---
title: "سب پروسیسر کیا ہے؟ GDPR آرٹیکل 28 اور LLM API | BroadRouter"
description: "سب پروسیسر وہ دوسری کمپنی ہے جس سے آپ کا پروسیسر آپ کا ذاتی ڈیٹا سنبھلواتا ہے۔ GDPR آرٹیکل 28 کیا کہتا ہے اور LLM API کے GPU ہوسٹس پر یہ کیسے لاگو ہوتا ہے۔"
url: https://broadrouter.com/ur/glossary/subprocessor/
lang: ur
updated: 2026-11-15
publisher: BroadRouter (a BroadNet site); API by BroadNet Inference, https://inference.broadnet.ai
---

یہ صفحہ انگریزی سے AI کی مدد سے ترجمہ کیا گیا ہے۔ [انگریزی اصل پڑھیں](https://broadrouter.com/glossary/subprocessor/) (اپ ڈیٹ: 2026-11-15).

# سب پروسیسر (subprocessor)

اپ ڈیٹ 2026-11-15

سب پروسیسر وہ تیسرا فریق ہے جسے پروسیسر کنٹرولر کی جانب سے ذاتی ڈیٹا پروسیس کرنے کے لیے رکھتا ہے۔ LLM API کے معاملے میں سب پروسیسرز میں GPU ہوسٹس، پارٹنر انفرنس فراہم کنندگان اور بیک اپ گنجائش شامل ہو سکتے ہیں۔ GDPR آرٹیکل 28 کے تحت انہیں کنٹرولر کی اجازت اور وہی ڈیٹا تحفظ کی ذمہ داریاں درکار ہیں۔

دوسرے نام: سب پروسیسر، ذیلی پروسیسر، subprocessor kya hai، gdpr subprocessor، sub-processor

آپ کا معاہدہ ایک فراہم کنندہ سے ہے۔ پھر بھی آپ کا پرامپٹ تین کمپنیوں سے گزر سکتا ہے۔ سب پروسیسرز وہ ہیں جنہیں آپ نہیں دیکھتے۔

## یہ کیسے کام کرتا ہے

GDPR ایک زنجیر بناتا ہے۔ عموماً آپ کنٹرولر ہیں، LLM فراہم کنندہ آپ کا پروسیسر ہے، اور آپ کا ڈیٹا سنبھالنے کے لیے فراہم کنندہ جسے بھی استعمال کرے وہ سب پروسیسر ہے (ضابطہ اسے “another processor”، یعنی دوسرا پروسیسر، کہتا ہے)۔ آرٹیکل 28 دو اصول طے کرتا ہے:

-   **اجازت (28(2))۔** “The processor shall not engage another processor without prior specific or general written authorisation of the controller.” (ترجمہ: پروسیسر کنٹرولر کی پیشگی مخصوص یا عمومی تحریری اجازت کے بغیر کسی دوسرے پروسیسر کو نہیں رکھے گا۔) عمومی اجازت کی صورت میں پروسیسر کو مجوزہ اضافوں یا تبدیلیوں سے آگاہ کرنا ہوگا، “thereby giving the controller the opportunity to object” (ترجمہ: یوں کنٹرولر کو اعتراض کا موقع دیتے ہوئے)۔
-   **وہی ذمہ داریاں (28(4))۔** آپ کے معاہدے کی ڈیٹا تحفظ کی ذمہ داریاں معاہدے کے ذریعے سب پروسیسر پر بھی لاگو ہونی چاہئیں۔ اگر سب پروسیسر ناکام ہو تو “the initial processor shall remain fully liable to the controller” (ترجمہ: ابتدائی پروسیسر کنٹرولر کے سامنے پوری طرح ذمہ دار رہے گا)۔

عملاً فراہم کنندگان ایک فہرست اور تبدیلیوں سے باخبر رہنے کا طریقہ شائع کرتے ہیں۔ Mistral کا help center کہتا ہے کہ اس کی فہرست “is available at all times on our Trust Center” (ترجمہ: ہمارے Trust Center پر ہر وقت دستیاب ہے) اور گاہک کسی سب پروسیسر کے شامل ہونے یا ہٹنے پر ای میل اطلاعات کے لیے سبسکرائب کر سکتے ہیں۔ اس کا DPA عمومی اجازت اور تحریری اعتراض کے لیے دس دن کی مہلت دیتا ہے۔

