.

[Veri işleme sözleşmesi (DPA)](https://broadrouter.com/tr/glossary/dpa/)

Veri işleme sözleşmesi (DPA, data processing agreement), veri sorumlusu ile veri işleyen arasında, veri işleyenin kişisel verileri nasıl ele alacağını düzenleyen sözleşmedir. GDPR Madde 28(3) bunu zorunlu kılar ve içeriğini sayar: belgelenmiş talimatlar, gizlilik, güvenlik, alt işleyen kuralları, verilerin silinmesi veya iadesi ve denetimler.

[Veri yerleşimi (data residency)](https://broadrouter.com/tr/glossary/data-residency/)

Veri yerleşimi (data residency), verilerin belirli bir ülke veya bölgede saklanıp işlenmesine yönelik bir gereklilik ya da taahhüttür. Bir LLM API'sinde istemlerin çıkarım sırasında nerede işlendiğini ve saklanan içeriğin nerede durduğunu kapsar; hesap ve faturalandırma verilerini çoğu zaman dışarıda bırakır.

## Konuşma

[Karakter hata oranı (CER)](https://broadrouter.com/tr/glossary/character-error-rate/)

Karakter hata oranı (CER), transkripsiyon veya OCR doğruluğunu karakter düzeyinde ölçer: çıktıyı referans metne dönüştürmek için gereken değiştirme, silme ve ekleme sayısı, referanstaki karakter sayısına bölünür. Düşük olan daha iyidir; 0 tam eşleşme demektir.

[Kelime hata oranı (WER)](https://broadrouter.com/tr/glossary/word-error-rate/)

Kelime hata oranı (word error rate, WER), konuşma tanımada standart doğruluk ölçüsüdür: bir transkripti doğru referansa dönüştürmek için gereken kelime değiştirme, silme ve ekleme sayısının referanstaki kelime sayısına bölümüdür. Düşük olan daha iyidir.

[Kod değiştirme (code-switching)](https://broadrouter.com/tr/glossary/code-switching/)

Kod değiştirme (code-switching), konuşmada veya yazıda aynı sohbet ya da cümle içinde iki veya daha fazla dilin ya da bir dilin varyantlarının kullanılmasıdır. Örnekler arasında Arapça konuşanların lehçeye İngilizce kelimeler karıştırması veya Modern Standart Arapça ile kendi lehçeleri arasında gidip gelmesi vardır.

[Konuşmacı ayrımı (speaker diarization)](https://broadrouter.com/tr/glossary/diarization/)

Konuşmacı ayrımı (speaker diarization), bir ses kaydını konuşmacılara göre bölümlere ayırma ve "kim ne zaman konuştu" sorusunu yanıtlama görevidir. Her konuşma bölümünü SPEAKER\_00 gibi anonim bir konuşmacı kimliğiyle etiketler ve genellikle her satırı kimin söylediğini göstermek için transkriptle birleştirilir.

[Konuşmadan metne (speech-to-text)](https://broadrouter.com/tr/glossary/speech-to-text/)

Konuşmadan metne (speech-to-text), otomatik konuşma tanıma (ASR) olarak da bilinir; konuşulan sesi yazılı metne dönüştüren teknolojidir. Bir konuşmadan metne API'si ses dosyası veya akışı alıp transkript döndürür ve genellikle ses dakikası başına fiyatlandırılır. Doğruluk kelime hata oranıyla ölçülür; aksana, lehçeye ve kayıt kalitesine göre değişir.

[Metinden sese (text-to-speech, TTS)](https://broadrouter.com/tr/glossary/text-to-speech/)

Metinden sese (text-to-speech, TTS) veya ses sentezi, yazılı metni konuşma sesine dönüştürür. Bir TTS API'si metni, bir sesi ve MP3 veya WAV gibi bir çıktı formatını alır ve üretilmiş konuşmayı döndürür. Sesi metne dönüştüren konuşmadan metnenin tersidir.

[Ogg Opus](https://broadrouter.com/tr/glossary/ogg-opus/)

Ogg Opus, Opus kodekiyle (RFC 6716) kodlanıp bir Ogg kapsayıcısında (RFC 7845) saklanan sestir. Düşük bit hızlarında konuşma ve etkileşimli ses için tasarlanmıştır ve WhatsApp'ın sesli mesajlar için kullandığı formattır; dosyalar genellikle .ogg veya .opus uzantılıdır.

[Örnekleme hızı (sample rate)](https://broadrouter.com/tr/glossary/sample-rate/)

Örnekleme hızı (sample rate), saniyede yakalanan ses örneği sayısıdır ve hertz (Hz) ile ölçülür. Konuşma tanıma modelleri genellikle 16.000 Hz (16 kHz) mono ses bekler. Örnekleme hızı, bit derinliği ve kanal sayısıyla birlikte sıkıştırılmamış bir ses dosyasının dakika başına boyutunu belirler.

[Ses etkinliği algılama (VAD)](https://broadrouter.com/tr/glossary/vad/)

Ses etkinliği algılama (voice activity detection, VAD), sesin kısa karelerini konuşma veya konuşma dışı olarak sınıflandıran bir sinyal işleme adımıdır. Konuşma sistemleri bunu sessizliği atlamak, uzun kayıtları duraklamalardan bölmek, konuşmacının sözünü bitirdiğini anlamak ve arka plan gürültüsünü yazıya dökmemek için kullanır.

[SRT altyazı](https://broadrouter.com/tr/glossary/srt-subtitles/)

SRT (SubRip), düz metin bir altyazı formatıdır. Her altyazı bir sıra numarası, hh:mm:ss,mmm --> hh:mm:ss,mmm biçiminde yazılmış başlangıç ve bitiş zamanı, bir veya daha fazla metin satırı ve bir boş satırdan oluşur. WebVTT, HTML videoda kullanılan benzer web formatıdır.

[WAV](https://broadrouter.com/tr/glossary/wav/)

WAV (Waveform Audio File Format veya WAVE), Microsoft ve IBM'in RIFF formatı üzerine kurulu bir ses kapsayıcısıdır. Genellikle sıkıştırılmamış doğrusal PCM örnekleri taşır; bu yüzden boyutu öngörülebilirdir: saniye başına örnekleme hızı çarpı örnek başına bayt çarpı kanal sayısı.

[Zaman damgaları (konuşmadan metne)](https://broadrouter.com/tr/glossary/timestamps-asr/)

Konuşmadan metnede zaman damgaları, transkriptin parçalarına eklenen saniye cinsinden başlangıç ve bitiş zamanlarıdır. Segment zaman damgaları bir ifadeyi veya cümleyi, kelime zaman damgaları her kelimeyi kapsar. Altyazılar, kayıt içinde arama ve metni konuşmacılarla hizalamak için gereklidir.

Gerçek iş yükünüzle deneyin. Yeni hesaplar şunlar için US$5 kredi ile başlar: Gemma ve transkripsiyon. Bakiye yüklemesi gerekenler: DeepSeek, GLM ve Qwen3.8.

[Başlayın](https://inference.broadnet.ai/account/?utm_source=broadrouter&utm_medium=referral&utm_campaign=tr-glossary&utm_content=page-cta) ·

**Kaynaklar**

-   [API referansı (İngilizce)](https://inference.broadnet.ai/docs?utm_source=broadrouter&utm_medium=referral&utm_campaign=tr-glossary&utm_content=sources)
