BroadRouter
Começar

Residência de dados (data residency)

Atualizado em

Residência de dados é um requisito ou compromisso de que os dados sejam armazenados e processados em um país ou região específicos. Em uma API de LLM, cobre onde os prompts são processados durante a inferência e onde fica qualquer conteúdo armazenado, e muitas vezes exclui dados de conta e de faturamento.

Também chamado de: residência de dados, localização de dados, soberania de dados, processamento no país, data residency, data localization, data localisation, in-country processing, data sovereignty

Um provedor pode prometer não guardar nada e, ainda assim, processar o seu prompt em outro continente. Residência de dados é a pergunta sobre onde.

Como funciona

A residência tem duas partes, que os provedores costumam separar:

Parte O que significa Exemplo
Armazenamento em repouso O conteúdo armazenado (arquivos, batches, conversas salvas) fica na região OpenAI: dados armazenados em repouso na região escolhida “when the endpoint requires persistence” (tradução: quando o endpoint exige persistência)
Processamento A própria inferência roda em GPUs na região OpenAI: processamento regional nos EUA, UE, Austrália, Japão, Índia e Emirados; Canadá, Singapura, Coreia do Sul e Reino Unido oferecem só armazenamento

O guia da OpenAI mostra as ressalvas de sempre. A região de um projeto é fixada na criação. A residência “does not apply to system data” (tradução: não se aplica a dados de sistema), e a OpenAI “may also process and temporarily store Customer Content outside of the Region to deliver the services” (tradução: também pode processar e armazenar temporariamente Conteúdo do Cliente fora da Região para prestar os serviços) em alguns casos. Leia as exceções, não só a lista de regiões.

A lei por trás da residência costuma ser uma regra de transferência, não de armazenamento. O artigo 44 do GDPR diz que uma transferência para um país terceiro só pode ocorrer se as condições do Capítulo V forem cumpridas, inclusive em transferências posteriores. As decisões de adequação da Comissão Europeia permitem que os dados sigam para os países listados “without any further safeguard being necessary” (tradução: sem que seja necessária qualquer garantia adicional); para os EUA, isso vale só para empresas do EU-US Data Privacy Framework. Na Arábia Saudita, o regulamento de transferência da SDAIA (edição 02, agosto de 2024) define adequação, salvaguardas e avaliações de risco para transferências para fora do Reino. O checklist da PDPL saudita e dos Emirados explica passo a passo.

Por que isso importa

  • Todo prompt com dados pessoais é uma possível transferência. Se o modelo roda no exterior, os dados pessoais do prompt também vão para lá.
  • Parceiros e failover mudam o país. Um provedor com capacidade de reserva em outro lugar pode processar algumas requisições lá. Pergunte sobre cada suboperador.
  • Minimização continua vindo primeiro. Um prompt sem dados pessoais levanta menos questões de transferência. Anonimize antes de enviar.

Na BroadNet Inference

Os Termos da BroadNet (§2) e a declaração de privacidade dizem que os modelos próprios e os modelos open-weight que ela hospeda rodam em hardware próprio ou alugado da BroadNet nos Estados Unidos, com capacidade de parceiros como reserva. Alguns modelos são hospedados por parceiros: os Termos (§7.3) citam o DeepSeek V4.1 Flash como hospedado por parceiro, e os modelos servidos por parceiros rodam sob termos de zero data retention com parceiros de inferência nos EUA. A página do modelo Cohere Transcribe Arabic informa “NVIDIA GPUs operated by BroadNet in the United States” (tradução: GPUs NVIDIA operadas pela BroadNet nos Estados Unidos).

Não há um seletor de região self-service. O §7.3a diz: “Contact us to agree processing locations for your deployment before sending data with residency requirements.” (tradução da BroadRouter: entre em contato para combinar os locais de processamento do seu deployment antes de enviar dados com requisitos de residência). A página de apresentação da BroadNet Inference diz “Regional processing in MENA or Europe is available on request for customers with data-residency requirements” (tradução: o processamento regional no MENA ou na Europa está disponível sob consulta para clientes com requisitos de residência de dados); assim como os endpoints privados, é um pedido acordado por escrito, não uma opção self-service. Veja planejamento de endpoint privado e a página de contato. O conteúdo da inferência não é retido, o que ajuda, mas isso não é processamento no país. Esta página não é aconselhamento jurídico.

Perguntas frequentes

Residência de dados é a mesma coisa que zero data retention?

Não. Residência trata de onde os dados são processados e armazenados. Retenção trata de por quanto tempo são guardados. Um provedor que não guarda nada ainda processa o seu prompt onde ficam as GPUs dele, então as regras de transferência podem continuar valendo.

A residência de dados cobre tudo o que um provedor tem sobre mim?

Muitas vezes, não. O guia de data residency da OpenAI, por exemplo, diz que a residência não se aplica a dados de sistema, como dados de conta, uso, faturamento e suporte, que podem ser armazenados e processados fora da região escolhida.

Ler em MarkdownPerguntar ao ChatGPTPerguntar ao ClaudePerguntar ao Perplexity