LLM API درخواست کا ایک عام راستہ کچھ یوں ہو سکتا ہے:

| مرحلہ | کون | سب پروسیسر؟ |
| --- | --- | --- |
| آپ کی ایپ | آپ | نہیں، آپ کنٹرولر ہیں |
| API گیٹ وے | فراہم کنندہ | نہیں، یہ پروسیسر ہے |
| GPU ہوسٹ یا پارٹنر ماڈل | کلاؤڈ یا انفرنس پارٹنر | ہاں، اگر یہ پرامپٹ پروسیس کرتا ہے |
| فیل اوور گنجائش | کوئی دوسرا ہوسٹ | ہاں |

## یہ کیوں اہم ہے

-   **مقام۔** ہر سب پروسیسر مختلف ملک میں ہو سکتا ہے، جو [ڈیٹا ریزیڈنسی](https://broadrouter.com/ur/glossary/data-residency/) اور منتقلی کے قواعد کے لیے اہم ہے۔
-   **ریٹینشن۔** فراہم کنندہ کا [زیرو ڈیٹا ریٹینشن](https://broadrouter.com/ur/glossary/zero-data-retention/) وعدہ تبھی قائم رہتا ہے جب ہر سب پروسیسر اس پر عمل کرے۔
-   **راؤٹرز تہیں بڑھاتے ہیں۔** ہوسٹڈ [LLM راؤٹر](https://broadrouter.com/ur/glossary/llm-router/) آپ اور ماڈل فراہم کنندہ کے درمیان بیٹھتا ہے، اس لیے دونوں کو جانچیں۔

[GDPR چیک لسٹ](https://broadrouter.com/ur/blog/gdpr-llm-api-checklist/) پوچھنے کے سوالات بتاتی ہے: سب پروسیسرز کون ہیں، GPU ہوسٹس اور بیک اپ گنجائش سمیت، اور تبدیلیوں کی اطلاع آپ کو کیسے ملتی ہے۔

## BroadNet Inference پر

BroadNet کی شرائط (§7.3a) کہتی ہیں: “Partner-hosted and backup processing involves other processors. A current subprocessor list is available to customers on request.” (ترجمہ: پارٹنر ہوسٹڈ اور بیک اپ پروسیسنگ میں دوسرے پروسیسرز شامل ہوتے ہیں۔ سب پروسیسرز کی موجودہ فہرست گاہکوں کو درخواست پر دستیاب ہے۔) پرائیویسی بیان بھی یہی کہتا ہے۔ BroadNet یہ فہرست کسی عوامی صفحے پر شائع نہیں کرتا، اس لیے ریگولیٹڈ ڈیٹا بھیجنے سے پہلے [رابطہ صفحے](https://broadrouter.com/ur/contact/) سے اسے مانگیں۔

BroadNet عوامی طور پر یہ بتاتا ہے: اس کے اپنے اور ہوسٹ کیے گئے اوپن ویٹ ماڈلز امریکہ میں BroadNet کی ملکیت یا لیز پر لیے گئے ہارڈویئر پر چلتے ہیں، اور پارٹنر گنجائش بیک اپ ہے۔ پارٹنر کے ذریعے سرو ہونے والے ماڈلز، جیسے [DeepSeek V4.1 Flash](https://broadrouter.com/ur/models/deepseek-v4.1-flash/)، امریکی انفرنس پارٹنرز کے ساتھ زیرو ڈیٹا ریٹینشن شرائط پر چلتے ہیں۔ یہ ایک خلاصہ ہے، قانونی مشورہ نہیں۔

## عام سوالات

### کیا کلاؤڈ GPU ہوسٹ کسی LLM API کا سب پروسیسر ہے؟

عموماً ہاں، اگر وہ آپ کے پرامپٹس پروسیس کرتا ہے اور ان پرامپٹس میں ذاتی ڈیٹا ہے۔ فراہم کنندہ سے مکمل فہرست مانگیں، جس میں پارٹنر انفرنس فراہم کنندگان اور بیک اپ گنجائش بھی ہوں، صرف اس کا مرکزی کلاؤڈ نہیں۔

