BroadRouter
始める

PDPL(サウジアラビアと UAE の個人データ保護法)

更新日

PDPL(個人データ保護法)とは、勅令 M/19 で公布され SDAIA が執行するサウジアラビアの個人データ法と、UAE の 2021 年連邦政令法第 45 号の通称です。どちらも個人データの処理を規制し、外国の LLM API に送るプロンプトを含む国外移転に条件を定めています。

別名: PDPL、サウジ PDPL、サウジアラビア 個人データ保護法、UAE 個人データ保護法、個人データ保護法、越境移転、Saudi PDPL、UAE PDPL、Personal Data Protection Law

湾岸の 2 つの法律が、同じ略称を共有しています。プロンプトにサウジアラビアや UAE にいる人の個人データが含まれるなら、どちらも API 呼び出しに適用されうるものです。

仕組み

サウジアラビア。 SDAIA のアラビア語本文によると、個人データ保護法(نظام حماية البيانات الشخصية)はヒジュラ暦 1443 年 2 月 9 日付の勅令 M/19 で公布され、ヒジュラ暦 1444 年 9 月 5 日付の勅令 M/148 で改正されました。第 43 条は、官報への掲載から 720 日後に施行されると定めています。

LLM API に関係する規定を、BroadRouter によるアラビア語本文の読解で整理します(日本語の要約は当サイト独自のもので、公式訳ではありません)。

条 内容
1 個人データとは、直接または間接に個人を特定できるあらゆるデータ。処理には移転が含まれる
2 王国外のあらゆる当事者による居住者の個人データの処理を対象とする
8 管理者は、法令遵守に必要な保証を提供する処理者を選び、それを検証しなければならない
29 国外移転:列挙された目的、国家安全保障を害さないこと、十分な保護、必要最小限のデータ
36 第 35 条の対象外の違反には、警告または最大 500 万リヤルの罰金

SDAIA の「王国外への個人データ移転に関する規則」(第 02 版、2024 年 8 月)は、SDAIA が公表する十分性リスト、標準契約条項や拘束的共通規則などの保護措置、一部の移転に対するリスク評価を追加しています。

UAE。 連邦法は、個人データ保護に関する 2021 年連邦政令法第 45 号です。u.ae ポータルによると、2022 年 1 月 2 日に施行され、“inside or outside the country”(訳:国内外)での処理に適用され、列挙された場合を除いて同意のない処理を禁止し、国境を越える移転の要件を定めています。2021 年連邦政令法第 44 号は、規制当局として UAE データ局を設置しました。フリーゾーンは異なり、DIFC には 2020 年 DIFC 法第 5 号があります。

なぜ重要か

  • 名前や電話番号を含むプロンプトの多くが対象。 まず PII を取り除いてください。第 29 条もいずれにせよ必要最小限のデータを求めています。
  • 場所が移転かどうかを決める。 GPU がどこにあるかは、モデルごと、サブプロセッサーごとのデータレジデンシーの問題です。

サウジアラビアと UAE の PDPL チェックリストに、移転の完全な分析とプロバイダーへの 10 の質問があります。エジプトの法律には独自の名称と番号があります。「エジプトのデータ保護法(2020 年法律第 151 号)と LLM API」を参照してください。EU の同等の法律については GDPR を参照してください。

BroadNet Inference の場合

BroadNet のプライバシーステートメントによると、自社モデルとホストしているオープンウェイトモデルは BroadNet が所有またはリースする米国のハードウェアで動き、パートナーの容量をバックアップとしています。パートナーが提供するモデルは米国の推論パートナーで動きます。つまり、リヤドやドバイから BroadNet Inference を呼び出すことは米国への移転であり、そのための適法な根拠が必要です。

セルフサービスでリージョンを選ぶ機能はありません。ステートメントは、レジデンシー要件のあるデータを送る前に BroadNet に連絡し、処理場所について合意するよう求めています。お問い合わせページを使ってください。推論の内容は保持されないため、データ最小化には役立ちますが、国内での処理ではありません。このページは法的助言ではありません。

よくある質問

外国の LLM API にプロンプトを送ることは、サウジ PDPL 上の移転にあたりますか?

プロンプトに個人データが含まれ、プロバイダーが王国外で処理するなら、移転として扱ってください。同法の「処理」の定義には移転が含まれ、第 2 条は王国外のあらゆる当事者による居住者のデータの処理を対象としています。個別のケースは弁護士に確認してください。

サウジ PDPL は国外移転を禁止していますか?

いいえ。第 29 条は、列挙された目的のための移転を認めています。条件は、国家安全保障や王国の重大な利益を害さないこと、移転先が十分な保護を提供すること(または規則の保護措置が適用されること)、必要最小限のデータのみを送ることです。

Markdown で読むChatGPT に聞くClaude に聞くPerplexity に聞く