### کیا میں کسی نئے سب پروسیسر پر اعتراض کر سکتا ہوں؟

GDPR آرٹیکل 28(2) کے تحت، اگر آپ عمومی تحریری اجازت دیتے ہیں تو پروسیسر کو آپ کو مجوزہ تبدیلیوں سے آگاہ کرنا اور اعتراض کا موقع دینا ہوگا۔ نوٹس کی مدت اور طریقہ DPA میں طے ہوتا ہے؛ مثال کے طور پر Mistral کا DPA نوٹس کے دس دن کے اندر تحریری اعتراض کی اجازت دیتا ہے۔

### کیا BroadNet سب پروسیسرز کی فہرست شائع کرتا ہے؟

عوامی طور پر نہیں۔ اس کی شرائط اور پرائیویسی بیان کہتے ہیں کہ سب پروسیسرز کی موجودہ فہرست گاہکوں کو درخواست پر دستیاب ہے۔

## یہ بھی دیکھیں

-   [ڈیٹا پروسیسنگ معاہدہ (DPA)](https://broadrouter.com/ur/glossary/dpa/) (اصطلاح)
-   [GDPR (جنرل ڈیٹا پروٹیکشن ریگولیشن)](https://broadrouter.com/ur/glossary/gdpr/) (اصطلاح)
-   [ڈیٹا ریزیڈنسی (data residency)](https://broadrouter.com/ur/glossary/data-residency/) (اصطلاح)
-   [زیرو ڈیٹا ریٹینشن (zero data retention، ZDR)](https://broadrouter.com/ur/glossary/zero-data-retention/) (اصطلاح)
-   [انفرنس فراہم کنندہ (inference provider)](https://broadrouter.com/ur/glossary/inference-provider/) (اصطلاح)
-   [LLM راؤٹر (LLM router)](https://broadrouter.com/ur/glossary/llm-router/) (اصطلاح)
-   [GDPR اور LLM API: اپنے فراہم کنندہ سے پوچھنے کے 15 سوال](https://broadrouter.com/ur/blog/gdpr-llm-api-checklist/) (مضمون)
-   [زیرو ڈیٹا ریٹینشن والا LLM API: 10 سوالوں کی چیک لسٹ](https://broadrouter.com/ur/blog/zero-data-retention-llm-api-checklist/) (مضمون)
-   [پرائیویٹ اینڈپوائنٹ کا آغاز واضح ورک لوڈ سے ہوتا ہے](https://broadrouter.com/ur/blog/private-endpoint-planning/) (مضمون)

اسے اپنے اصل کام پر آزمائیں۔ نئے اکاؤنٹس Gemma اور ٹرانسکرپشن کے لیے US$5 کے کریڈٹ سے شروع ہوتے ہیں۔ DeepSeek، GLM، اور Qwen3.8 کے لیے ٹاپ اپ ضروری ہے۔

[شروع کریں](https://inference.broadnet.ai/account/?utm_source=broadrouter&utm_medium=referral&utm_campaign=ur-glossary-subprocessor&utm_content=page-cta) ·

**ذرائع**

-   [Regulation (EU) 2016/679 (GDPR)، آرٹیکل 28(2) اور 28(4)، سرکاری متن (جانچا گیا 2026-11-15)](https://eur-lex.europa.eu/eli/reg/2016/679/oj)
-   [Mistral AI Help Center، آپ کے سب پروسیسرز کون ہیں اور تبدیلیوں سے کیسے باخبر رہیں (جانچا گیا 2026-11-15)](https://help.mistral.ai/en/articles/455208-who-are-your-subprocessors-and-how-can-i-stay-updated-on-changes)
-   [Mistral AI Data Processing Addendum، سب پروسیسر کی اجازت اور اعتراض (جانچا گیا 2026-11-15)](https://legal.mistral.ai/terms/data-processing-addendum)
-   [BroadNet شرائطِ خدمت، §7.3a ہوسٹنگ اور پروسیسنگ کے مقامات (جانچا گیا 2026-11-15) (انگریزی میں)](https://www.broadnet.ai/terms)
-   [BroadNet Inference پرائیویسی بیان (ستمبر 2026 سے مؤثر؛ جانچا گیا 2026-11-15) (انگریزی میں)](https://www.broadnet.ai/inference-privacy)
